This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0677
Case C-677/18: Reference for a preliminary ruling from the First-tier Tribunal (Tax Chamber) (United Kingdom) made on 5 November 2018 — Amoena Ltd v Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Causa C-677/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Regno Unito) il 5 novembre 2018 — Amoena Ltd / Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Causa C-677/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Regno Unito) il 5 novembre 2018 — Amoena Ltd / Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
GU C 25 del 21.1.2019, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.1.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 25/25 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Regno Unito) il 5 novembre 2018 — Amoena Ltd / Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
(Causa C-677/18)
(2019/C 25/31)
Lingua processuale: l'inglese
Giudice del rinvio
First-tier Tribunal (Tax Chamber)
Parti
Ricorrente: Amoena Ltd
Resistenti: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Questioni pregiudiziali
1) |
Se il CCD (1) e/o la Commissione europea abbiano commesso un errore manifesto classificando i reggiseni post mastectomia:
|
2) |
Se il regolamento di esecuzione della Commissione (3) restringa illegittimamente l’ambito di applicazione della classificazione per gli accessori di oggetti o apparecchi di protesi in base alla voce tariffaria 9021 e alla nota 2, lettera b), al capitolo 90 della NC, agendo così ultra vires rispetto ai poteri riconosciuti alla Commissione europea. |
3) |
Se il regolamento di esecuzione della Commissione integri una violazione dell’obbligo di leale cooperazione di cui all’articolo 4, paragrafo 3, [TUE] in circostanze in cui:
|
(1) Comitato del codice doganale (CCD).
(2) NC.
(3) Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1167 della Commissione, del 26 giugno 2017, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata (GU 2017, L 170, pag. 50).