EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62017TB0144

Causa T-144/17 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 23 marzo 2017 – Numbi/Consiglio («Procedimento sommario — Misure restrittive — Repubblica democratica del Congo — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza»)

GU C 178 del 6.6.2017, p. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.6.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 178/25


Ordinanza del presidente del Tribunale del 23 marzo 2017 – Numbi/Consiglio

(Causa T-144/17 R)

((«Procedimento sommario - Misure restrittive - Repubblica democratica del Congo - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»))

(2017/C 178/37)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: John Numbi (Kinshasa, Repubblica democratica del Congo) (rappresentanti: O. Okito e A. Ouannès, avvocati)

Resistente: Consiglio dell’Unione europea

Oggetto

Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta ad ottenere la sospensione dell’esecuzione del regolamento (UE) 2016/2230 del Consiglio, del 12 dicembre 2016, recante modifica del regolamento (CE) n. 1183/2005 del Consiglio che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti delle persone che violano l’embargo sulle armi per quanto riguarda la Repubblica democratica del Congo (GU 2016, L 336 I, pag. 1).

Dispositivo

1)

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2)

Le spese sono riservate.


Top