Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 30 January 2020.#PV v European Commission.#Civil service — Civil servants — Psychological harassment — Bundle of decisions adopted by the Commission adversely affecting the applicant — Applications for assistance — Disciplinary procedure — Revocation — Withdrawal of the revocation — New disciplinary procedure — Fresh revocation.#Joined Cases T-786/16 and T-224/18.

Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 30 gennaio 2020.
PV contro Commissione europea.
Funzione pubblica – Funzionari – Molestie psicologiche – Insieme di decisioni della Commissione che arrecano pregiudizio al ricorrente – Domande di assistenza – Procedimento disciplinare – Revoca – Ritiro della revoca – Nuovo procedimento disciplinare – Nuova revoca.
Cause riunite T-786/16 e T-224/18.

Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 30 gennaio 2020.
PV contro Commissione europea.
Funzione pubblica – Funzionari – Molestie psicologiche – Insieme di decisioni della Commissione che arrecano pregiudizio al ricorrente – Domande di assistenza – Procedimento disciplinare – Revoca – Ritiro della revoca – Nuovo procedimento disciplinare – Nuova revoca.
Cause riunite T-786/16 e T-224/18.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:17