Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015FN0124

    Causa F-124/15: Ricorso proposto il 22 settembre 2015 — ZZ/Consiglio

    GU C 414 del 14.12.2015, p. 42–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    14.12.2015   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    C 414/42

    Ricorso proposto il 22 settembre 2015 — ZZ/Consiglio

    (Causa F-124/15)

    (2015/C 414/52)

    Lingua processuale: il francese

    Parti

    Ricorrente: ZZ (rappresentanti: T. Bontinck e A. Guillerme, avvocati)

    Convenuto: Consiglio dell’Unione europea

    Oggetto e descrizione della controversia

    Annullamento della decisione di non dare seguito alla domanda di pensionamento anticipato presentata dal ricorrente, in quanto è stata adottata dopo l’entrata in vigore del nuovo Statuto, con la quale è stata revocata una precedente decisione favorevole, nonché domanda di risarcimento dei danni morali e materiali asseritamente subiti.

    Conclusioni del ricorrente

    —

    Annullare la decisione controversa del 12 novembre 2014 e, di conseguenza,

    —

    risarcire il danno subito dal ricorrente, valutato, con riserva di aumento o riduzione nel corso del procedimento, a EUR 85  353,96 (ottantacinquemila, trecentocinquantatre euro e ottantasette centesimi), maggiorato degli interessi a decorrere dalla data di presentazione del reclamo del 12 febbraio 2015, calcolati sulla base del tasso fissato dalla Banca centrale europea per le operazioni principali di rifinanziamento, applicabile durante il periodo considerato, maggiorato di due punti;

    —

    condannare il Consiglio alle spese.
    Top