This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0361
Case T-361/14: Judgment of the General Court of 5 April 2017 — HB and Others v Commission (Law governing the institutions — European citizens’ initiative — Protection of stray animals — Psychological effects on adults and children — Refusal of registration — Manifest lack of powers of the Commission — Article 4(2)(b) and (3) of Regulation (EU) No 211/2011)
Causa T-361/14: Sentenza del Tribunale 5 aprile 2017 — HB e a./Commissione («Diritto istituzionale — Iniziativa dei cittadini europei — Protezione degli animali randagi — Effetti psicologici sugli adulti e i bambini — Diniego di registrazione — Assenza manifesta di competenza della Commissione — Articolo 4, paragrafi 2, lettera b), e 3, del regolamento (UE) n. 211/2011»)
Causa T-361/14: Sentenza del Tribunale 5 aprile 2017 — HB e a./Commissione («Diritto istituzionale — Iniziativa dei cittadini europei — Protezione degli animali randagi — Effetti psicologici sugli adulti e i bambini — Diniego di registrazione — Assenza manifesta di competenza della Commissione — Articolo 4, paragrafi 2, lettera b), e 3, del regolamento (UE) n. 211/2011»)
GU C 161 del 22.5.2017, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 161/21 |
Sentenza del Tribunale 5 aprile 2017 — HB e a./Commissione
(Causa T-361/14) (1)
((«Diritto istituzionale - Iniziativa dei cittadini europei - Protezione degli animali randagi - Effetti psicologici sugli adulti e i bambini - Diniego di registrazione - Assenza manifesta di competenza della Commissione - Articolo 4, paragrafi 2, lettera b), e 3, del regolamento (UE) n. 211/2011»))
(2017/C 161/29)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: HB (Linz, Austria) gli altri 6 ricorrenti i cui nomi figurano in allegato alla sentenza (rappresentanti: inizialmente, C. Kolar, successivamente F. Moyse, avvocati)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: H. Krämer e J. Vondung, agenti)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione C(2014) 2119 final della Commissione, del 26 marzo 2014, di rigetto della domanda di registrazione della proposta di iniziativa dei cittadini intitolata «Ethics for Animals and Kids».
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
La HB e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato sono condannati alle spese. |