This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0053
Case C-53/14 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 May 2015 — JAS Jet Air Service France (SARL) v European Commission (Appeal — Customs union and Common Customs Tariff — Community Customs Code — Article 239 — Community Customs Code Implementing Regulation — Article 905 — Importation of jean trousers from the United States — Import duties — Decision declaring the refund of those duties unjustified — No ‘special situation’)
Causa C-53/14 P: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 21 maggio 2015 — JAS Jet Air Service France (SARL)/Commissione europea (Impugnazione — Unione doganale e tariffa doganale comune — Codice doganale comunitario — Articolo 239 — Regolamento di applicazione del codice doganale — Articolo 905 — Importazione di pantaloni jeans provenienti dagli Stati Uniti — Dazi all’importazione — Decisione che dichiara ingiustificato lo sgravio di tali dazi — Assenza di una «situazione particolare»)
Causa C-53/14 P: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 21 maggio 2015 — JAS Jet Air Service France (SARL)/Commissione europea (Impugnazione — Unione doganale e tariffa doganale comune — Codice doganale comunitario — Articolo 239 — Regolamento di applicazione del codice doganale — Articolo 905 — Importazione di pantaloni jeans provenienti dagli Stati Uniti — Dazi all’importazione — Decisione che dichiara ingiustificato lo sgravio di tali dazi — Assenza di una «situazione particolare»)
GU C 236 del 20.7.2015, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.7.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 236/14 |
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 21 maggio 2015 — JAS Jet Air Service France (SARL)/Commissione europea
(Causa C-53/14 P) (1)
((Impugnazione - Unione doganale e tariffa doganale comune - Codice doganale comunitario - Articolo 239 - Regolamento di applicazione del codice doganale - Articolo 905 - Importazione di pantaloni jeans provenienti dagli Stati Uniti - Dazi all’importazione - Decisione che dichiara ingiustificato lo sgravio di tali dazi - Assenza di una «situazione particolare»))
(2015/C 236/19)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: JAS Jet Air Service France (SARL) (rappresentanti: T. Gallois e E Dereviankine, avvocati)
Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: A. Caeiros, B.-R. Killman e C. Soulay, agenti)
Dispositivo
1) |
L’impugnazione è respinta. |
2) |
La JAS Jet Air Service France SARL è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea. |