EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0001
Case F-1/12: Action brought on 2nd January 2012 — ZZ v European Court of Auditors
Causa F-1/12: Ricorso proposto il 2 gennaio 2012 — ZZ/Corte dei conti europea
Causa F-1/12: Ricorso proposto il 2 gennaio 2012 — ZZ/Corte dei conti europea
GU C 133 del 5.5.2012, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 133/29 |
Ricorso proposto il 2 gennaio 2012 — ZZ/Corte dei conti europea
(Causa F-1/12)
2012/C 133/57
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: ZZ (rappresentanti: S. Rodrigues, A. Blot, A. Tymen, avvocati)
Convenuta: Corte dei conti europea
Oggetto e descrizione della controversia
L’annullamento della decisione della Corte dei conti recante rigetto della domanda di risarcimento dei danni subiti.
Conclusioni del ricorrente
— |
Annullare la decisione del 21 gennaio 2011 recante rigetto della sua domanda di risarcimento dei danni subiti per il fatto di essere stato collocato a riposo con beneficio di pensione di invalidità; |
— |
ove occorra, annullare la decisione del 22 settembre 2011 che respinge il suo reclamo datato 1o marzo 2011; |
— |
risarcire i danni subiti; |
— |
condannare la Corte dei conti alle spese. |