Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011FN0072

    Causa F-72/11: Ricorso proposto il 22 luglio 2011 — ZZ e a./Commissione

    GU C 290 del 1.10.2011, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    1.10.2011   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 290/20


    Ricorso proposto il 22 luglio 2011 — ZZ e a./Commissione

    (Causa F-72/11)

    2011/C 290/28

    Lingua processuale: il francese

    Parti

    Ricorrenti: ZZ e a. (rappresentanti: L. Levi e A. Blot, avvocati)

    Convenuta: Commissione europea

    Oggetto e descrizione della controversia

    Da una parte, l’annullamento delle decisioni di fissazione della soglie di promozione per gli esercizi di promozione 2010 e 2011 ai gradi AD13 e AD14 e, dall’altra, l’annullamento dell’elenco dei funzionari promossi ai gradi AD13 e AD14 per l’esercizio di promozione 2011 e l’annullamento della decisione implicita della Commissione di rifiutare di promuovere un numero più importante di altri funzionari ai gradi AD12 o AD13.

    Conclusioni dei ricorrenti

    annullare la decisione di fissazione delle soglie di promozione per gli esercizi di promozione 2010 e 2011 ai gradi AD13 e AD14, decisioni pubblicate nelle informazioni amministrative n. 3-2010, 65-2010 e 76-2010;

    annullare l’elenco dei funzionari promossi ai gradi AD13 e AD14 per l’esercizio di promozione 2010 nelle informazioni amministrative n. 65-2010 in quanto tale elenco è stato fissato sulla base di soglie di promozione illegittime ed annullare la decisione implicita della Commissione di rifiutare di promuovere un numero più importante di altri funzionari nei gradi AD12 o AD13;

    per quanto necessario, annullare la decisione che respinge il reclamo dei ricorrenti;

    condannare la Commissione europea alle spese.


    Top