Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62010TB0267

    Causa T-267/10: Ordinanza del Tribunale 20 settembre 2011 — Land Wien/Commissione ( Energia nucleare — Atto introduttivo del giudizio — Ricorso di annullamento — Decisione della Commissione di archiviare una denuncia relativa ad un progetto di estensione di unità di una centrale nucleare — Ricorso per inadempimento — Omissione della Commissione di trasmettere tutti i documenti richiesti relativi a tale progetto — Requisiti di forma — Art. 44, n. 1, lett. c), del regolamento di procedura del Tribunale — Irricevibilità )

    GU C 340 del 19.11.2011, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    19.11.2011   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 340/22


    Ordinanza del Tribunale 20 settembre 2011 — Land Wien/Commissione

    (Causa T-267/10) (1)

    (Energia nucleare - Atto introduttivo del giudizio - Ricorso di annullamento - Decisione della Commissione di archiviare una denuncia relativa ad un progetto di estensione di unità di una centrale nucleare - Ricorso per inadempimento - Omissione della Commissione di trasmettere tutti i documenti richiesti relativi a tale progetto - Requisiti di forma - Art. 44, n. 1, lett. c), del regolamento di procedura del Tribunale - Irricevibilità)

    2011/C 340/45

    Lingua processuale: il tedesco

    Parti

    Ricorrente: Land Wien (Austria) (rappresentante: avv. W.G. Schärf)

    Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Oliver, M. Pataria e G. Wilms, agenti)

    Oggetto

    In sostanza, da un lato, domanda di annullamento della decisione della Commissione 25 marzo 2010, di archiviare la denuncia del ricorrente relativa al completamento delle unità tre e quattro della centrale nucleare di Mochovce (Repubblica slovacca) e, dall’altro lato, domanda diretta a far dichiarare la carenza della Commissione, nel senso dell’art. 265 TFUE, dal momento che non è stato concesso al ricorrente l’accesso a tutti i documenti richiesti relativi a tale progetto, in violazione del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 30 maggio 2001, n. 1049, relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (GU L 145, pag. 43)

    Dispositivo

    1)

    Il ricorso è respinto.

    2)

    Il Land Wien è condannato alle spese.


    (1)  GU C 234 del 28.8.2010.


    Top