Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52026PC0312

Proposta di DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione di esecuzione, del 28 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro

COM/2026/312 final

Bruxelles, 18.6.2026

COM(2026) 312 final

2026/0170(NLE)

Proposta di

DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO

che modifica la decisione di esecuzione, del 28 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro

{SWD(2026) 169 final}


2026/0170 (NLE)

Proposta di

DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO

che modifica la decisione di esecuzione, del 28 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2021/241 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 febbraio 2021, che istituisce il dispositivo per la ripresa e la resilienza 1 , in particolare l'articolo 20, paragrafo 1,

vista la proposta della Commissione europea,

considerando quanto segue:

(1)In seguito alla presentazione del piano nazionale per la ripresa e la resilienza ("PRR") da parte di Cipro il 17 maggio 2021, la Commissione ha proposto al Consiglio la propria valutazione positiva. Il 28 luglio 2021 il Consiglio ha approvato la valutazione positiva mediante una decisione di esecuzione 2 ("decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021"). La decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021 è stata modificata dalle decisioni di esecuzione del Consiglio dell'8 dicembre 2023 3 , del 16 luglio 2024 4 , del 21 gennaio 2025 5 , del 20 giugno 2025 6 e del 12 dicembre 2025 7 .

(2)Il 29 maggio 2026 Cipro ha presentato alla Commissione, in conformità dell'articolo 21, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2021/241, una richiesta motivata domandandole di proporre una modifica della decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021, in quanto ritiene che parte del PRR non possa più essere realizzata a causa di circostanze oggettive. Cipro ha presentato quindi un PRR modificato.

Modifiche basate sull'articolo 21 del regolamento (UE) 2021/241

(3)Le modifiche del PRR presentate da Cipro a causa di circostanze oggettive riguardano 54 misure.

(4)Cipro ha spiegato che cinque misure non sono più pienamente realizzabili per mancanza di domanda. Si tratta della misura C2.1I9 Protezione antincendio, della misura C2.2I1 Progetti di mobilità urbana sostenibile (PUMS) e misure volte a rafforzare l'accessibilità, della misura C3.4I6a Rigenerazione e rilancio del centro storico di Nicosia, della misura C5.1R4 Trasformazione digitale delle unità scolastiche con l'obiettivo di sostenere le competenze digitali e le competenze relative all'istruzione STEM e della misura C6.1I6 Misura rafforzata: Programma tematico di finanziamento della ricerca e dell'innovazione sulla transizione verde. Su questi presupposti, Cipro ha chiesto che tali misure siano modificate. La decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(5)Cipro ha spiegato che tre misure sono ormai in parte irrealizzabili a causa di ritardi imprevisti nell'attuazione. Si tratta della misura C1.1I5 Lavori di costruzione e nuove attrezzature negli ospedali statali di Cipro, della misura C3.4I5 Città intelligenti e della misura C5.1R2 Un nuovo sistema di valutazione degli insegnanti e delle scuole. Su questi presupposti, Cipro ha chiesto che tali misure siano modificate. La decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(6)Cipro ha spiegato che cinque misure sono ormai in parte irrealizzabili a causa di problemi tecnici nell'attuazione. Si tratta della misura C1.1I7 Sistema di allarme pubblico per le operazioni di emergenza, della misura C3.4R9 Trasformazione digitale degli organi giurisdizionali, della misura C3.5R4 Sistema digitale per lo scambio di dati e la fornitura di servizi di credit scoring, della misura C3.5R9 Digitalizzare la riscossione delle imposte e della misura C4.2I2 Digitalizzazione dell'autorità portuale di Cipro. Su questi presupposti, Cipro ha chiesto che tali misure siano modificate. La decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(7)Cipro ha spiegato che una misura è ormai in parte irrealizzabile per cause di forza maggiore. Si tratta della misura C3.1R3 Miglioramento genetico della popolazione ovina e caprina di Cipro. Su questi presupposti, Cipro ha chiesto che tale misura sia modificata. La decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(8)Cipro ha spiegato che una misura è stata modificata al fine di attuare un'alternativa manifestamente migliore per conseguirne il livello di ambizione originario. Si tratta della misura C2.1R1 Tassazione verde. Su questi presupposti Cipro ha chiesto di modificare tale misura. Poiché tali circostanze giustificano una modifica delle misure, la decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(9)Cipro ha spiegato che 36 misure sono state modificate per attuare alternative migliori che consentano di ridurre gli oneri amministrativi e semplificare la decisione di esecuzione del Consiglio, garantendo tuttavia il conseguimento delle finalità di tali misure. Si tratta delle misure seguenti: C1.1R1 Centro nazionale per le prove cliniche e il miglioramento della qualità; C2.1I1 Investimenti a favore del risparmio energetico nelle PMI e nelle organizzazioni senza scopo di lucro; C2.2I2 Creazione di infrastrutture per l'elettromobilità; C2.3I2 Impianti di trattamento delle acque; C2.3I4 Gestione intelligente delle reti idriche e fognarie; C2.3I5 Misure contro le inondazioni e di raccolta delle acque; C2.3I6 Progetti per la sicurezza idrica; C3.1R1 Far avanzare le pratiche agricole dal XX al XXI secolo investendo in un centro nazionale di eccellenza nel settore agrotecnologico; C3.1I6 Regime di sostegno alla produzione per le imprese del settore agricolo; C3.1I8 Valore aggiunto del turismo; C3.1I9 Economia circolare negli alberghi; C3.1I10 Arricchimento del turismo; C3.1R4 Economia circolare; C3.1I11 Ampliamento della rete di punti verdi di Cipro; C3.2R1 Politica nazionale in materia di ricerca e innovazione; C3.3R2 Sostegno al meccanismo di attivazione delle attività imprenditoriali "fast track"; C3.3R4 Costituzione di un'agenzia nazionale di promozione; C3.4R1 Sostenere il funzionamento della pubblica amministrazione; C3.4R4 Digitalizzazione degli appalti pubblici; C3.4I3 Polo di modellazione della politica economica; C3.4R7 Ricomposizione fondiaria urbana; C3.4I4 Sistema elettronico per il rilascio delle licenze edilizie; C3.5R8 Rafforzare la vigilanza sui fondi assicurativi e pensionistici; C3.5R10 Affrontare la pianificazione fiscale aggressiva; C3.5I2 Modernizzazione del sistema doganale e del sistema di pagamento elettronico; C4.2R1 Fabbrica di servizi digitali (DSF); C4.2R3 Digitalizzazione delle procedure di polizia (Digipol); C4.2I1 Digitalizzazione dei ministeri/servizi dell'amministrazione centrale; C5.1R3 Estensione graduale dell'istruzione pre-primaria obbligatoria gratuita a partire dai quattro anni di età; C5.1R5 Piano d'azione per le competenze informatiche — Attuazione di azioni specifiche; C5.2R2 Modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro; C5.2I2 Istituzione di centri multifunzionali e centri per l'infanzia; C5.2I3 Creazione di strutture residenziali per le persone bisognose di assistenza a lungo termine; C5.2I4 Centri per l'infanzia nei comuni; C5.2I5 Costruzione di due scuole modello di istruzione speciale; e C5.2R1 Riforma del sistema di assicurazione sociale e ristrutturazione dei servizi di assicurazione sociale. Su questi presupposti, Cipro ha chiesto che tali misure siano modificate. La decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

(10)In seguito alla riduzione del livello di attuazione delle misure a norma dell'articolo 21 del regolamento (UE) 2021/241, Cipro ha chiesto di utilizzare le risorse liberate da tale riduzione per innalzare il livello di attuazione di tre misure. Si tratta della misura C2.1I2 Promuovere le energie rinnovabili e le misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni e contrastare la povertà energetica nelle famiglie con consumatori vulnerabili di energia elettrica, della misura C2.2I3 Promuovere l'uso dei veicoli elettrici e della misura C6.1I1 Misura rafforzata: Energie rinnovabili e misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni. Su questi presupposti Cipro ha chiesto di innalzare il livello di attuazione di quattro misure. La decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021 dovrebbe essere modificata di conseguenza.

Distribuzione dei traguardi e degli obiettivi

(11)La distribuzione rateale dei traguardi e degli obiettivi dovrebbe essere modificata per tenere conto delle modifiche apportate al PRR e del calendario indicativo presentato da Cipro.

Valutazione della Commissione

(12)La Commissione ha valutato il PRR modificato sulla base dei criteri di valutazione stabiliti all'articolo 19, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2021/241.

Affrontare tutte o un sottoinsieme significativo delle sfide individuate nelle raccomandazioni specifiche per paese

(13)Conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, lettera b), e all'allegato V, criterio 2.2, del regolamento (UE) 2021/241, il PRR modificato è in grado di contribuire ad affrontare in modo efficace tutte le sfide o un sottoinsieme significativo delle sfide (rating A) individuate nelle pertinenti raccomandazioni specifiche per paese rivolte a Cipro, compresi i relativi aspetti di bilancio, o le sfide individuate in altri documenti pertinenti adottati ufficialmente dalla Commissione nell'ambito del semestre europeo.

Contributo agli obiettivi di REPowerEU

(14)Conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, lettera d bis), e all'allegato V, criterio 2.12, del regolamento (UE) 2021/241, il capitolo dedicato al piano REPowerEU è in ampia misura (rating A) in grado di contribuire efficacemente alla sicurezza energetica, alla diversificazione dell'approvvigionamento energetico dell'Unione, all'aumento della diffusione delle energie rinnovabili e dell'efficienza energetica, all'incremento delle capacità di stoccaggio dell'energia o alla necessaria riduzione della dipendenza dai combustibili fossili entro il 2030.

(15)L'ambizione generale del capitolo REPowerEU è mantenuta. Sebbene una misura sia stata leggermente ridimensionata a causa della scarsa domanda, un'altra misura sulla promozione delle energie rinnovabili è stata rafforzata, motivo per cui il capitolo contribuisce efficacemente e in ampia misura alla sicurezza energetica, alla diversificazione dell'approvvigionamento energetico dell'Unione, all'aumento della diffusione delle energie rinnovabili e dell'efficienza energetica e alla riduzione della dipendenza dai combustibili fossili entro il 2030. Il piano modificato contribuisce pertanto efficacemente agli obiettivi di cui all'articolo 19, paragrafo 3, lettera d bis).

Contributo alla transizione verde, compresa la biodiversità

(16)Conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, lettera e), e all'allegato V, criterio 2.5, del regolamento (UE) 2021/241, il PRR modificato prevede misure che contribuiscono in ampia misura (rating A) alla transizione verde, compresa la biodiversità, o ad affrontare le sfide che ne conseguono. Le misure a sostegno degli obiettivi climatici rappresentano un importo pari al 43,30 % della dotazione totale del PRR modificato e al 94,18 % dei costi totali stimati delle misure incluse nel capitolo dedicato al piano REPowerEU, stando ai calcoli effettuati secondo la metodologia di cui all'allegato VI del regolamento (UE) 2021/241. A norma dell'articolo 17 del regolamento (UE) 2021/241, il PRR modificato è coerente con le informazioni contenute nel piano nazionale per l'energia e il clima 2021-2030.

(17)Conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, lettera e), e all'allegato V, criterio 2.5, del regolamento (UE) 2021/241, il PRR modificato prevede misure che contribuiscono in ampia misura alla transizione verde, compresa la biodiversità, o ad affrontare le sfide che ne derivano, nonché al conseguimento degli obiettivi climatici dell'Unione per il 2030, in linea con l'obiettivo della neutralità climatica dell'UE entro il 2050. Rimane valida la valutazione positiva del contributo alla transizione verde espressa nella decisione di esecuzione del Consiglio del 20 luglio 2021. Sebbene una misura sui progetti di R&I verde sia stata leggermente ridimensionata, una misura sui veicoli elettrici è stata rafforzata con un conseguente aumento del 2,79 % del contributo complessivo del piano al raggiungimento degli obiettivi climatici. La modifica delle misure non incide sull'ambizione generale del piano per quanto riguarda la transizione verde.

Contributo alla transizione digitale

(18)Conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, lettera f), e all'allegato V, criterio 2.6, del regolamento (UE) 2021/241, il PRR modificato prevede misure che contribuiscono in ampia misura (rating A) alla transizione digitale o ad affrontare le sfide che ne conseguono. Le misure a sostegno degli obiettivi digitali rappresentano un importo pari al 29,15 % della dotazione totale del PRR modificato, stando ai calcoli effettuati secondo la metodologia di cui all'allegato VII di detto regolamento. Le modifiche del PRR di Cipro comportano una diminuzione netta del contributo complessivo all'obiettivo digitale del piano pari al 2,93 %. La modifica delle misure non incide tuttavia sull'ambizione generale del piano per quanto riguarda la transizione digitale.

(19)Conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, lettera f), e all'allegato V, criterio 2.6, del regolamento (UE) 2021/241, il PRR modificato prevede misure che contribuiscono in ampia misura alla transizione digitale o ad affrontare le sfide che ne conseguono. Rimane valida la valutazione positiva del contributo alla transizione digitale espressa nella decisione di esecuzione del Consiglio del 20 luglio 2021.

Costi

(20)Conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, lettera i), e all'allegato V, criterio 2.9, del regolamento (UE) 2021/241, la giustificazione fornita nel PRR modificato in merito all'importo dei costi totali stimati del PRR è in misura media (rating B) ragionevole e plausibile, è in linea con il principio dell'efficienza in termini di costi ed è commisurata all'impatto nazionale atteso a livello economico e sociale.

(21)Secondo le informazioni fornite, la valutazione delle stime dei costi per la misura esistente, le cui modifiche hanno comportato una nuova valutazione dei costi, mostra che questi ultimi sono in gran parte ragionevoli e plausibili. Le modifiche delle stime dei costi erano giustificate, proporzionate agli obiettivi rivisti e suffragate da calcoli dettagliati e da elementi di prova: la ragionevolezza e la plausibilità di tali stime dei costi non era pertanto alterata rispetto al PRR originario. Infine l'importo dei costi totali stimati del PRR è in linea con il principio dell'efficienza in termini di costi ed è commisurato all'impatto nazionale atteso a livello economico e sociale.

Altri criteri di valutazione

(22)La Commissione ritiene che le modifiche presentate da Cipro non incidano sulla valutazione positiva del PRR espressa nella decisione di esecuzione del Consiglio, del 28 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del PRR di Cipro in relazione alla pertinenza, all'efficacia, all'efficienza e alla coerenza del PRR rispetto ai criteri di valutazione di cui all'articolo 19, paragrafo 3, lettere a), b), c), d), d bis), d ter), e), f), g), h), i), j) e k), del regolamento (UE) 2021/241.

Valutazione positiva

(23)A seguito della valutazione positiva del PRR modificato da parte della Commissione, che ha constatato che il PRR rispetta i criteri di valutazione di cui al regolamento (UE) 2021/241, conformemente all'articolo 20, paragrafo 2, e all'allegato V di tale regolamento, è opportuno stabilire le riforme e i progetti di investimento necessari per l'attuazione del PRR modificato, i traguardi, gli obiettivi e gli indicatori pertinenti nonché l'importo messo a disposizione dall'Unione per l'attuazione del PRR modificato.

Contributo finanziario

(24)I costi totali stimati del PRR modificato di Cipro ammontano a 1 022 123 510 EUR. Poiché l'importo dei costi totali stimati del PRR modificato è superiore al contributo finanziario massimo aggiornato disponibile per Cipro, il contributo finanziario determinato in conformità dell'articolo 4 bis del regolamento (UE) 2021/1755 del Parlamento europeo e del Consiglio 8 e in conformità dell'articolo 20, paragrafo 4, e dell'articolo 21 bis, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2021/241 assegnato al PRR modificato di Cipro dovrebbe essere pari a 1 020 223 681 EUR. Il contributo finanziario messo a disposizione di Cipro rimane pertanto invariato.

(25)È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021. Per motivi di chiarezza è opportuno sostituire integralmente l'allegato della decisione di esecuzione del Consiglio del 28 luglio 2021.

(26)La presente decisione dovrebbe lasciare impregiudicato l'esito delle procedure relative all'assegnazione di fondi dell'Unione nell'ambito di programmi dell'Unione diversi dal dispositivo o l'esito delle procedure esperibili in relazione alle distorsioni del funzionamento del mercato interno, in particolare a norma degli articoli 107 e 108 del trattato. Essa non dispensa gli Stati membri dall'obbligo di comunicare alla Commissione i casi di potenziali aiuti di Stato a norma dell'articolo 108 del trattato,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1
Approvazione della valutazione del PRR

È approvata la valutazione del PRR modificato di Cipro sulla base dei criteri di cui all'articolo 19, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2021/241.

Articolo 2
Modifiche

La decisione di esecuzione del Consiglio, del 28 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro è così modificata:

l'allegato è sostituito dal testo che figura nell'allegato della presente decisione.

Articolo 3
Destinatario

La Repubblica di Cipro è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il

   Per il Consiglio

   Il presidente

(1)    GU L 57 del 18.2.2021, pag. 17, ELI:  https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj .
(2)    Cfr. i documenti ST 10686/21 INIT e ST 10686/21 ADD 1.
(3)    Cfr. i documenti ST 15571/23 INIT, ST 15571/23 ADD 1 e ST 15571/23 ADD 1 COR 1. 
(4)    Cfr. i documenti ST 11806/24 INIT e ST 11806/24 ADD 1. 
(5)    Cfr. i documenti ST 17052/24 INIT e ST17052/24 ADD 1.
(6)    Cfr. i documenti ST 9585/25 INIT e ST 9585/25 ADD 1.
(7)    Cfr. i documenti ST 15743/25 INIT e ST 15743/25 ADD1.
(8)    Regolamento (UE) 2021/1755 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 ottobre 2021, che istituisce la riserva di adeguamento alla Brexit (GU L 357 dell'8.10.2021, pag. 1, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1755/oj ).
Top

Bruxelles, 18.6.2026

COM(2026) 312 final

ALLEGATO

della

Proposta di DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO

che modifica la decisione di esecuzione, del 28 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro


{SWD(2026) 169 final}


ALLEGATO

SEZIONE 1: RIFORME E INVESTIMENTI NELL'AMBITO DEL PIANO PER LA RIPRESA E LA RESILIENZA 

A. COMPONENTE 1.1: Un sistema sanitario resiliente ed efficace, una protezione civile rafforzata

Questa componente del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro affronta la sfida dell'accesso universale a un'assistenza sanitaria di alta qualità a Cipro, nonché la preparazione e la risposta complessive alle emergenze da parte della protezione civile. L'obiettivo di questa componente è rafforzare l'efficacia, l'accessibilità e la resilienza complessiva del settore sanitario sostenendo il sistema sanitario nazionale recentemente introdotto attraverso vari interventi. Tra questi figurano i) la modernizzazione e la digitalizzazione delle infrastrutture e delle attrezzature sanitarie, ii) il potenziamento dei servizi di sanità elettronica, iii) l'accreditamento dei servizi di assistenza sanitaria forniti e l'introduzione di protocolli clinici basati su evidenze e di sistemi di monitoraggio della qualità, nonché iv) opportunità di miglioramento delle competenze per gli operatori sanitari. Mira inoltre a rafforzare il sistema di protezione civile di Cipro istituendo un moderno sistema di allarme pubblico.

La componente risponde alle raccomandazioni specifiche per paese in materia di salute (raccomandazione specifica per paese 1 del 2020 e raccomandazione specifica per paese 3 del 2019).

 

A.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C1.1R1): Centro nazionale per le prove cliniche e il miglioramento della qualità

L'obiettivo di questa riforma è migliorare la qualità e la sostenibilità del sistema sanitario.

Questa misura consiste in un sistema informatico per i protocolli clinici nell'assistenza medica.

Riforma 2 (C1.1R2): Piattaforma elettronica per la sorveglianza del consumo di antibiotici non osocomiali e delle infezioni associate all'assistenza sanitaria

L'obiettivo di questa riforma è sostenere la transizione digitale e la resilienza del settore sanitario.

Questa misura consiste in una piattaforma elettronica per registrare i dati delle farmacie ospedaliere, dei laboratori di microbiologia e degli ospedali.

Investimento 1 (C1.1I1): Stabilimento di sangue a Cipro

L'obiettivo di questo investimento è ampliare le strutture degli istituti centrali per il sangue a Cipro.

La misura consiste nella costruzione di strutture e nell'acquisto di attrezzature per lo stabilimento del sangue di Cipro.

   

Investimento 2 (C1.1I2): Sistema d'informazione sulla sanità pubblica di Cipro

L'obiettivo di questo investimento è sostenere gli enti del settore della sanità pubblica nell'adozione di decisioni basate su dati concreti in materia epidemiologica.

La misura consiste in una piattaforma di sorveglianza dell'influenza del sistema innovativo di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) in materia di sanità pubblica di Cipro.

Investimento 3 (C1.1I3): Sostegno all'acquisto di attrezzature mediche in ospedali privati

L'obiettivo di questo investimento è modernizzare le attrezzature mediche degli ospedali privati.

Questa misura consiste in un regime di sostegno finanziario per l'acquisto di attrezzature mediche da parte di ospedali privati.

Investimento 4 (C1.1I4): Accreditamento delle istituzioni sanitarie

L'obiettivo di questo investimento è sostenere l'accreditamento delle istituzioni sanitarie, consentendone la registrazione nel sistema sanitario nazionale (SSN) e migliorando la garanzia della qualità dei servizi di assistenza sanitaria forniti.

Questa misura consiste in un regime di sostegno finanziario per l'accreditamento delle istituzioni sanitarie.

Investimento 6 (C1.1I6): Servizi generici di sanità elettronica transfrontaliera a Cipro

L'obiettivo di questo investimento è sostenere lo scambio transfrontaliero di informazioni sanitarie dei pazienti a Cipro all'interno dell'UE.

Questa misura consiste nel sostegno allo scambio transfrontaliero di dati dei pazienti con gli Stati membri nell'infrastruttura di servizi digitali per l'eHealth (eHDSI).

 

Investimento 7 (C1.1I7): Sistema di allarme pubblico per le operazioni di emergenza

L'obiettivo di questo investimento è rafforzare il sistema di protezione civile di Cipro istituendo un sistema di allarme pubblico per allertare in caso di emergenza.

Questa misura consiste in un sistema di allarme pubblico tramite telefoni cellulari.

 

Investimento 5 (C1.1I5): Lavori di costruzione e nuove attrezzature negli ospedali statali di Cipro

L'obiettivo di questo investimento è finanziare i lavori di costruzione e le nuove attrezzature degli ospedali di Stato ciprioti.

Questa misura consiste in lavori di costruzione o nell'acquisto di attrezzature per gli ospedali statali ciprioti.

Riforma 3 (C1.1R3): Erogazione e rimborso dell'assistenza sanitaria secondo modelli basati sul valore

L'obiettivo di questa riforma è modificare il sistema di rimborso dei servizi sanitari.

La misura consiste in un rimborso basato sul valore nel sistema sanitario generale.

A.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

2b

C1.1R1

Centro nazionale per le prove cliniche e il miglioramento della qualità

Traguardo

Sistema informatico per i protocolli clinici

Sistema informatico accessibile

T4

2025

Il sistema informatico per almeno 90 protocolli clinici, compresa una piattaforma di e-learning, è accessibile. Il contraente certifica che i protocolli clinici sono stati sottoposti a revisione tra pari.

3

C1.1R2

Progettazione di una piattaforma elettronica per la sorveglianza del consumo di antibiotici non pericolosi e dell'assistenza sanitaria — infezioni associate

Traguardo

Adozione dell'elenco delle strutture di assistenza sanitaria

Adozione dell'elenco delle strutture di assistenza sanitaria

T1

2023

Adozione dell'elenco delle strutture sanitarie che forniscono informazioni al Ministero della salute sul consumo di antibiotici e sulle infezioni nosocomiali monitorate dal Ministero della salute.

4

C1.1R2

Piattaforma elettronica per la sorveglianza del consumo di antibiotici non odorigeni e delle infezioni associate all'assistenza sanitaria

Traguardo

Piattaforma elettronica

Piattaforma elettronica accessibile

T4

2025

È accessibile una piattaforma elettronica per la registrazione dei dati provenienti dalle farmacie ospedaliere (consumo di antibiotici nosocomiali), dai laboratori di microbiologia (resistenza agli antimicrobici) e dagli ospedali (infezioni nosocomiali).

5

C1.1I1

Nuove strutture per la creazione di sangue a Cipro e l'acquisto delle più recenti attrezzature tecnologiche

Traguardo

Firma del contratto per la costruzione dello stabilimento del sangue di Cipro

La firma del contratto.

T3

2022

Firma del contratto con l'offerente/gli offerenti selezionato/i (contraente/i) selezionato/i nell'ambito di una gara d'appalto per la costruzione dello stabilimento del sangue di Cipro.

6

C1.1I1

Stabilimento di sangue a Cipro

Traguardo

Strutture e attrezzature per i servizi trasfusionali

Strutture costruite e attrezzature acquistate

T2

2025

Costruzione delle strutture degli stabilimenti per il sangue di Cipro e acquisto delle attrezzature. I nuovi impianti hanno una domanda di energia primaria inferiore di almeno il 20 % rispetto a quella definita nel requisito relativo agli edifici a energia quasi zero.

7

C1.1I2

Sistema innovativo cipriota di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) nel settore della sanità pubblica

Traguardo

Sistema di sorveglianza Sentinel dell'influenza (ISS)

Sistema pienamente operativo

T2

2022

Il modulo "Influenza Sentinel Surveillance System" del sistema innovativo di tecnologia dell'informazione e della comunicazione (TIC) per la sanità pubblica di Cipro è operativo ed è posto in essere un sistema per monitorarne l'efficacia.

8

C1.1I2

Sistema d'informazione sulla sanità pubblica di Cipro

Obiettivo

Sentinel registrati nel modulo

Numero

0

30

T2

2024

Almeno 30 medici sono registrati come sentinelle nel modulo di sorveglianza dell'influenza del sistema di informazione sulla sanità pubblica di Cipro.

9

C1.1I3

Acquisto/rinnovo di attrezzature mediche negli ospedali

Obiettivo

Istituzioni sanitarie che hanno beneficiato del regime di sostegno finanziario

Numero

0

10

T4

2023

Almeno dieci delle istituzioni sanitarie richiedenti di varie categorie hanno ricevuto sostegno finanziario dal regime per l'acquisto di attrezzature mediche.

10

C1.1I3

Sostegno all'acquisto di attrezzature mediche in ospedali privati

Obiettivo

Gli ospedali privati hanno acquistato attrezzature mediche con il finanziamento del regime di sostegno finanziario

Numero

10

23

T4

2025

Almeno 23 ospedali privati hanno ricevuto sostegno finanziario dal regime per l'acquisto di attrezzature mediche.

12

C1.1I4

Accreditamento delle istituzioni sanitarie

Obiettivo

Le istituzioni sanitarie hanno ricevuto un sostegno finanziario per il loro accreditamento

Numero

0

30

T2

2026

Almeno 30 istituzioni sanitarie hanno ricevuto sostegno finanziario dal regime e sono state accreditate sulla base degli standard della Società internazionale per la qualità dell'assistenza sanitaria (ISQua).

13

C1.1I6

Diffusione di servizi generici di sanità elettronica transfrontaliera a Cipro

Traguardo

Completamento della fase di analisi, progettazione e sviluppo del sistema informatico per i servizi transfrontalieri di sanità elettronica

Completamento della fase di analisi, progettazione e sviluppo del sistema informatico, come previsto in un'apposita relazione del gruppo di accettazione dei deliverable dell'amministrazione aggiudicatrice

T4

2023

L'analisi, la progettazione e lo sviluppo della fase del sistema informatico devono essere completati.

Il capitolato d'oneri comprende:

a) il profilo di ricerca della localizzazione del servizio e della capacità/il profilo di ricerca di pazienti tra comunità (per localizzare le comunità che detengono i dati sanitari pertinenti del paziente e la traduzione degli identificatori del paziente tra le comunità che detengono gli stessi dati del paziente).

b) aggiornamento open source del punto di contatto nazionale (OpenNCP) che supporta la raccolta automatica di dati eHDSI (eADC).

c) Aggiornamento del profilo sanitario sintetico (PS-A), Prescrizione elettronica (eP), Dispencing elettronico (eD), documenti clinici non strutturati e accesso dei pazienti ai servizi di dati transfrontalieri, sulla base degli orientamenti di attuazione della rete di sanità elettronica Wave 6 Clinical Document Architecture (W6 CDA).

14

C1.1I6

Servizi generici di sanità elettronica transfrontaliera a Cipro

Traguardo

Scambio transfrontaliero di dati dei pazienti

Sistema accessibile per lo scambio di dati sui pazienti

T2

2025

Il sistema per lo scambio di dati sui pazienti tra Cipro e gli Stati membri dell'Unione europea nell'eHDSI è accessibile e può comprendere, tra l'altro, le seguenti funzionalità: prescrizione elettronica, dispensazione elettronica e profilo sanitario sintetico del paziente. Inoltre, è approvato il servizio per i documenti clinici originali non strutturati.

15

C1.1I7

Sistema di allarme pubblico per le operazioni di emergenza

Traguardo

Sistema di allarme pubblico pronto per le operazioni pilota

"Relazione di correzione del contraente dopo le prove finali e relazione sui risultati finali delle prove" emessa dal contraente

T4

2025

Il sistema di allarme pubblico tramite telefoni cellulari è pronto per il funzionamento pilota ed è dimostrato dalla "relazione di correzione del contraente dopo le prove finali e la relazione finale sui risultati delle prove".

17

C1.1I5 Lavori di costruzione e nuove attrezzature negli ospedali statali di Cipro

Obiettivo

Lavori di costruzione o acquisto di attrezzature negli ospedali statali di Cipro

Numero

0

4

T2

2024

Lavori di costruzione o acquisto di attrezzature nelle seguenti unità ospedaliere: (1) unità COVID-19 dell'ospedale di Famagosta; (2) ospedale per la salute mentale; (3) unità di radiologia invasiva: (4) ospedale generale di Paphos.

L'ospedale per la salute mentale ha una domanda di energia primaria inferiore di almeno il 20 % rispetto a quella definita dal requisito relativo agli edifici a energia quasi zero.

18

C1.1I5 Lavori di costruzione e nuove attrezzature negli ospedali statali di Cipro

Obiettivo

Lavori di costruzione o acquisto di attrezzature negli ospedali statali di Cipro

Numero

4

11

T2

2026

Lavori di costruzione o acquisto di attrezzature nelle seguenti unità ospedaliere: (1) unità Haemodyalisis presso gli ospedali di Paphos e Limassol; (2) clinica neurologica dell'ospedale generale di Nicosia; (3) unità di ictus presso l'ospedale generale di Nicosia; (4) centro sanitario di Akaki, (5) unità di pronto soccorso dell'ospedale generale di Nicosia; (6) unità per incidenti e emergenze presso l'ospedale generale di Paphos e (7) presso l'ospedale generale di Larnaca.

L'unità Haemodyalisis dell'ospedale di Paphos e il centro sanitario di Akaki devono avere un fabbisogno di energia primaria inferiore di almeno il 20 % rispetto a quello definito dal requisito dell'edificio a energia quasi zero (NZEB).

Acquisto di attrezzature da parte dell'Organizzazione statale dei servizi sanitari (SHSO-OKYPY).

16

C1.1R3

Assistenza sanitaria e rimborso sulla base di modelli basati sul valore.

Traguardo

Rimborso basato sul valore per l'assistenza primaria e ospedaliera

Pubblicazione del rimborso basato sul valore per l'assistenza primaria e ospedaliera

T4

2024

L'ente di assicurazione sanitaria pubblica i criteri e gli indicatori del rimborso basato sul valore per l'assistenza primaria e ospedaliera. La pubblicazione può comprendere, ad esempio, circolari e annunci. Le decisioni delle organizzazioni sanitarie relative al rimborso dei prestatori di assistenza sanitaria nel quadro del sistema sanitario generale sono pubblicate nella gazzetta ufficiale.

B. COMPONENTE 2.1: Neutralità climatica, efficienza energetica ed energie rinnovabili

Questa componente del piano cipriota per la ripresa e la resilienza mira ad affrontare la sfida della mitigazione dei cambiamenti climatici contribuendo alla transizione del paese verso la neutralità climatica.

Gli obiettivi della componente sono migliorare la politica ambientale attraverso misure relative alla tassazione verde, all'apertura del mercato dell'energia elettrica e all'agevolazione della concessione di licenze per le energie rinnovabili e i progetti di ristrutturazione. La componente mira a migliorare l'efficienza energetica del parco immobiliare e di altre infrastrutture e a sostenere gli investimenti verdi per le PMI, le famiglie, il settore pubblico in generale e le ONG. La componente mira inoltre ad alleviare la povertà energetica e ad affrontare l'isolamento energetico di Cipro.

La componente sostiene l'attuazione delle raccomandazioni specifiche per paese per gli anni 2019 e 2020 che raccomandano di concentrare le politiche di investimento sull'efficienza energetica e sulle energie rinnovabili (raccomandazione specifica per paese 4 del 2019 e raccomandazione specifica per paese 3 del 2020).

Si prevede che nessuna misura di questa componente arrechi un danno significativo agli obiettivi ambientali ai sensi dell'articolo 17 del regolamento (UE) 2020/852, tenendo conto della descrizione delle misure e delle fasi di attenuazione stabilite nel piano per la ripresa e la resilienza conformemente agli orientamenti tecnici DNSH (2021/C58/01).

B.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C2.1R1): Tassazione verde

L'obiettivo di questa riforma è sostenere un uso più efficiente delle risorse ambientali, ridurre le emissioni di gas a effetto serra e aumentare la penetrazione delle energie rinnovabili.

La misura consiste nell'entrata in vigore di atti giuridici relativi a una tassa sul carbonio nei carburanti per autotrazione, a una tassa sullo smaltimento in discarica dei rifiuti urbani, a un aumento delle tariffe idriche esistenti e a incentivi fiscali per le imprese e i privati.

Riforma 2 (C2.1R2): Indipendenza del gestore del sistema di trasmissione di Cipro (TSOC) dall'autorità per l'energia elettrica di Cipro

L'obiettivo della misura è rafforzare la concorrenza nel mercato dell'energia elettrica creando le condizioni affinché i nuovi investitori possano partecipare alla produzione, allo stoccaggio, all'aggregazione, alla gestione della domanda e all'offerta di energia elettrica.

La riforma consiste nel garantire l'indipendenza del gestore del sistema di trasmissione di Cipro (TSOC) dall'attuale autorità per l'energia elettrica di Cipro (EAC) in termini di governance, gestione finanziaria e del personale. La misura agevola inoltre il cambio di fornitore, il che dovrebbe ridurre il costo dell'energia elettrica per i clienti domestici e commerciali/industriali.

L'attuazione della riforma è completata entro il 31 dicembre 2021.

Riforma 3 (C2.1R3): Sportelli unici digitali per razionalizzare l'autorizzazione dei progetti FER e agevolare la ristrutturazione energetica degli edifici

L'obiettivo della misura è promuovere l'attuazione di progetti FER razionalizzando il processo di autorizzazione dei progetti FER. La riforma mira inoltre ad accelerare la ristrutturazione energetica degli edifici.

La riforma consiste nella digitalizzazione della procedura di autorizzazione per i progetti FER e nell'istituzione di un punto di contatto unico per il sostegno tecnico e finanziario ai fini della ristrutturazione energetica degli edifici.

L'attuazione della riforma è completata entro il 31 dicembre 2022.

Riforma 4 (C2.1R4): Quadro normativo in materia di stoccaggio dell'energia

L'obiettivo della misura è istituire un quadro normativo per promuovere la partecipazione degli impianti di stoccaggio al mercato dell'energia elettrica.

La riforma consiste nella modifica delle norme in materia di trasmissione e distribuzione (Transmission and Distribution Rules — TDR) e delle norme in materia di negoziazione e regolamento (Trading and Settlement Rules — TSR) per consentire agli impianti di stoccaggio di partecipare al mercato all'ingrosso dell'energia elettrica. Ciò promuove la produzione di energia elettrica da sistemi di energia rinnovabile e contribuisce all'efficienza e alla redditività economica del mercato dell'energia elettrica nel suo complesso.

L'attuazione della riforma è completata entro il 31 dicembre 2021.

Investimento 1 (C2.1I1): Investimenti a favore del risparmio energetico nelle PMI e nelle organizzazioni senza scopo di lucro

L'obiettivo di questo investimento è ridurre il consumo di energia primaria e finale e le emissioni di CO2 negli edifici e/o negli impianti posseduti o gestiti da PMI e organizzazioni senza scopo di lucro.

Questa misura consiste nel sostegno alla ristrutturazione degli edifici e alla riduzione dell'uso di energia nei processi di produzione.

Investimento 2 (C2.1I2): Promuovere le energie rinnovabili e le misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni e affrontare la povertà energetica, anche nelle famiglie con consumatori di energia elettrica vulnerabili

L'obiettivo della misura è incoraggiare l'uso di fonti di energia rinnovabili e il risparmio energetico da parte dell'ampio parco di vecchie abitazioni, nonché sovvenzionare l'attuazione di ristrutturazioni energetiche su piccola scala nelle famiglie con consumatori di energia elettrica vulnerabili, comprese le famiglie in condizioni di povertà energetica e le persone con disabilità.

Questa misura consiste nel fornire sovvenzioni per le energie rinnovabili e singole misure di efficienza energetica.

Investimento 3 (C2.1I3): Agevolare la transizione delle comunità locali verso investimenti per il clima

L'obiettivo di questo investimento è agevolare la transizione delle comunità locali verso la mitigazione dei cambiamenti climatici e l'adattamento agli stessi.

La misura consiste in un regime di sovvenzioni per gli investimenti in materia di energia e adattamento ai cambiamenti climatici nei consigli locali (delle comunità).

Investimento 5 (C2.1I5): Investimenti nell'efficienza energetica degli edifici pubblici

L'obiettivo di questo investimento è agevolare gli investimenti nell'efficienza energetica degli edifici pubblici.

Questa misura si compone di due investimenti nell'efficienza energetica: i) proprietà e scuole del servizio antincendio; e ii) ospedale generale di Nicosia.

Investimento 6 (C2.1I6): Ampliamento dell'infrastruttura di prova per le energie rinnovabili e le reti intelligenti presso l'Università di Cipro

L'obiettivo di questo investimento è ampliare l'infrastruttura di prova esistente per le energie rinnovabili e le reti intelligenti presso l'Università di Cipro e collegarla alla rete esistente.

La misura consiste nella messa in servizio di apparecchiature per le energie rinnovabili e le reti intelligenti.

Investimento 7 (C2.1I7): Installazione di massa da parte del gestore del sistema di distribuzione (DSO) di un'infrastruttura di misurazione intelligente (infrastruttura di misurazione avanzata)

L'obiettivo di questo investimento è facilitare l'introduzione massiccia di contatori intelligenti a Cipro.

La misura consiste nella fornitura di 400 000 contatori intelligenti all'Autorità per l'energia elettrica di Cipro e nell'installazione di 200 000 contatori intelligenti.

Investimento 8 (C2.1I8): Monitoraggio e riduzione delle emissioni di gas a effetto serra in agricoltura

L'obiettivo di questo investimento è monitorare le emissioni di gas a effetto serra prodotte dalle attività agricole a Cipro, al fine di ridurre le emissioni di gas a effetto serra in agricoltura.

L'investimento consiste in un sistema di monitoraggio dei gas a effetto serra.

Investimento 9 (C2.1I9): Protezione antincendio

L'obiettivo di questo investimento è sostenere le capacità delle autorità cipriote di far fronte ai rischi di incendio e investire nella protezione contro i rischi cui sono esposti i cittadini, le infrastrutture e le foreste.

La misura consiste nell'acquisto di aeromobili, veicoli e attrezzature antincendio.

Investimento 10 (C2.1I10): Sistema di gestione del mercato (MMS) per facilitare l'apertura del mercato dell'energia elettrica alla concorrenza

L'obiettivo di questo investimento è introdurre un sistema di gestione del mercato (MMS) da parte del gestore del sistema di trasmissione di Cipro quale strumento per agevolare l'apertura del mercato dell'energia elettrica alla concorrenza.

La misura consiste nell'installazione degli MMS caratterizzati dalle prime transazioni finanziarie effettuate attraverso gli MMS e nell'apertura del mercato dell'energia elettrica di Cipro.



B.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

19

C2.1R1

Tassazione verde

Traguardo

Entrata in vigore di atti giuridici che introducono una tassa sul carbonio per i carburanti per autotrazione, un aumento delle tariffe idriche esistenti, una tassa sullo smaltimento in discarica dei rifiuti urbani e incentivi fiscali per le imprese e i privati

Disposizione negli atti giuridici che indica l'entrata in vigore

T2

2026

Entrata in vigore di atti giuridici che a) introducono una tassa sul carbonio sui carburanti per autotrazione, b) introducono un aumento delle tariffe idriche esistenti, c) introducono una tassa sulle discariche di rifiuti urbani, d) introducono incentivi fiscali personali per le persone fisiche che effettuano investimenti nell'energia pulita e nella mobilità elettrica ed e) introducono maggiori detrazioni in conto capitale per le spese in conto capitale ammissibili connesse all'energia e al clima da parte delle imprese.

21

C2.1R2

Indipendenza del gestore del sistema di trasmissione di Cipro (TSOC) dall'autorità per l'energia elettrica di Cipro

Traguardo

Legge per la regolamentazione del mercato dell'energia elettrica del 2021

Disposizione nella normativa che indica l'entrata in vigore della "legge per la regolamentazione del mercato dell'energia elettrica" del 2021

T4

2021

Entrata in vigore della legge per la regolamentazione del mercato dell'energia elettrica del 2021, che agevolerà l'apertura del mercato dell'energia elettrica alla concorrenza e promuoverà la diffusione delle fonti energetiche rinnovabili: a) conseguire l'indipendenza del gestore del sistema di trasmissione di Cipro (TSOC) dall'autorità per l'energia elettrica di Cipro (EAC) (autonomia di governance, autonomia finanziaria e indipendenza del personale del TSOC), b) introdurre le misure necessarie per ridurre il costo dell'energia elettrica per i clienti domestici e commerciali/industriali e c) creare condizioni di trasparenza e fiducia per motivare nuovi investitori nella produzione e nella fornitura di energia elettrica.

22

C2.1R3

Sportelli unici digitali per razionalizzare l'autorizzazione dei progetti FER e agevolare la ristrutturazione energetica degli edifici

Traguardo

Piattaforma informatica pienamente operativa

Piattaforma informatica pienamente operativa accettata dal ministero dell'Energia, del commercio e dell'industria

T4

2022

Piattaforma informatica pienamente operativa per (1) guidare il richiedente nella procedura amministrativa di domanda di autorizzazione in modo trasparente fino all'adozione di una o più decisioni da parte delle autorità competenti, (2) fornire al richiedente tutte le informazioni necessarie e coinvolgere, se del caso, altre autorità amministrative.

23

C2.1R4

Quadro normativo in materia di stoccaggio dell'energia

Traguardo

Modifica delle norme in materia di trasmissione e distribuzione (Transmission and Distribution Rules — TDR) e delle norme in materia di negoziazione e regolamento (Trading and Settlement Rules — TSR)

Pubblicazione sul sito web dell'autorità di regolamentazione dell'energia di Cipro della modifica delle norme in materia di trasmissione e distribuzione (TDR) e delle norme in materia di negoziazione e regolamento (TSR)

T4

2021

Entrata in vigore di una modifica delle norme in materia di trasmissione e distribuzione (Transmission and Distribution Rules — TDR) e delle norme in materia di negoziazione e regolamento (Trading and Settlement Rules — TSR) che fornirà il necessario quadro normativo (norme di mercato) e le modalità tecniche che consentiranno agli impianti di stoccaggio di: — partecipare al mercato all'ingrosso dell'energia elettrica;

— promuovere lo sviluppo di un mercato dell'energia elettrica economicamente sostenibile, efficiente, sicuro e orientato ai consumatori che dia priorità alla produzione di energia elettrica da sistemi di energia rinnovabile.

24

C2.1I1

Promuovere gli investimenti nell'efficienza energetica nelle PMI e nelle organizzazioni senza scopo di lucro

Traguardo

Regime di sostegno per promuovere gli investimenti nell'efficienza energetica nelle PMI, nei comuni, nelle comunità e nel settore pubblico in generale

Pubblicazione dell'invito a presentare proposte per il regime di sostegno per la promozione di investimenti nell'efficienza energetica nelle PMI, nei comuni, nelle comunità e nel settore pubblico in generale

T4

2021

Pubblicare un invito a presentare proposte per il regime di sostegno per promuovere gli investimenti nell'efficienza energetica nelle PMI, nei comuni, nelle comunità e nel settore pubblico in generale, a seguito della verifica della normativa in materia di aiuti di Stato che dovrà essere applicata dal commissario per il controllo degli aiuti di Stato e della decisione del Consiglio dei ministri che approva gli obiettivi del regime. L'investimento mira a conseguire in media una riduzione della domanda di energia primaria di almeno il 30 %.

26

C2.1I1

Investimenti per il risparmio energetico nelle PMI e nelle organizzazioni senza scopo di lucro

Obiettivo

Progetti di risparmio energetico negli edifici

 

Numero

0

275

T4

2025

Attestati di prestazione energetica o dichiarazioni di un esperto qualificato o di un auditor energetico sui risparmi energetici conseguiti, rilasciati per 275 progetti di risparmio energetico.

27

C2.1I2

Promuovere le energie rinnovabili e le misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni e affrontare la povertà energetica nelle famiglie con consumatori di energia elettrica vulnerabili

Traguardo

Primo invito a presentare proposte per la promozione delle energie rinnovabili e misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni

Pubblicazione del primo invito a presentare proposte

T2

2021

Il primo invito a presentare proposte per promuovere le energie rinnovabili e le singole misure di efficienza energetica nelle abitazioni è stato pubblicato sul sito web del Fondo per le energie rinnovabili e il Fondo per la conservazione dell'energia. L'investimento mira a conseguire in media una riduzione della domanda di energia primaria di almeno il 30 %.

28a

C2.1I2

Promuovere le energie rinnovabili e le misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni e affrontare la povertà energetica nelle famiglie con consumatori di energia elettrica vulnerabili

Obiettivo

Abitazioni e famiglie con consumatori vulnerabili di energia elettrica (comprese le persone con disabilità) che hanno migliorato la loro prestazione energetica

Numero

0

16 200

T4

2023

Almeno 16 200 abitazioni, tra cui 1 600 famiglie con consumatori vulnerabili di energia elettrica (comprese le persone con disabilità), hanno migliorato la loro prestazione energetica grazie al sostegno finanziario fornito, con l'obiettivo di conseguire in media una riduzione della domanda di energia primaria di almeno il 30 %.

28b

C2.1I2

Energie rinnovabili e misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni e lotta alla povertà energetica nelle famiglie con consumatori vulnerabili di energia elettrica

Obiettivo

Misure di efficienza energetica nelle abitazioni

Numero

16 200

29 300

T2

2026

Ridurre la domanda di energia primaria in media di almeno il 30 % in 29 300 abitazioni.

30

C2.1I3

Incoraggiare l'uso delle energie rinnovabili e il risparmio energetico da parte delle autorità pubbliche locali/più ampie e facilitare la transizione delle comunità locali verso la mitigazione e l'adattamento ai cambiamenti climatici

Traguardo

Primo invito a presentare proposte per sostenere gli enti locali nelle misure di efficienza energetica

Pubblica il primo invito a presentare proposte

T3

2021

Il primo invito a presentare proposte per sostenere le autorità locali nelle misure di efficienza energetica è stato pubblicato sul sito web del Fondo per le fonti energetiche rinnovabili e del Fondo per la conservazione dell'energia. L'investimento mira a conseguire in media una riduzione della domanda di energia primaria di almeno il 30 %.

32c

C2.1I3

Agevolare la transizione delle comunità locali verso investimenti per il clima

Obiettivo

Regime di sovvenzioni per sostenere gli investimenti nell'adattamento ai cambiamenti climatici

Numero

0

27

T2

2026

Sovvenzioni erogate per almeno 27 investimenti nell'adattamento ai cambiamenti climatici nei consigli locali (di comunità).

35

C2.1I5

Miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici

Obiettivo

Isolamento termico e sistemi fotovoltaici installati nelle scuole

Numero

0

405

T1

2022

Isolamento termico e sistemi fotovoltaici installati in almeno 405 scuole con l'obiettivo di conseguire in media una riduzione della domanda di energia primaria di almeno il 30 %.

36

C2.1I5

Miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici

Obiettivo

Completamento dell'installazione e dell'installazione del sistema fotovoltaico presso l'ospedale generale di Nicosia

Numero

0

943

T4

2023

Completamento dell'installazione e dell'installazione di un impianto fotovoltaico presso l'ospedale generale di Nicosia con una capacità totale di 943 kW.

37

C2.1I5

Investimenti nell'efficienza energetica degli edifici pubblici

Obiettivo

Installazione di impianti fotovoltaici nelle proprietà del servizio antincendio

Numero

0

650

T4

2025

Installazione di impianti fotovoltaici, con una capacità totale di 650 KW, nelle proprietà del servizio antincendio.

38

C2.1I6

Potenziamento delle infrastrutture di prova per le energie rinnovabili e le reti intelligenti presso l'Università di Cipro

Traguardo

Firma di contratti per l'installazione di attrezzature per l'ammodernamento della rete elettrica in una rete intelligente

Firma del contratto

T4

2023

Firma di contratti per l'installazione di attrezzature per l'ammodernamento della rete elettrica in una rete intelligente a seguito di una procedura di appalto pubblico andata a buon fine.

39

C2.1I6

Ampliamento dell'infrastruttura di prova per le energie rinnovabili e le reti intelligenti presso l'Università di Cipro

Traguardo

Accettazione delle apparecchiature di prova delle energie rinnovabili e delle reti intelligenti

Certificato/i di accettazione rilasciato/i

T4

2024

Rilascio di uno o più certificati di accettazione attestanti la messa in servizio e l'accettazione delle apparecchiature di prova delle energie rinnovabili e delle reti intelligenti.

40

C2.1I7

Installazione di massa da parte del gestore del sistema di distribuzione (DSO) di un'infrastruttura di misurazione intelligente (infrastruttura di misurazione avanzata)

Traguardo

Firma del contratto per l'infrastruttura di misurazione intelligente dell'energia elettrica

Firma del contratto

T1

2024

Firma del contratto per l'infrastruttura di misurazione intelligente dell'energia elettrica (hardware, software e servizi di supporto).

42

C2.1I7

Installazione di massa da parte del gestore del sistema di distribuzione (DSO) di un'infrastruttura di misurazione intelligente (infrastruttura di misurazione avanzata)

Obiettivo

Accettazione e installazione di contatori intelligenti

Numero

0

400 000 consegnato all'Autorità per l'energia elettrica di Cipro

200 000 installati

T2

2026

Accettazione di 400 000 contatori elettrici intelligenti da parte dell'Autorità per l'energia elettrica di Cipro e installazione di 200 000 di essi.

43

C2.1I8

Monitoraggio e riduzione delle emissioni di gas a effetto serra in agricoltura

Traguardo

Acquisto e installazione di unità di monitoraggio per la misurazione delle emissioni di gas a effetto serra prodotte dall'agricoltura

Approvazione del materiale e dell'installazione da parte della commissione ricevente

T2

2023

Acquisto e installazione di un'unità automobilistica e di unità di monitoraggio permanenti per misurare le emissioni di gas a effetto serra prodotte dall'agricoltura con l'obiettivo di attuare politiche adeguate per mitigare tali emissioni.

44

C2.1I8

Monitoraggio e riduzione delle emissioni di gas a effetto serra in agricoltura

Obiettivo

Riduzione delle emissioni di gas a effetto serra prodotte dall'agricoltura

% (percentuale)

0

10

T4

2025

Relazione che conferma una riduzione del 10 % delle emissioni di gas a effetto serra prodotte dall'agricoltura.

45

C2.1I9

Protezione contro gli incendi boschivi

Traguardo

Firma di 8 accordi/firme contrattuali per l'acquisto di veicoli, attrezzature e fornitura di servizi e pubblicazione di un bando di gara per l'acquisto di aeromobili antincendio

Firma di 8 accordi/firma del contratto

T2

2022

Firma di 8 accordi/contratti Firme con i fornitori per l'acquisto di veicoli, attrezzature e fornitura di servizi e pubblicazione di un bando di gara per l'acquisto di aeromobili antincendio con l'obiettivo di contribuire all'adattamento ai cambiamenti climatici e alla riduzione del rischio di esplosione ed espansione degli incendi boschivi e al rafforzamento della protezione contro i rischi cui sono esposti i cittadini, le infrastrutture e le foreste a causa di un possibile incendio.

47

C2.1I9

Protezione antincendio

Traguardo

Accettazione dei veicoli e delle attrezzature degli aeromobili antincendio

Certificati di accettazione rilasciati per la consegna di veicoli ed equipaggiamenti per aeromobili antincendio

T2

2026

Certificati di accettazione rilasciati per la consegna di aeromobili, veicoli ed equipaggiamenti antincendio.

48

C2.1I10

Sistema di gestione del mercato (MMS) per facilitare l'apertura del mercato dell'energia elettrica alla concorrenza

Traguardo

Installazione del sistema di gestione del mercato

Rilascio del certificato di accettazione finale per il sistema di gestione del mercato.

T1

2023

Installazione del sistema di gestione del mercato (MMS) per il mercato dell'energia elettrica di Cipro.

48a

C2.1I10

Sistema di gestione del mercato (MMS) per facilitare l'apertura del mercato dell'energia elettrica alla concorrenza

Traguardo

Prime operazioni finanziarie del MMS

Decisione della CERA che dichiara il primo giorno di negoziazione del mercato dell'energia elettrica, i risultati del mercato dell'energia elettrica per la prima settimana di negoziazione.

T3

2025

Decisione del CERA sull'operazione di mercato evidenziata dalle prime operazioni finanziarie effettuate attraverso il MMS.

C. COMPONENTE 2.2: Trasporto sostenibile

Questa componente del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro mira a promuovere una mobilità urbana più pulita, più intelligente, più sicura e più equa incoraggiando il trasferimento modale verso modi di trasporto sostenibili, nonché a promuovere l'uso di veicoli a basse o zero emissioni e di sistemi digitali nel settore dei trasporti.

La componente risponde alle raccomandazioni specifiche per paese sugli investimenti nel trasporto sostenibile (raccomandazione specifica per paese 4 del 2019 e raccomandazione specifica per paese 3 del 2020).

Si prevede che nessuna misura di questa componente arrechi un danno significativo agli obiettivi ambientali ai sensi dell'articolo 17 del regolamento (UE) 2020/852, tenendo conto della descrizione delle misure e delle fasi di attenuazione stabilite nel piano per la ripresa e la resilienza conformemente agli orientamenti tecnici DNSH (2021/C58/01).

C.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C2.2R1): Installazione di un sistema di trasporto intelligente che utilizza tecnologie di gemello digitale

L'obiettivo di questa riforma è introdurre caratteristiche intelligenti nelle infrastrutture tecnologiche.

Questa misura consiste nell'installazione di un sistema di trasporto intelligente.

Riforma 2 (C2.2R2): Entrata in vigore di uno o più atti giuridici relativi all'infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici

L'obiettivo di questa riforma è la creazione di un'infrastruttura di mobilità elettrica per la ricarica dei veicoli elettrici.

Questa misura consiste nell'entrata in vigore di uno o più atti giuridici sull'infrastruttura di ricarica per i veicoli elettrici.

Riforma 3 (C2.2R3): Entrata in vigore di uno o più atti giuridici per l'esclusione dei veicoli inquinanti

L'obiettivo di questa riforma è fornire il quadro normativo per creare incentivi alla sostituzione dei veicoli vecchi e inquinanti e all'utilizzo di soluzioni sostenibili per il pendolarismo e la mobilità.

Questa misura consiste nell'entrata in vigore di uno o più atti giuridici che consentono l'adozione di misure connesse all'esclusione dei veicoli inquinanti da determinate aree.

Investimento 2 (C2.2I2): Creazione di infrastrutture per l'elettromobilità

L'obiettivo di questo investimento è creare le infrastrutture necessarie per agevolare la transizione verso l'elettromobilità.

Questa misura si compone di tre sottomisure:

Sottomisura 1: installazione di stazioni di ricarica per veicoli elettrici accessibili al pubblico e consegna dei punti di ricarica utilizzati per i veicoli elettrici del parco veicoli del settore pubblico

L'investimento consiste nell'installazione di stazioni di ricarica per veicoli elettrici accessibili al pubblico e nella fornitura di punti di ricarica utilizzati per i veicoli elettrici del parco veicoli del settore pubblico.

Sottomisura 2: un regime di sovvenzioni per l'installazione di punti di ricarica accessibili al pubblico nei locali delle imprese o delle autorità locali

Tale regime consiste in un sostegno per l'installazione di punti di ricarica nei locali delle imprese o delle autorità locali.

Sottomisura 3: un regime di sovvenzioni per ricaricare i veicoli elettrici dalle FER

Tale regime consiste nel fornire incentivi finanziari per sostenere la ricarica dei veicoli elettrici da fonti energetiche rinnovabili, compresa l'installazione di sistemi fotovoltaici e di apparecchiature di ricarica.

Investimento 3 (C2.2I3): Promuovere l'uso dei veicoli elettrici

L'obiettivo di questo investimento è l'acquisto di veicoli elettrici, veicoli a basse emissioni, biciclette elettriche e modi di trasporto pubblici o non motorizzati, eliminando progressivamente dalla circolazione i veicoli inquinanti più vecchi.

Sottomisura 1: avviare la transizione verso l'elettromobilità nel settore pubblico e negli enti locali

L'investimento consiste nell'acquisto di veicoli elettrici per il settore pubblico.

Sottomisura 2: un regime di sostegno per l'acquisto di veicoli elettrici

Tale regime consiste nell'acquisto o nell'immatricolazione di veicoli elettrici e biciclette elettriche.

Sottomisura 3: un regime di rottamazione per i veicoli più inquinanti associato a incentivi per le opzioni di mobilità a basse o a zero emissioni

Questo regime incentiva gli automobilisti a rinunciare ai veicoli con motore a combustione in cambio di opzioni alternative di mobilità, ad esempio l'acquisto di un veicolo elettrico a basse emissioni o di una bicicletta elettrica e/o biglietti annuali gratuiti per gli autobus. Incentiva inoltre il riciclaggio dei veicoli rottamati.

Investimento 1 (C2.2I1): Progetti di mobilità urbana sostenibile (PUMS) e misure volte a migliorare l'accessibilità

Gli obiettivi di questo investimento sono creare le infrastrutture necessarie per migliorare la mobilità urbana con opzioni più rispettose dell'ambiente e aumentare l'ambiente urbano e la sicurezza stradale.

Tali misure consistono in investimenti per l'accessibilità e la circolazione sicura di pedoni, ciclisti e persone con disabilità nei centri urbani.

C.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata

(Riforma o investimento)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

52

C2.2R1

Installazione di un sistema di trasporto intelligente che utilizza tecnologie di gemello digitale

Obiettivo

Installazione e collegamento al punto di accesso nazionale di almeno 150 sensori

Numero

0

150

T1

2024

Certificati di accettazione che verificano l'installazione e il collegamento al punto di accesso nazionale di un totale di 150 sensori del traffico

53

C2.2R1

Installazione di un sistema di trasporto intelligente che utilizza tecnologie di gemello digitale

Obiettivo

Installazione e collegamento al punto di accesso nazionale di un totale di 300 sensori

Numero

150

300

T4

2025

Certificati di accettazione che verificano l'installazione e il collegamento al punto di accesso nazionale di un totale di 300 sensori del traffico.

54

C2.2R2

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici relativi all'infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici relativi ai punti di ricarica dei veicoli elettrici

Entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici

T4

2024

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici relativi all'infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici.

L'atto o gli atti giuridici comprendono un meccanismo per il monitoraggio dell'infrastruttura di ricarica dei veicoli elettrici.

55

C2.2R3

Eliminare progressivamente i veicoli più inquinanti, in particolare nelle aree urbane inquinate

Traguardo

Entrata in vigore dell'atto legislativo relativo all'eliminazione graduale dei veicoli più inquinanti

Disposizione nell'atto legislativo che indica l'entrata in vigore della legislazione

T4

2023

Entrata in vigore dell'atto legislativo relativo all'esclusione dei veicoli inquinanti dalle aree o dalle operazioni.

L'atto legislativo crea la base giuridica per far rispettare l'adozione di misure restrittive relative alla circolazione dei veicoli a motore, con l'obiettivo di eliminare progressivamente i veicoli più inquinanti.

61

C2.2I2

Creazione di infrastrutture per l'elettromobilità

Obiettivo

Installazione o consegna di punti di ricarica

Numero

0

1 000

T2

2026

Certificato di collaudo o certificato di impianto elettrico rilasciato dall'autorità elettrica di Cipro per l'installazione o la consegna di almeno 1 000 punti di ricarica.

63a

C2.2I3

Promuovere l'uso dei veicoli elettrici

Obiettivo

Acquisto o immatricolazione di veicoli elettrici e biciclette elettriche

Numero

0

4 412

T2

2026

Acquisto o immatricolazione di almeno 4 412 veicoli elettrici delle categorie M1, M2-3, N, L1e-L7e e biciclette elettriche.

65

C2.2I3

Promuovere l'uso dei veicoli elettrici

Obiettivo

Rottamazione di veicoli ad alte emissioni

Numero

0

1 393

T2

2026

Certificato di completamento attestante la rottamazione di almeno 1 393 veicoli con motore a combustione sostituiti da biciclette elettriche, biglietti annuali degli autobus e veicoli a basse emissioni.

58

C2.2I1

Progetti di mobilità urbana sostenibile (PUMS) e misure di miglioramento dell'accessibilità

Obiettivo

Lavori di costruzione di almeno 35 km di rotte di trasporto sostenibili

Numero

0

35

T1

2026

Presa in consegna di certificati rilasciati dall'amministrazione aggiudicatrice che confermino lavori di costruzione per almeno 35 km di rotte di trasporto sostenibili.

D. COMPONENTE 2.3: Gestione intelligente e sostenibile delle risorse idriche

Questa componente del piano per la ripresa e la resilienza cipriota affronta le inefficienze nella gestione delle risorse idriche. Gli obiettivi di questa componente sono garantire l'approvvigionamento di acqua potabile di buona qualità, massimizzare le infrastrutture per i sistemi di raccolta delle acque reflue, il trattamento delle acque reflue e il riutilizzo degli effluenti trattati in agricoltura, ridurre le perdite idriche, l'estrazione di acqua non fatturata e di acque sotterranee, migliorare le infrastrutture antialluvione, migliorare l'efficienza operativa dei servizi forniti ai consumatori attraverso i progressi tecnologici e instaurare la trasparenza nelle transazioni finanziarie.

La componente riguarda la raccomandazione specifica per paese sulla gestione delle risorse idriche (raccomandazione specifica per paese 3 del 2020 e raccomandazione specifica per paese 4 del 2019).

Si prevede che nessuna misura di questa componente arrechi un danno significativo agli obiettivi ambientali ai sensi dell'articolo 17 del regolamento (UE) 2020/852, tenendo conto della descrizione delle misure e delle fasi di attenuazione stabilite nel piano per la ripresa e la resilienza conformemente agli orientamenti tecnici DNSH (2021/C58/01).

D.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C2.3R1): Riforma della gestione delle risorse idriche

L'obiettivo di questo investimento è definire azioni volte ad affrontare le carenze strutturali nella gestione delle risorse idriche a Cipro.

La riforma consiste nell'adozione di un piano d'azione sulla gestione delle risorse idriche.

Investimento 2 (C2.3I2): Impianti di trattamento delle acque

L'obiettivo di questo investimento è sostenere progetti in impianti di trattamento delle acque.

La misura consiste in progetti relativi agli impianti di trattamento delle acque di Limassol, Asprokremmos, Tersefanou, Kornos e Kannaviou.

Investimento 3 (C2.3I3): Sistema integrato di monitoraggio e controllo dell'infrastruttura del dipartimento per lo sviluppo idrico

L'obiettivo di questo investimento è sostenere il dipartimento per lo sviluppo idrico.

La misura consiste in un sistema di gestione del monitoraggio e del controllo per i WDD.

Investimento 4 (C2.3I4): Gestione intelligente delle reti idriche e fognarie

L'obiettivo di questo investimento è sostenere la gestione e l'efficienza energetica della rete idrica di Larnaca e Limassol.

La misura consiste in sensori, contatori intelligenti e sistemi digitali di supporto alle decisioni in materia di gemelli.

Investimento 5 (C2.3I5): Misure contro le inondazioni e misure di raccolta delle acque

L'obiettivo di questo investimento è attenuare gli effetti negativi delle inondazioni.

La misura consiste in lavori antialluvione o nella ricostruzione o costruzione di strade e marciapiedi e nella sistemazione paesaggistica del canale o dei canali alluvionali.

Investimento 6 (C2.3I6): Progetti per la sicurezza idrica

L'obiettivo di questo investimento è garantire la sicurezza idrica di Nicosia, Limassol e Klavdia.

La misura consiste in uno o più serbatoi d'acqua e in un impianto di trattamento delle acque.

Investimento 8 (C2.3I8) Protezione dell'ecosistema marino dai rischi derivanti da fuoriuscite di petrolio

L'obiettivo della misura è proteggere gli ecosistemi marini attraverso un potenziamento della capacità operativa del dipartimento della Pesca e della ricerca marina di rispondere in modo tempestivo, adeguato ed efficace agli incidenti che vanno dall'inquinamento da idrocarburi all'inquinamento marino.

La misura consiste nell'acquisto di tre navi antinquinamento con la possibilità di operazioni autonome di recupero degli idrocarburi, due delle quali operano in prossimità della costa e la più grande in alto mare, nonché nell'acquisto di due unità autonome di irrorazione d'aria dei disperdenti di idrocarburi.

L'investimento sarà completato entro il 31 dicembre 2025.

D.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

66

C2.3R1

Riforma della gestione delle risorse idriche

Traguardo

Adozione e pubblicazione di un piano d'azione sulla gestione delle risorse idriche

Adozione e pubblicazione del piano d'azione sul sito web del ministero dell'Agricoltura, dello sviluppo rurale e dell'ambiente

T2

2025

Adozione da parte del Consiglio dei ministri e pubblicazione sul sito web del ministero dell'Agricoltura, dello sviluppo rurale e dell'ambiente di un piano d'azione sulla gestione delle risorse idriche.

70

C2.3I2

Impianti di trattamento delle acque

Traguardo

Progetti in impianti di trattamento delle acque

Certificati di accettazione rilasciati

T4

2025

Progetti in uno o più impianti di trattamento delle acque, come segue:

Installazione di uno o più sistemi di filtrazione a carbone attivo a Tersefanou, Asprokremmos e Limassol

Installazione di sistemi di produzione di diossido di cloro in loco a Limassol, Asprokremmos, Tersefanou, Kornos e Kannaviou

Installazione di un sistema di filtrazione per l'espansione dell'impianto di trattamento delle acque di Asprokremmos, compreso il centro di controllo del motore.

71

C2.3I3

Sistema integrato di monitoraggio e controllo dell'infrastruttura del dipartimento per lo sviluppo idrico

Traguardo

Completamento del documento dettagliato di analisi dei requisiti e di progettazione del sistema

Approvazione del documento dettagliato di analisi dei requisiti e di progettazione del sistema da parte del comitato direttivo del dipartimento per lo sviluppo idrico

T2

2022

Il documento di analisi dei requisiti e di progettazione del sistema deve descrivere tutti gli aspetti, le caratteristiche e le funzionalità del sistema, compresi i sensori di qualità, i sensori operativi (quali flusso, livello e pressione), i contatori di energia, i dispositivi di comunicazione e le apparecchiature informatiche (hardware, software). L'analisi dettagliata dei requisiti e la progettazione del sistema determinano il numero esatto e il tipo di attrezzature richieste per questo progetto.

74a

C2.3I4

Gestione intelligente delle reti idriche e fognarie

Obiettivo

Consegna e installazione di impianti fotovoltaici presso l'impianto di trattamento delle acque reflue di Larnaca

Numero

0

700

T1

2023

Consegna e installazione di apparecchiature fotovoltaiche presso l'impianto di trattamento delle acque reflue di Larnaca, con una potenza di generazione di almeno 700 kW.

76b

C2.3I4

Gestione intelligente delle reti idriche e fognarie

Traguardo

Progetti a Larnaca e Limassol

Certificati di accettazione rilasciati

T2

2026

I seguenti progetti:

a.Almeno 200 sensori di qualità e pressione e almeno 100 000 contatori intelligenti per la lettura dei consumi. 

b.Sistema digitale di sostegno alle decisioni gemelle e laboratorio intelligente per la vivibilità dell'acqua a Limassol.

c.Sistema di supporto decisionale digitale gemello a Larnaca.

77a

C2.3I5

Misure contro le inondazioni e misure di raccolta delle acque

Traguardo

Completamento dei lavori di costruzione della rete di drenaggio e ricostruzione di strade e marciapiedi nelle zone di Nicosia

Il gruppo di gestione del progetto certifica il completamento della costruzione

T4

2022

Completamento della costruzione della rete di drenaggio e ricostruzione di strade e marciapiedi nelle zone di Agios Antonios, città vecchia, Likavitos e Agioi Omologites di Nicosia per una lunghezza totale di circa 6,5 km.

77b

C2.3I5

Misure contro le inondazioni e misure di raccolta delle acque

Traguardo

Lavori contro le inondazioni

o ricostruzione o costruzione di strade e marciapiedi a Nicosia e Limmasol

Certificati di presa in consegna

T2

2026

Lavori antialluvione o ricostruzione o costruzione di strade e marciapiedi a Nicosia e Limassol.

78

C2.3I5

Misure contro le inondazioni e misure di raccolta delle acque

Traguardo

Lavori di costruzione per la raccolta e il riciclaggio dell'acqua piovana nell'area di Kladeri

Certificati di presa in consegna

T2

2024

Costruzione di un sistema di raccolta e riciclaggio dell'acqua piovana nell'area di Kladeri.

79

C2.3I5

Misure contro le inondazioni e misure di raccolta delle acque

Traguardo

Sistemazione paesaggistica del canale o dei canali alluvionali di Livadia

Certificato di presa in carico

T4

2025

Sistemazione paesaggistica del canale o dei canali alluvionali di Livadia.

80

C2.3I6

Progetti per la sicurezza idrica

Obiettivo

Costruzione di due serbatoi in acciaio rivestiti di vetro nel distretto di Nicosia

0

16 000

T2

2024

Costruzione di due serbatoi in acciaio con rivestimento in vetro nel distretto di Nicosia per una capacità totale di 16 000 m 3.

81

C2.3I6

Progetti per la sicurezza idrica

Obiettivo

Serbatoio/i idrico/i e impianto di trattamento delle acque

16 000

52 800

T2

2026

a.Due serbatoi d'acqua in acciaio rivestiti di vetro a Nicosia

b.un serbatoio d'acqua in calcestruzzo a Klavdia 

c.tre serbatoi d'acqua a Limassol

d.impianto di trattamento delle acque di Limassol.

La capacità totale dei serbatoi d'acqua di Nicosia, Larnaca e Limassol deve essere di almeno 52 800 m³.

84

C2.3I8

Protezione dell'ecosistema marino dai rischi derivanti da fuoriuscite di petrolio

Traguardo

Consegna, ispezione di qualità per verificarne l'efficacia operativa e accettazione di tre navi e due sistemi di irrorazione aerea

Relazioni di esperti e rilascio di un certificato di qualità dell'efficacia operativa e accettazione di navi e sistemi di irrorazione aerea

T1

2025

Consegna, ispezione di qualità per verificarne l'efficacia operativa e accettazione di tre navi (una di lunghezza pari a 25 m circa per operare all'interno della zona economica esclusiva cipriota e due di lunghezza compresa tra 8 e 11 m circa per operare all'interno delle acque costiere e due sistemi di irrorazione aerea). 

E. COMPONENTE 3.1: Nuovo modello di crescita e diversificazione dell'economia

La componente affronta le sfide dell'economia cipriota per quanto riguarda la competitività, la produttività e gli investimenti, nonché l'eccessiva dipendenza da determinati settori economici, come il turismo.

L'obiettivo della componente è aiutare l'economia a passare a un nuovo modello di crescita economica (Centro europeo per l'imprenditoria e il commercio sostenibili) affrontando le seguenti sfide settoriali:

Settore primario: l'obiettivo è sviluppare un settore agricolo competitivo principalmente attraverso l'agrotecnologia e una forte collaborazione con le imprese, gli istituti di istruzione superiore e i centri di ricerca per eccellere.

Settore secondario: l'obiettivo è sviluppare un settore manifatturiero leggero competitivo che si concentri su settori quali la tecnologia verde e l'agrotecnologia.

Turismo sostenibile: l'obiettivo è sviluppare una solida infrastruttura per l'agriturismo e l'ospitalità sostenibile e attrarre turisti per la salute e il benessere attraverso un'assistenza sanitaria competitiva e affidabile.

Economia circolare (con particolare attenzione alla gestione dei rifiuti): l'obiettivo è contribuire alla transizione verso un'economia circolare utilizzando meglio le materie prime, riducendo i rifiuti, sensibilizzando in merito allo sviluppo sostenibile e passando alle energie rinnovabili al fine di mitigare la crisi climatica, proteggere il benessere sociale e costruire un'economia resiliente. La componente contribuisce a dare seguito alla raccomandazione specifica per paese relativa a "concentrare gli investimenti sulla transizione verde e digitale" e "sulla gestione dei rifiuti e delle risorse idriche" (raccomandazione specifica per paese 3 del 2020), "concentrare la politica economica connessa agli investimenti sui trasporti sostenibili e sull'ambiente" e "sull'ambiente, in particolare sulla gestione dei rifiuti e delle risorse idriche" (raccomandazione specifica per paese 4 del 2019).

Si prevede che nessuna misura di questa componente arrechi un danno significativo agli obiettivi ambientali ai sensi dell'articolo 17 del regolamento (UE) 2020/852, tenendo conto della descrizione delle misure e delle fasi di attenuazione stabilite nel piano per la ripresa e la resilienza conformemente agli orientamenti tecnici DNSH (2021/C58/01).

E.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Sottocomponente 3.1.1 Settore primario resiliente e competitivo

Riforma 1 (C3.1R1): Spostare le pratiche agricole dal 20o al 21o secolo investendo in un centro nazionale di eccellenza nel settore agrotecnologico

L'obiettivo della riforma è affrontare le sfide nel settore primario, tra cui la bassa produttività e la mancanza di conoscenze tecnologiche, istituendo un modello operativo centralizzato attraverso una forte collaborazione tra l'Istituto di ricerca agricola e gli istituti di istruzione superiore.

La riforma mira a istituire l'Istituto di ricerca agricola di Cipro quale centro di eccellenza del paese in materia di agricoltura, allevamento e protezione dell'ambiente e a rafforzare la cooperazione tra l'Istituto di ricerca agricola e gli istituti di istruzione superiore al fine di sviluppare nuovi programmi di studio.

L'attuazione della riforma è completata entro il 30 giugno 2023.

Riforma 2 (C3.1R2): Piattaforma online per il commercio e la simmetria delle informazioni nella catena di approvvigionamento dei prodotti freschi

L'obiettivo della riforma è affrontare gli svantaggi di lunga data della catena di approvvigionamento dei prodotti freschi.

La riforma consiste nell' entrata in vigore di una legge sulle pratiche sleali nelle transazioni nel mercato locale dei prodotti freschi. Alle organizzazioni di produttori sul mercato dei prodotti freschi è offerta una piattaforma.

Riforma 3 (C3.1R3): Miglioramento genetico della popolazione ovina e caprina di Cipro

L'obiettivo di questa riforma è migliorare la produttività e la sostenibilità del settore primario.

La riforma consiste nel sostegno agli agricoltori per migliorare la raccolta di dati relativi alla produzione lattiero-casearia e l'identificazione genomica degli ovini e dei caprini.

Investimento 2 (C3.1I2): Sostegno alla banca dati isotopica dei prodotti alimentari o delle bevande ciprioti

L'obiettivo di questo investimento è creare una metodologia di verifica basata sulla blockchain per l'autenticazione dei prodotti locali utilizzando una o più banche dati isotopiche.

La misura consiste nell'acquisto e nell'installazione di una nuova cromatografia liquida — spettrometro di massa a coefficiente isotopico (LC-IRMS) per la caratterizzazione isotopica; una o più basi di dati isotopiche integrate e un sistema blockchain sono collegati per almeno dieci prodotti alimentari o bevande ciprioti.

Investimento 3 (C3.1I3): Migliorare le competenze della comunità agricola esistente e professionalizzare la futura forza lavoro investendo nel capitale umano

L'obiettivo della misura è il miglioramento delle competenze della comunità agricola, attraverso il trasferimento di conoscenze e la promozione dell'innovazione. In tal modo, mira a promuovere un settore agricolo più competitivo con un potenziale più elevato, attraverso lo sviluppo di capacità e il trasferimento di conoscenze.

L'investimento consiste nella concessione di dieci borse di studio nel settore agricolo, di 10 000 EUR ciascuna, per sostenere lo sviluppo della futura forza lavoro del settore. Sostiene inoltre il trasferimento di conoscenze e innovazione all'interno della forza lavoro esistente, attraverso l'uso del sistema di conoscenza e innovazione in campo agricolo con collegamenti con il mondo accademico, colmando il divario tra l'applicazione pratica, da un lato, e la conoscenza, la scienza, l'esperienza e la ricerca, dall'altro.

L'investimento sarà completato entro il 31 dicembre 2022.

Sottocomponente 3.1.2 Settore secondario innovativo e competitivo

Investimento 5 (C3.1I5): Creazione di un'identità commerciale nazionale e promozione del prodotto tradizionale "halloumi"

L'obiettivo della misura è creare un marchio per i prodotti ciprioti al fine di promuoverne l'esportazione.

L'investimento consiste nello sviluppo di piani d'azione basati su due studi: (a) uno sulla creazione di un'identità commerciale nazionale "Made in Cyprus" (marchio) incentrata sulla qualità e sulle caratteristiche strutturali dei prodotti e dei servizi ciprioti, unitamente a elementi della tradizione e della storia dell'isola, e (b) uno studio per l'attuazione di una strategia per il formaggio halloumi al fine di aumentarne il carattere distintivo come prodotto cipriota autentico e la progettazione di una campagna promozionale e di sensibilizzazione.

L'investimento sarà completato entro il 31 marzo 2022.

Investimento 6 (C3.1I6): Regime di sostegno alla produzione di imprese nel settore agricolo

L'obiettivo di questo investimento è sostenere la resilienza del settore agricolo, la diversificazione dell'attività economica e incentivare gli investimenti in nuove imprese o nel progresso tecnologico delle imprese esistenti.

La misura consiste nel concedere sovvenzioni alle imprese del settore agricolo per finanziare investimenti nelle loro capacità produttive.

Investimento 7 (C3.1I7): Regime per la competitività e/o l'efficienza energetica delle grandi imprese a Cipro

L'obiettivo di questo investimento è sostenere gli investimenti delle grandi imprese, compresi i processi produttivi e l'efficienza tecnologica ed energetica.

La misura consiste nella pubblicazione dell'invito a presentare proposte e nella firma di convenzioni di sovvenzione con almeno 10 imprese.

Sottocomponente 3.1.3 Turismo sostenibile e ad alto valore aggiunto

Investimento 8 (C3.1I8): Valore aggiunto del turismo

L'obiettivo di questo investimento è sostenere il turismo, attrarre nuovi mercati, ridurre la stagionalità e migliorare l'ambiente edificato, in particolare nelle zone rurali, montane e remote.

Questa misura consiste nella firma di convenzioni di sovvenzione e nel rilascio di certificati di accettazione o di prove di pagamento per i lavori di ristrutturazione e le attrezzature nel settore alberghiero.

Investimento 9 (C3.1I9): Economia circolare negli alberghi

L'obiettivo di questo investimento è facilitare la transizione del modello commerciale degli alberghi verso l'economia circolare o lanciare prodotti o servizi circolari.

Questa misura consiste nella certificazione.

Investimento 10 (C3.1I10): Arricchimento del turismo

L'obiettivo di questo investimento è sostenere l'economia nelle zone rurali, montane e remote e diversificare il turismo.

La misura consiste i) nella costruzione della rotta delle Afrodite e ii) in investimenti che comprendono, tra l'altro, lavori di costruzione, attrezzature, tecnologie dell'informazione e della comunicazione e servizi di consulenza per le imprese o i consigli delle comunità locali.

Sottocomponente 3.1.4 Economia circolare

Riforma 4 (C3.1R4): Economia circolare,

L'obiettivo di questa riforma è sostenere il modello di economia circolare nel paese.

La misura consiste in un piano d'azione e in un regime di sovvenzioni per gli investimenti delle imprese nell'economia circolare.

Riforma 5 (C3.1R5): Unità di coordinamento della gestione dei rifiuti presso il dipartimento dell'Ambiente

L'obiettivo di questa riforma è monitorare la gestione dei rifiuti urbani.

La misura consiste in una decisione del Consiglio dei ministri relativa al quadro per un'unità di coordinamento della gestione dei rifiuti presso il ministero dell'Ambiente.

Investimento 12 (C3.1I12): Gestione dei rifiuti verso un'economia circolare

L'obiettivo di questo investimento è contribuire al riciclaggio dei materiali riciclabili secchi. Questa misura consiste nell'installazione di 50 chioschi verdi per materiali riciclabili secchi per aiutare le autorità locali nelle zone remote a migliorare i loro sistemi di gestione dei rifiuti.

Investimento 11 (C3.1I11): Ampliamento della rete di punti verdi di Cipro

L'obiettivo di questo investimento è la gestione dei rifiuti solidi e la protezione dell'ambiente e della salute pubblica.

Questa misura consiste nella creazione di sei punti verdi per depositare flussi specifici di rifiuti domestici e urbani.

E.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

85

C3.1R1

Spostare le pratiche agricole dal 20o al 21o secolo investendo in un centro nazionale di eccellenza nel settore agrotecnologico

Traguardo

Cooperazione tra il settore agricolo

Istituto di ricerca e istituto/i di istruzione superiore, per almeno un programma SMC

Entrata in vigore dell'accordo o degli accordi di cooperazione firmati

T4

2022

Entrata in vigore di uno o più documenti giuridicamente vincolanti che stabiliscono la collaborazione per almeno un programma SMC firmato tra l'Istituto di ricerca agricola e gli istituti di istruzione superiore.

86

C3.1R1

Spostare le pratiche agricole dal 20o al 21o secolo investendo in un centro nazionale di eccellenza nel settore agrotecnologico

Traguardo

Master nel settore più ampio dell'agricoltura

Annuncio sui media e comunicazione da parte delle autorità competenti

T2

2023

Iscrizione degli studenti e avvio di un master nel settore più ampio dell'agricoltura.

87

C3.1R2

Piattaforma online per migliorare la simmetria commerciale e informativa nella catena di approvvigionamento dei prodotti freschi

Traguardo

Legge sulle pratiche sleali nelle transazioni commerciali nel mercato locale dei prodotti freschi

Disposizione nella legge che indica l'entrata in vigore della nuova legge sulle pratiche sleali nelle transazioni nel mercato locale dei prodotti freschi

T2

2022

Entrata in vigore di una nuova legge che affronti le pratiche commerciali sleali nelle transazioni sul mercato locale dei prodotti freschi, quali modifiche unilaterali e retroattive dei contratti, annullamenti all'ultimo minuto, termini di pagamento superiori a 30 giorni, pagamenti per prodotti danneggiati o invenduti e altre azioni che interessano i soggetti coinvolti nella catena di produzione e distribuzione dei prodotti agricoli.

88

C3.1R2

Piattaforma online per il commercio e la simmetria delle informazioni nella catena di approvvigionamento dei prodotti freschi

Traguardo

Piattaforma per la registrazione delle transazioni nel mercato locale dei prodotti freschi

Piattaforma a disposizione delle organizzazioni di produttori

T2

2024

Le organizzazioni di produttori dispongono di una piattaforma online per la registrazione delle transazioni sul mercato dei prodotti freschi.

90

C3.1R3

Miglioramento genetico della popolazione ovina e caprina di Cipro

Traguardo

Identificazioni genomiche registrate nella banca dati ARI.

Aiuti erogati e identificazioni genomiche registrate nella banca dati ARI.

T2

2026

Sono stati erogati aiuti agli agricoltori per migliorare la raccolta dei dati relativi alla produzione lattiero-casearia. Nella banca dati ARI (Istituto di ricerca agricola) sono state registrate identificazioni genomiche per almeno 15 000 ovini e caprini unici.

93

C3.1I2

Potenziamento della banca dati isotopica dei prodotti tradizionali ciprioti

Traguardo

Cromatografia liquida — Apparecchiatura per spettrometro di massa a coefficiente isotopico (LC-IRMS)

Dichiarazione firmata di accettazione delle attrezzature secondo la qualità e l'ora standard specificate nei documenti di gara e nel contratto firmato

T4

2021

Apparecchiature di spettrometro di massa a coefficiente isotopico (LC-IRMS) per la caratterizzazione isotopica.

94

C3.1I2

Sostegno alla banca dati isotopica dei prodotti alimentari o delle bevande ciprioti

Obiettivo

Prodotti connessi al sistema

Numero

0

10

T1

2025

Le basi di dati Isotopic integrate e il sistema blockchain sono collegati per almeno dieci prodotti alimentari o bevande ciprioti.

95

C3.1I3

Migliorare le competenze degli agricoltori attuali e futuri

Obiettivo

Borse di studio concesse

Numero

0

5

T4

2022

Almeno cinque borse di studio concesse a diplomati della scuola secondaria per corsi di studio relativi all'agricoltura, in collaborazione con il ministero dell'Agricoltura, l'Istituto di ricerca agricola e le università locali.

97

C3.1I5

Creazione di un'identità commerciale nazionale e promozione del prodotto tradizionale "halloumi"

Traguardo

Piani d'azione a) per il marchio "made in Cyprus" e b) per la promozione del formaggio halloumi

Pubblicazione della decisione del Consiglio dei ministri e del piano d'azione

T1

2022

Adozione da parte del Consiglio dei ministri di piani d'azione che comprendono:

(1) aiutare le imprese a promuovere i loro prodotti e servizi sulla base del marchio "made in Cyprus", e

(2) aumentare il carattere distintivo del formaggio halloumi come autentico prodotto cipriota e progettare una campagna promozionale e di sensibilizzazione al riguardo.

99

C3.1I6

Regime di sostegno alla produzione di imprese del settore agricolo

Obiettivo

Convenzioni di sovvenzione firmate con le imprese del settore agricolo

Numero

0

120

T1

2026

Firma di convenzioni di sovvenzione con almeno 120 imprese del settore agricolo a sostegno delle loro capacità di produzione.

100

C3.1I7

Regime per la competitività e/o l'efficienza energetica delle grandi imprese a Cipro

Traguardo

Avvio del regime di sovvenzioni per le grandi imprese

Pubblicazione dell'invito a presentare proposte sul sito web del Ministero

T3

2023

A seguito dell'approvazione del regime da parte del Consiglio dei ministri, pubblicazione di un invito a presentare proposte per la concessione di sovvenzioni alle grandi imprese per espandere le imprese esistenti attraverso investimenti che migliorino il livello tecnologico, il processo di produzione e la loro produttività, nonché per intraprendere investimenti che migliorino la loro prestazione energetica. Il capitolato d'oneri, compresi i criteri di ammissibilità che garantiscono che i progetti selezionati siano conformi agli orientamenti tecnici sull'applicazione del principio "non arrecare un danno significativo" (2021/C58/01) mediante l'uso di un elenco di esclusione e il requisito di conformità alla pertinente legislazione ambientale dell'UE e nazionale.

102a

C3.1I7

Regime per la competitività e/o l'efficienza energetica delle grandi imprese a Cipro

Obiettivo

Convenzioni di sovvenzione firmate con le imprese

Numero

0

10

T2

2026

Firma di convenzioni di sovvenzione con almeno 10 imprese.

103

C3.1I8

Valore aggiunto del turismo

Obiettivo

Convenzioni di sovvenzione firmate con imprese del settore alberghiero

Numero

0

186

T2

2024

Firma di convenzioni di sovvenzione con almeno 186 imprese del settore alberghiero.

104

C3.1I8

Valore aggiunto del turismo

Obiettivo

Sovvenzione a favore di alberghi o altre strutture turistiche

Numero

0

36

T2

2026

Firma di convenzioni di sovvenzione con almeno 36 alberghi o altre strutture turistiche per ristrutturazioni, ristrutturazioni e/o attrezzature.

104c

C3.1I8

Valore aggiunto del turismo

Traguardo

Lavori di ristrutturazione e attrezzature per il centro congressi Filoxenia

Certificato/i di accettazione o prova di pagamento

T4

2025

Certificato/i di accettazione o prova di pagamento per i lavori e le attrezzature di ristrutturazione del centro congressi Filoxenia

105

C3.1I9

Promozione dell'economia circolare nelle strutture alberghiere

Obiettivo

Programma di coaching per l'economia circolare

Numero

0

50

T2

2022

Sono stati firmati accordi di collaborazione con almeno 50 alberghi per un tutoraggio personalizzato alle imprese per l'economia circolare.

106

C3.1I9

Economia circolare nelle strutture alberghiere

Obiettivo

Alberghi circolari certificati

Numero

0

18

T1

2026

Almeno 18 alberghi certificati come alberghi circolari secondo le norme nazionali del sistema di certificazione.

107

C3.1I10

Arricchimento del turismo

Traguardo

Rotta dell'Afrodite

Certificato di presa in consegna

T1

2024

Certificato di presa in consegna per i lavori di costruzione della tratta Afrodite.

108

C3.1I10

Arricchimento del turismo

Obiettivo

Investimenti, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lavori di costruzione, attrezzature, servizi di informazione e comunicazione e servizi di consulenza.

Numero

0

200

T4

2025

Investimenti, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lavori di costruzione, attrezzature, tecnologie dell'informazione e della comunicazione e servizi di consulenza in almeno 200 imprese o consigli di amministrazione di comunità locali.

109

C3.1R4

Rafforzamento dell'economia circolare nell'industria

Traguardo

Approvazione del piano d'azione nazionale per il rafforzamento dell'economia circolare a Cipro

Pubblicazione della decisione del Consiglio dei ministri per l'approvazione del piano d'azione nazionale.

T4

2021

Approvazione, da parte del Consiglio dei ministri, del piano d'azione nazionale per il rafforzamento dell'economia circolare a Cipro

110

C3.1R4

Economia circolare,

Obiettivo

Convenzione di sovvenzione firmata con le imprese che si stanno trasformando in un modello operativo circolare

Numero

0

25

T2

2026

Firma di convenzioni di sovvenzione con almeno 25 imprese che passano a un modello operativo circolare

111

C3.1R5

Unità di coordinamento della gestione dei rifiuti presso il dipartimento dell'Ambiente

Traguardo

Unità di coordinamento della gestione dei rifiuti

Pubblicazione della decisione del Consiglio dei ministri

T2

2025

Approvazione dell'unità di coordinamento dei rifiuti presso il dipartimento dell'Ambiente da parte del Consiglio dei ministri.

112

C3.1I12

Gestione dei rifiuti verso un'economia circolare

Traguardo

Firma del contratto per l'installazione di chioschi verdi

La firma del contratto.

T3

2023

Contratto firmato per la creazione e l'installazione di almeno 50 chioschi verdi per materiali riciclabili secchi.

115

C3.1I12

Gestione dei rifiuti verso un'economia circolare

Obiettivo

Installazione di chioschi verdi

Numero

0

50

T4

2025

Installazione di almeno 50 chioschi verdi.

116b

C3.1I11

Ampliamento della rete di punti verdi di Cipro

Obiettivo

Installazione di sei punti verdi

Numero

0

6

T2

2026

Sono installati sei punti verdi.

F. COMPONENTE 3.2: Potenziare la ricerca e l'innovazione

La componente del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro affronta le sfide che Cipro si trova ad affrontare per quanto riguarda l'ecosistema di ricerca e sviluppo, che svolge un ruolo relativamente limitato nella crescita economica. Ciò è dovuto principalmente a una bassa percentuale di laureati in scienze, tecnologia, ingegneria e matematica (STEM), a un'interazione limitata del sistema di ricerca pubblica con il settore imprenditoriale e a un accesso e una disponibilità limitati di finanziamenti del rischio.

Gli obiettivi della componente sono rafforzare i legami tra organismi di ricerca e imprese, commercializzare i risultati della ricerca, aumentare l'intensità delle attività di ricerca & sviluppo (R & S) e degli investimenti da parte di organizzazioni sia pubbliche che private, nonché rendere tutte le infrastrutture di ricerca finanziate con fondi pubblici accessibili all'intero ecosistema. Mira inoltre a rafforzare il sostegno finanziario alle start-up, alle scale-up e alle PMI, a internazionalizzare l'ecosistema locale di ricerca e innovazione (R & I), a sviluppare talenti locali e ad attrarre talenti dall'estero per lavorare nel settore della R & I, ponendo l'accento su aree tematiche specifiche.

La componente risponde alle raccomandazioni specifiche per paese relative a una maggiore attenzione alla politica economica in materia di investimenti per la ricerca e l'innovazione (raccomandazioni specifiche per paese 3 del 2020 e 4 del 2019).

Si prevede che nessuna misura di questa componente arrechi un danno significativo agli obiettivi ambientali ai sensi dell'articolo 17 del regolamento (UE) 2020/852, tenendo conto della descrizione delle misure e delle fasi di attenuazione stabilite nel piano per la ripresa e la resilienza conformemente agli orientamenti tecnici DNSH (2021/C58/01).

F.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C3.2R1): Politica nazionale in materia di ricerca e innovazione

L'obiettivo della riforma è sostenere l'ecosistema di R & I.

Questa misura consiste nell'adozione della strategia di R & I e del piano d'azione.

Riforma 2 (C3.2R2): Incentivi per incoraggiare e attrarre investimenti e capitale umano nella ricerca e nell'innovazione

L'obiettivo della misura è attrarre investimenti in imprese innovative e talenti imprenditoriali e scientifici dall'estero.

La riforma consiste nell'estensione dell'applicazione del regime fiscale per gli investimenti in società innovative alle persone giuridiche (attualmente persone fisiche). Nell'ambito di questo incentivo, gli investimenti ammissibili fino a 150 000 EUR per investitore comprendono capitale proprio, prestiti, garanzie e factoring. Esso consiste inoltre nella revisione, nella promozione e, se del caso, nella modifica degli attuali regimi di incentivi volti ad attrarre talenti da paesi terzi, compresi il regime VISA scientifico per i ricercatori e le loro famiglie e il regime VISA Start-up per i fondatori di imprese innovative e le loro famiglie.

L'attuazione della riforma è completata entro il 30 settembre 2022.

Riforma 3 (C3.2R3): Sostenere l'accesso alle infrastrutture di ricerca finanziate con fondi pubblici

L'obiettivo della riforma è sostenere l'accesso alle infrastrutture di ricerca finanziate con fondi pubblici.

La misura consiste nella pubblicazione della politica nazionale della Repubblica di Cipro per le pratiche di scienza aperta.

Investimento 1 (C3.2I1): Istituire un ufficio centrale per il trasferimento delle conoscenze (cKTO)

L'obiettivo dell'investimento è sostenere la collaborazione tra mondo accademico e imprese e la commercializzazione dei risultati della ricerca per migliorare il trasferimento di tecnologie a Cipro. 

Questa misura consiste in un ufficio centrale per il trasferimento delle conoscenze.

Investimento 2 (C3.2I2): Programmi di finanziamento dell'innovazione

L'obiettivo dell'investimento è sostenere le imprese e le start-up nelle attività di R & I e aiutare gli organismi di ricerca a creare infrastrutture di ricerca ad accesso aperto.

Questa misura consiste in progetti relativi ad attività di R & I.

Investimento 3 (C3.2I3): Programma di finanziamento della R & I sulla transizione verde

L'obiettivo dell'investimento è sostenere progetti relativi ad attività di transizione verde.

Questa misura consiste in progetti relativi ad attività di R & I per la transizione verde.

Investimento 4 (C3.2I4): Regimi di finanziamento per le attività di R & S sulle tecnologie a duplice uso e sui laboratori classificati

L'obiettivo dell'investimento è sostenere le tecnologie a duplice uso, che altrimenti servirebbero solo scopi governativi/militari, per interessi civili, commerciali e sociali.

La misura consiste nella firma di convenzioni di sovvenzione e nel rilascio di certificati di nulla osta di sicurezza delle imprese.

F.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

120

C3.2R1

Politica e strumenti strategici nazionali in materia di R & I

Traguardo

Adozione della strategia nazionale di R & I e del piano d'azione per la sua attuazione

Pubblicazione della decisione del Consiglio dei ministri

T4

2022

Sviluppare una strategia integrata di R & I, che fornisca un quadro di prospettiva a lungo termine, garantendo uno sforzo e un impegno mirati per l'attuazione, nel tempo, per conto dello Stato e dei portatori di interessi coinvolti nel sistema nazionale di R & I, e uno strumento digitale per la mappatura dinamica dell'ecosistema di R & I.

121

C3.2R1

Politica nazionale in materia di ricerca e innovazione

Traguardo

Meccanismo di finanziamento basato sui risultati; quadro strategico in materia di accesso aperto per la ricerca finanziata con fondi pubblici e
infrastrutture tecnologiche; quadro per il monitoraggio e il coordinamento della partecipazione ai Landmarks dell'ESFRI

Approvazione di un meccanismo di finanziamento basato sulle prestazioni; pubblicare online un quadro politico ad accesso aperto per la ricerca finanziata con fondi pubblici e
infrastrutture tecnologiche; pubblicare online un quadro

T2

2026

Approvazione da parte del Consiglio dei ministri di un meccanismo di finanziamento basato sui risultati per gli organismi di ricerca finanziati con fondi pubblici, che può includere, tra l'altro, i centri di eccellenza.

Pubblicare online un quadro politico di accesso aperto per le infrastrutture tecnologiche e di ricerca finanziate con fondi pubblici, che può comprendere, tra l'altro, condizioni di accesso e prezzi.

Pubblicazione online di un quadro per il monitoraggio e il coordinamento della partecipazione ai Landmarks del Forum strategico europeo sulle infrastrutture di ricerca (ESFRI).

122

C3.2R2

Incentivi per gli investimenti e il capitale umano nella R & I

Traguardo

Esenzione fiscale per le persone giuridiche che investono in imprese innovative

Disposizione nella normativa che indica l'entrata in vigore della normativa

T1

2022

Entrata in vigore di una legge che istituisce l'esenzione fiscale per gli investitori aziendali (persone giuridiche) per gli investimenti in imprese innovative.

123

C3.2R3

Politiche volte a promuovere l'accesso alle infrastrutture e ai laboratori di ricerca finanziati con fondi pubblici

Traguardo

Registro digitale per la registrazione e la pubblicazione dell'infrastruttura di ricerca

Link al registro digitale pubblicato sul sito web del viceministero della Ricerca, dell'innovazione e della politica digitale

T4

2022

Sviluppo e entrata in funzione di un registro digitale per registrare e pubblicare l'infrastruttura di ricerca che agevoli la richiesta di accesso delle parti interessate a tale infrastruttura. Essa comprende la mappatura di tutti gli istituti di ricerca finanziati con fondi pubblici (nell'ambito di Orizzonte 2020, programmi nazionali). Migliora inoltre la visibilità degli istituti di ricerca e sostiene la collaborazione con il settore privato.

124

C3.2R3

Sostenere l'accesso alle infrastrutture di ricerca finanziate con fondi pubblici

Traguardo

Politica nazionale della Repubblica di Cipro per le pratiche di scienza aperta

Pubblicazione della politica nazionale della Repubblica di Cipro per le pratiche di scienza aperta

T4

2024

Pubblicazione della politica nazionale della Repubblica di Cipro per le pratiche di scienza aperta.

125

C3.2I1

Istituire e gestire un ufficio centrale per il trasferimento delle conoscenze (KTO)

Traguardo

Avvio di KTO

Apertura del primo caso di KTO

T2

2022

La Fondazione per la ricerca e l'innovazione, responsabile della messa in funzione del KTO, ha assunto o appaltato personale e/o esperti altamente formati per fornire servizi di trasferimento di conoscenze specialistiche. Sono predisposti sistemi e strumenti a sostegno del funzionamento delle tecnologie abilitanti fondamentali. Il KTO avvia la prestazione di servizi alle università, ad altri organismi di ricerca o alle imprese.

126

C3.2I1

Istituire un ufficio centrale per il trasferimento delle conoscenze (cKTO)

Obiettivo

Relazione sullo stato di avanzamento della fornitura di servizi di sostegno al trasferimento di conoscenze

Numero

0

30

T4

2025

Relazione di META sullo stato di avanzamento della fornitura di servizi di sostegno al trasferimento di conoscenze per almeno 30 progetti.

piano aziendale del CKTO pubblicato dalla Fondazione per la ricerca e l'innovazione (RIF), che può comprendere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, un'analisi SWOT.

127

C3.2I2

Programmi di finanziamento dell'innovazione per start-up, imprese innovative e PMI

Traguardo

Firma delle convenzioni di sovvenzione per il 50 % del bilancio

Convenzioni di sovvenzione firmate

T4

2022

Firma di convenzioni di sovvenzione che impegnano almeno il 50 % del bilancio totale (contratti per un valore totale di almeno 26 000 000 EUR) per programmi di finanziamento dell'innovazione per start-up, imprese innovative e PMI, con un capitolato d'oneri comprendente criteri di ammissibilità che garantiscano che i progetti selezionati siano conformi agli orientamenti tecnici sull'applicazione del principio "non arrecare un danno significativo" (2021/C58/01) mediante l'uso di un elenco di esclusione e il requisito di conformità alla pertinente legislazione ambientale dell'UE e nazionale.

128

C3.2I2

Programmi di finanziamento dell'innovazione per start-up, imprese innovative e PMI

Obiettivo

Progetti completati per svolgere attività connesse alla R & I

Numero

0

70

T3

2023

Almeno 70 progetti completati per svolgere attività connesse alla R & I.

129

C3.2I2

Programmi di finanziamento dell'innovazione

Obiettivo

Progetti sulle attività di R & I

Numero

70

231

T2

2026

Relazioni pubblicate dal RIF per almeno 231 progetti sulle attività di R & I.

130

C3.2I3

Programma di finanziamento della R & I sulla transizione verde

Traguardo

Firma di convenzioni di sovvenzione per un programma di finanziamento della R & I con una dotazione di 6 milioni di EUR

Convenzioni di sovvenzione firmate dal direttore della Fondazione per la ricerca e l'innovazione

T4

2022

Firma di convenzioni di sovvenzione per le proposte selezionate da finanziare nell'ambito di un programma di finanziamento della R & I sulla transizione verde, con un bilancio totale di 6 milioni di EUR, con un capitolato d'oneri comprendente criteri di ammissibilità che garantiscano che i progetti selezionati siano conformi agli orientamenti tecnici sull'applicazione del principio "non arrecare un danno significativo" (2021/C58/01) attraverso l'uso di un elenco di esclusione e il requisito di conformità alla pertinente legislazione ambientale dell'UE e nazionale.

131a

C3.2I3

Programma di finanziamento della R & I sulla transizione verde

Obiettivo

Progetti sulle attività di R & I per la transizione verde

Numero

0

10

T2

2026

Relazioni pubblicate dal RIF per almeno 10 progetti sulle attività di R & I per la transizione verde.

132

C3.2I4

Finanziamenti alle organizzazioni che svolgono attività di R & S sulle tecnologie a duplice uso

Traguardo

Firma di convenzioni di sovvenzione che impegnano il 80 % del bilancio totale per il finanziamento di organizzazioni che svolgono attività di R & S sulle tecnologie a duplice uso

Convenzioni di sovvenzione firmate

T2

2023

Firma di convenzioni di sovvenzione che impegnano il 80 % del bilancio totale (contratti per un valore totale di almeno 2 400 000 EUR) per il finanziamento di organizzazioni che svolgono attività di R & S sulle tecnologie a duplice uso, con un capitolato d'oneri comprendente criteri di ammissibilità che garantiscano che i progetti selezionati siano conformi agli orientamenti tecnici sull'applicazione del principio "non arrecare un danno significativo" (2021/C58/01) mediante l'uso di un elenco di esclusione e il requisito di conformità alla pertinente legislazione ambientale dell'UE e nazionale.

133

C3.2I4

Regimi di finanziamento per le attività di R & S sulle tecnologie a duplice uso e sui laboratori classificati

Obiettivo

Certificati di nulla osta di sicurezza delle imprese

Numero

0

16

T2

2026

Rilascio di almeno 16 certificati di nulla osta di sicurezza delle imprese.

G. COMPONENTE 3.3: Sostegno alle imprese per la competitività

Questa componente del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro affronta le sfide della bassa produttività e competitività dell'economia, determinate in media dalle piccole dimensioni delle imprese, dal complesso processo di concessione delle licenze richiesto per un investimento e dalle difficoltà di accesso ai finanziamenti per le imprese. Gli obiettivi di questa componente sono sostenere gli imprenditori e le imprese e migliorarne la competitività e il contributo alla crescita dell'economia migliorando il quadro normativo in materia di investimenti e attività imprenditoriale e rafforzare la produttività delle PMI, principalmente attraverso la digitalizzazione. Si compone di sei riforme e quattro investimenti, da completare entro il 2 202o trimestre 6.

La componente risponde alla raccomandazione specifica per paese 3 del 2020 e alla raccomandazione specifica per paese 4 del 2019.

G.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Investimento 1 (C3.3I1): Sistema informativo per il dipartimento del registro delle imprese e della proprietà intellettuale.

L'obiettivo di questo investimento è sostenere e digitalizzare il dipartimento del registro delle imprese e della proprietà intellettuale.

La misura consiste in una piattaforma del registro per la sezione Imprese del dipartimento del registro delle imprese e della proprietà intellettuale e in attività di formazione.

Riforma 1 (C3.3R1): Agevolazione degli investimenti strategici

L'obiettivo della misura è sviluppare un nuovo sistema a sostegno degli investimenti strategici, volto a stimolare l'attività di investimento nel paese attraverso norme e meccanismi semplificati, semplificando le procedure di rilascio delle licenze e delle autorizzazioni, riducendo gli oneri amministrativi e rendendo più efficiente il contesto per gli investimenti strategici. La definizione di investimento strategico si riferisce agli investimenti in settori strategici (tra cui sanità e assistenza sociale, istruzione, cultura, sport, ambiente, industria, turismo, energia, ricerca, sviluppo e innovazione) che contribuiscono in modo significativo allo sviluppo dell'economia.

La riforma consiste nell'entrata in vigore di una normativa volta ad agevolare gli investimenti strategici per quanto riguarda l'efficienza nell'ottenimento di licenze di investimento e licenze edilizie. Un settore governativo dedicato è assegnato al trattamento degli investimenti strategici. Esso consiste nella preparazione degli orientamenti operativi, dei flussi di processo e di altri requisiti ISO 9001: 2015 per l'integrazione del processo. Elabora memorandum d'intesa con altri dipartimenti pertinenti alle parti del processo al fine di garantire la fattibilità del meccanismo accelerato. Include inoltre la formazione dei dipendenti nelle procedure da introdurre. La riforma beneficerà inoltre della creazione di una piattaforma digitale che consentirà di applicare, studiare e rilasciare permessi di pianificazione e costruzione in formato digitale, attraverso uno strumento di gestione delle applicazioni e un sistema GIS (progetto nell'ambito della componente 3.4: "migliorare il sistema elettronico per il rilascio delle licenze edilizie").

L'attuazione della riforma è completata entro il 30 giugno 2023.

Riforma 2 (C3.3R2): Sostegno al meccanismo di attivazione rapida delle imprese

L'obiettivo di questa riforma è la digitalizzazione del sostegno alle imprese.

Questa misura consiste in una piattaforma digitale interattiva accessibile per il sostegno alle imprese.

Riforma 7 (C3.3R7): Controllo degli investimenti esteri diretti

L'obiettivo di questa riforma è istituire un meccanismo di valutazione degli investimenti esteri diretti nell'economia.

Questa misura consiste nell'entrata in vigore di una legge sul controllo degli investimenti esteri diretti.

Riforma 4 (C3.3R4): Agenzia nazionale di promozione

L'obiettivo di questa riforma è facilitare l'accesso delle imprese ai finanziamenti.

Questa misura consiste nella nomina del consiglio di amministrazione di un'agenzia nazionale di promozione (NPA).

Riforma 6 (C3.3R6): Incentivi per promuovere fusioni & acquisizioni

L'obiettivo della misura è incentivare l'aumento delle dimensioni delle PMI.

La riforma consiste in incentivi mirati per promuovere fusioni o acquisizioni di imprese al fine di espandersi e diventare più competitive. In particolare, la riforma consiste nell'approvazione di una relazione e di un piano d'azione di accompagnamento da parte del Consiglio dei ministri, a seguito della valutazione di regimi analoghi all'interno dell'UE e della consultazione delle parti interessate per incentivi specifici volti a promuovere fusioni e acquisizioni.

L'attuazione della riforma è completata entro il 31 dicembre 2022.

Investimento 2 (C3.3I2): Uno spazio di sperimentazione normativa

L'obiettivo della misura è consentire alle imprese di testare prodotti e servizi in un ambiente controllato.

L'investimento consiste in uno spazio di sperimentazione normativa per Fintech, start-up e altre imprese.

Investimento 4 (C3.3I4): Regime per l'aggiornamento digitale delle imprese

L'obiettivo di questa riforma è sostenere l'integrazione della tecnologia digitale nelle imprese stabilite a Cipro.

Questa misura consiste nella concessione di sovvenzioni per gli investimenti digitali delle imprese.

Investimento 6 (C3.3I6): Fondo azionario finanziato dallo Stato

L'obiettivo di questo investimento è sostenere l'accesso a fonti alternative di finanziamento.

Questa misura consiste nell'incorporazione di un fondo azionario.

Riforma 8 — (C3.3R8): Fornitura di servizi di crowdfunding per il diritto commerciale

L'obiettivo della riforma è promuovere un ambiente di crowdfunding sicuro e trasparente, promuovendo fonti alternative di opportunità di finanziamento per le start-up e le PMI, mantenendo nel contempo standard elevati di tutela degli investitori.

La riforma consiste nell'entrata in vigore della fornitura di servizi di crowdfunding per il diritto commerciale.

G.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

134

C3.3R1

Agevolazione degli investimenti strategici

Traguardo

Legge sugli investimenti strategici

Disposizione della legge che indica l'entrata in vigore della legge

T1

2022

Entrata in vigore di una legge a sostegno degli investimenti strategici a Cipro che comprende i seguenti elementi: razionalizzazione delle procedure per la concessione di licenze per gli investimenti strategici, responsabile di progetto per ciascun progetto, rilascio tempestivo delle licenze edilizie.

135

C3.3R1

Agevolazione degli investimenti strategici

Traguardo

Rafforzamento della capacità organizzativa per agevolare gli investimenti strategici

Pubblicazione nella gazzetta ufficiale dell'istituzione di un settore governativo che faciliti la riforma, del sistema di processo e degli orientamenti, e verifica dichiarata da parte dell'autorità di coordinamento del completamento della formazione

T2

2023

Pubblicazione nella gazzetta ufficiale del completamento della creazione di un settore nel dipartimento della Pianificazione urbana e dell'edilizia abitativa per migliorare l'agevolazione del sistema strategico; pubblicazione del sistema di processo e della progettazione delle linee guida; e la rendicontazione, da parte dell'autorità coordinatrice, della formazione del personale chiave per l'attuazione della riforma.

136

C3.3R2

Rafforzare il meccanismo di attivazione rapida delle imprese

Traguardo

Istituzione di un sistema elettronico in cui gli investitori possano presentare la loro domanda online

Annuncio da parte del ministero del Commercio del sistema elettronico di accettazione delle domande

T4

2022

Potenziamento dei servizi per le domande di rilascio di permessi commerciali, orientamenti per lo stabilimento e il funzionamento, fornitura di informazioni per tutti i permessi necessari richiesti dalla società per avviare le attività, agevolazione del rilascio di permessi di soggiorno e di lavoro a Cipro per i cittadini di paesi terzi, domanda di registrazione come società di interesse estero attraverso l'istituzione di un sistema elettronico in cui gli investitori possono presentare la domanda online.

137

C3.3R2

Sostegno al meccanismo di attivazione rapida delle imprese

Obiettivo

Valutazione delle domande di investimento attraverso la piattaforma

Numero

0

50

T4

2025

Valutazione di almeno 50 domande di investimento attraverso la piattaforma.

138a

C3.3R7 Controllo degli investimenti esteri diretti

Traguardo

Entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici sul controllo degli investimenti esteri diretti

Entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici

T2

2026

Entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici sul controllo degli investimenti esteri diretti.

140

C3.3R4

Progettare e istituire un'agenzia nazionale di promozione

Traguardo

Approvazione da parte del Consiglio dei ministri della tabella di marcia per la creazione e l'istituzione di un'agenzia nazionale di promozione

Pubblicazione della decisione del Consiglio dei ministri

T2

2023

Approvazione da parte del Consiglio dei ministri della tabella di marcia per la creazione e l'istituzione di un'agenzia nazionale di promozione che agevoli l'accesso ai prestiti e alle garanzie per le piccole e medie imprese e rafforzi la capacità di assorbimento dei finanziamenti dell'UE attraverso gli strumenti dell'UE.

141

C3.3R4

Agenzia nazionale di promozione

Traguardo

Agenzia nazionale cipriota per la promozione

Nomina del consiglio di amministrazione

T3

2025

Nomina del consiglio di amministrazione dell'agenzia nazionale di promozione pubblicata nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Cipro.

142a

C3.3R8

Fornitura di servizi di crowdfunding per il diritto commerciale

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici sulla fornitura di servizi di crowdfunding per il diritto commerciale

Disposizione nella normativa che indica l'entrata in vigore di uno o più atti giuridici

T4

2024

Entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici sulla fornitura di servizi di crowdfunding alle imprese.

143

C3.3R6

Incentivi per promuovere fusioni e acquisizioni.

Traguardo

Piano d'azione per incentivare fusioni e acquisizioni

Adozione da parte del Consiglio dei ministri di una relazione e del relativo piano d'azione

T4

2022

Approvazione di una relazione e di un piano d'azione di accompagnamento da parte del Consiglio dei ministri su incentivi specifici per promuovere fusioni e acquisizioni, a seguito della valutazione di regimi analoghi all'interno dell'UE e della consultazione delle parti interessate.

144

C3.3I2

Uno spazio di sperimentazione normativa

Traguardo

Spazio di sperimentazione normativa

Lo spazio di sperimentazione normativa è accessibile.

T2

2024

È accessibile uno spazio di sperimentazione normativa.

147

C3.3I4

Regime per l'aggiornamento digitale delle imprese

Traguardo

Pubblicazione dell'invito a presentare proposte a seguito dell'approvazione del regime da parte del Consiglio dei ministri

Annuncio ufficiale dell'invito a presentare proposte sulla stampa, sul sito web MECI/ITS e sui social media MECI/ITS

T2

2023

Pubblicazione di un invito a presentare proposte per sovvenzioni che copra una percentuale della spesa destinata a rafforzare l'identità digitale delle imprese o ad aumentare il numero di piccole e medie imprese che utilizzano le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (compreso il settore del commercio elettronico) o a promuovere l'imprenditorialità digitale, a seguito dell'approvazione del regime per l'aggiornamento digitale delle imprese da parte del Consiglio dei ministri.

148

C3.3I4

Regime per l'aggiornamento digitale delle imprese

Obiettivo

Convenzioni di sovvenzione firmate

Numero

0

290

T2

2026

Firma di convenzioni di sovvenzione con almeno 290 imprese.

151

C3.3I6

Fondo azionario finanziato dallo Stato

Traguardo

Istituzione del Fondo

Registrazione del Fondo

T4

2022

L'istituzione del Fondo è stata completata. Il Fondo aumenta la disponibilità di fonti di finanziamento alternative, in particolare per le imprese innovative e le start-up.

La politica di investimento comprende criteri di ammissibilità per le imprese beneficiarie degli investimenti al fine di garantire il rispetto degli orientamenti tecnici sull'applicazione del principio "non arrecare un danno significativo" (2021/C58/01) alle operazioni sostenute nell'ambito della presente misura attraverso l'uso di una verifica della sostenibilità, il requisito di conformità alla pertinente legislazione ambientale dell'UE e nazionale e l'obbligo per i beneficiari che nell'esercizio precedente hanno ricavato oltre il 50 % delle loro entrate da attività o attivi inclusi nell'elenco di esclusione di adottare e pubblicare piani per la transizione verde.

152

C3.3I6

Fondo azionario finanziato dallo Stato

Obiettivo

Imprese beneficiarie degli investimenti sostenute dal Fondo

Numero

0

7

T2

2026

Almeno 7 imprese beneficiarie degli investimenti sostenute attraverso il finanziamento del capitale proprio da parte del Fondo.

153

C3.3I1

Sistema informativo integrato per il dipartimento del registro delle imprese e della proprietà intellettuale

Traguardo

Hardware, software e installazione di reti di sistema

Rilascio del certificato di ricevimento e di accettazione

T1

2024

Installazione di hardware e software di sistema e creazione di reti.

154

C3.3I1

Sistema informativo per il dipartimento del registro delle imprese e della proprietà intellettuale

Traguardo

Corsi formazione

Corsi di formazione impartiti

T4

2025

Corsi di formazione impartiti sul sistema informativo dei servizi che possono comprendere, tra l'altro, HE1 — Registrazione della società, HE4 — Modifica dei dati ufficiali e HE57 — Trasferimento di azioni

della sezione "Imprese" del dipartimento del registro delle imprese e della proprietà intellettuale.

H. COMPONENTE 3.4: Modernizzare le autorità pubbliche e locali, rendere la giustizia più efficiente e combattere la corruzione

Questa componente del piano per la ripresa e la resilienza cipriota affronta sfide di lunga data nel funzionamento della pubblica amministrazione, a livello sia centrale che locale, nel sistema giudiziario e nel quadro anticorruzione. Gli obiettivi della componente sono: i) aumentare l'efficacia, l'efficienza e la pertinenza dei processi governativi, tenendo conto delle sfide, delle esigenze e delle aspettative attuali dei cittadini e delle imprese, ii) rafforzare la capacità amministrativa e la cooperazione del ministero dell'Interno e delle amministrazioni locali per garantire l'effettiva attuazione del nuovo modello di amministrazione locale, iii) migliorare l'efficacia, compresa la qualità e l'efficienza, del sistema giudiziario, accelerando l'amministrazione della giustizia e riducendo l'arretrato giudiziario, e iv) conseguire una maggiore coerenza negli sforzi del governo per combattere la corruzione.

Le riforme e gli investimenti inclusi nella componente contribuiscono ad attuare le raccomandazioni specifiche per paese sul miglioramento dell'efficienza nel settore pubblico, in particolare per quanto riguarda il funzionamento della pubblica amministrazione e delle amministrazioni locali (raccomandazioni specifiche per paese 1 del 2019 e 4 del 2020), sulla promozione di modalità di lavoro flessibili (raccomandazione specifica per paese 2 del 2020), sul miglioramento dell'efficienza e della digitalizzazione del sistema giudiziario (raccomandazione specifica per paese 5 del 2019 e raccomandazione specifica per paese 4 del 2020) e sulle riforme anticorruzione (raccomandazione specifica per paese 5 del 2019).

 

H.1. Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Sottocomponente 3.4.1: Modernizzare il settore pubblico

Riforma 1 (C3.4R1): Sostenere il funzionamento della pubblica amministrazione.

L'obiettivo di questa riforma è sostenere la gestione delle risorse umane nell'ambito della pubblica amministrazione generale e la capacità amministrativa della polizia cipriota. Tale misura consiste i) nell'adozione di misure sulla gestione delle risorse umane della pubblica amministrazione; e ii) la riorganizzazione e la modernizzazione della polizia cipriota attraverso la progettazione e l'attuazione di un nuovo modello di attività e operazioni di polizia.

 

Riforma 2 (C3.4R2): Regolamentare le modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico

L'obiettivo di questa riforma è consentire il ricorso a modalità di lavoro flessibili.

Questa misura consiste nell'entrata in vigore di uno o più atti giuridici sulle modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico.

 

Riforma 3 (C3.4R3): Introdurre un nuovo quadro per il processo di valutazione e selezione per la copertura dei posti vacanti nel servizio pubblico e nuovi regolamenti per la valutazione delle prestazioni dei dipendenti

L'obiettivo di questa riforma è sostenere il funzionamento del servizio pubblico.

Questa misura consiste nell'entrata in vigore di uno o più atti giuridici in materia di assunzione, valutazione e promozione dei funzionari pubblici.

 

Riforma 4 (C3.4R4): Digitalizzazione degli appalti pubblici

L'obiettivo di questa riforma è introdurre nuove procedure di appalto utilizzando strumenti digitali.

Questa misura consiste in un sistema di appalti elettronici online e accessibile.

 

Riforma 5 (C3.4R5): Potenziamento della capacità dell'ufficio legale

L'obiettivo della riforma è attuare una trasformazione digitale dell'ufficio legale, con l'obiettivo di aumentarne l'efficienza e l'efficacia, nonché la produttività, la qualità del lavoro e le condizioni di lavoro dei dipendenti.

La riforma consiste nella digitalizzazione dei processi e delle procedure dell'ufficio legale mediante l'introduzione di un sistema informatico (sistema di eLaw). Durante l'attuazione del progetto, un'analisi aziendale valuta le esigenze di reingegnerizzazione dei processi.

L'attuazione della riforma è completata entro il 31 dicembre 2023.

 

Investimento 3 (C3.4I3): Polo di modellazione della politica economica

L'obiettivo di questo investimento è aumentare l'uso di tecniche di modellizzazione quantitativa per la valutazione dell'impatto delle politiche.

Questa misura consiste nell'approvazione da parte del Consiglio del Centro di ricerca economica di una relazione del direttore del Centro di ricerca economica sui modelli e gli strumenti di valutazione d'impatto sviluppati.

 

Sottocomponente 3.4.2: Amministrazione locale e riforma territoriale

Riforma 6 (C3.4R6): Nuovo quadro giuridico per gli enti locali e misure di sostegno

L'obiettivo di questa riforma è sostenere il potere decisionale, l'autonomia amministrativa e l'efficienza delle autorità locali a Cipro.

Questa misura consiste nell'entrata in vigore di uno o più atti giuridici sull'organizzazione delle autorità locali a Cipro e sulla formazione.

 

Riforma 7 (C3.4R7): Ricomposizione fondiaria urbana

L'obiettivo di questa riforma è ridurre la pressione per l'espansione dei comuni e aumentare la foca del suolo.

La misura consiste i) nell'entrata in vigore di una legge sulla ricomposizione fondiaria urbana e ii) nella pubblicazione online di piani pilota di ricomposizione fondiaria urbana.

Investimento 4 (C3.4I4): Sistema elettronico per il rilascio delle licenze edilizie

L'obiettivo dell'investimento è aumentare l'efficienza delle procedure di autorizzazione edilizia.

La misura consiste i) nell'ampliamento dell'ambiente di applicazione elettronica dell'attuale sistema informatico Hippodamos per la pianificazione e il rilascio delle autorizzazioni, al fine di consentire a tutte le autorità di pianificazione e alle autorità edilizie (comuni) di presentare domande di licenze edilizie e di pianificazione a partire da una piattaforma comune; II) servizi complementari nel sistema Hippodamos.

 

Investimento 5 (C3.4I5): Città intelligenti

L'obiettivo di questo investimento è coordinare le iniziative in corso in materia di città intelligenti.

Questa misura consiste in una piattaforma per le città intelligenti e in applicazioni mobili.

L'investimento 6a (C3.4I6a): Riqualificazione e rilancio della città interna di Nicosia

L'obiettivo di questo investimento è rivitalizzare il centro urbano di Nicosia.

Questa misura consiste nella ristrutturazione delle sale a Nicosia.

Sottocomponente 3.4.3: Efficienza del sistema giudiziario

Riforma 8 (C3.4R8): Efficienza della giustizia

L'obiettivo della riforma è ridurre l'elevato arretrato di cause pendenti dinanzi agli organi giurisdizionali.

Questa misura consiste nella riduzione dell'arretrato di cause e ricorsi.

 

Riforma 9 (C3.4R9): Trasformazione digitale degli organi giurisdizionali

L'obiettivo di questa riforma è digitalizzare il sistema giudiziario.

Questa misura consiste nella fase pilota della prima fase del sistema i-justice.

 

Investimento 7 (C3.4I7): Formazione dei giudici

L'obiettivo di questo investimento è far fronte al basso livello di formazione e di apprendimento permanente dei giudici.

Questa misura consiste nella formazione dei giudici sulle norme di procedura civile rivedute e in altre competenze giudiziarie.

Investimento 8 (C3.4I8): Miglioramento dell'infrastruttura dei tribunali

L'obiettivo dell'investimento è affrontare le inefficienze del sistema giudiziario causate da edifici giudiziari inadeguati, sia in termini quantitativi che qualitativi.

L'investimento consiste nella costruzione di un ampliamento dell'edificio del tribunale distrettuale di Famagosta.

L'investimento sarà completato entro il 31 dicembre 2021.

 

Sottocomponente 3.4.4: Lotta alla corruzione

Riforma 10 (C3.4R10): Migliorare il quadro giuridico e istituzionale per la lotta alla corruzione

L'obiettivo della riforma è conseguire una maggiore coerenza nella lotta contro la corruzione attuando il piano d'azione orizzontale nazionale contro la corruzione.

La riforma consiste in: i) la legislazione volta a proteggere gli informatori, a migliorare la trasparenza dei processi decisionali pubblici e a prevenire i conflitti di interessi, ii) l'istituzione e il funzionamento di un'autorità indipendente contro la corruzione, che coordini gli sforzi di tutti gli organismi impegnati nella lotta e nella prevenzione della corruzione e supervisioni la tempestiva attuazione delle azioni da parte dei diversi servizi competenti, iii) la sensibilizzazione e la formazione del pubblico in materia di lotta alla corruzione e iv) il rafforzamento delle unità di audit interno in tutti i ministeri e del servizio di audit interno.

L'attuazione della riforma è completata entro il 30 giugno 2024.

H.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

155

C3.4R1

Rafforzare la capacità amministrativa e migliorare il funzionamento della pubblica amministrazione per migliorare l'elaborazione e l'attuazione delle politiche

Traguardo

Piano d'azione sulla gestione efficiente delle questioni relative alle risorse umane nella pubblica amministrazione nazionale

Adozione del piano d'azione da parte del Consiglio dei ministri

T1

2022

Il Consiglio dei ministri ha adottato un piano d'azione che comprende:

— Orientamenti, modelli e sostegno all'attuazione da parte del Dipartimento della pubblica amministrazione e del personale (PAPD) all'amministrazione dei ministeri competenti in relazione a questioni di gestione delle risorse umane quali la riorganizzazione e la ristrutturazione, la semplificazione delle procedure e la pianificazione della forza lavoro.

Attuazione di una struttura organizzativa riveduta del PAPD

— Piano di apprendimento e sviluppo per il personale PAPD.

Piano di formazione per l'amministrazione dei ministeri competenti

156

C3.4R1

Rafforzare la capacità amministrativa e migliorare il funzionamento della pubblica amministrazione per migliorare l'elaborazione e l'attuazione delle politiche

Traguardo

Nuovo quadro di gestione delle risorse umane per la polizia cipriota

Adozione da parte del capo della polizia

T4

2023

Il nuovo quadro di gestione delle risorse umane per la polizia cipriota riguarda i seguenti settori:

— Analisi e creazione di descrizioni dei posti di lavoro

Assunzione

Motivazione

Formazione e sviluppo

— Compensazione e prestazioni

Rapporti di lavoro e di lavoro e comunicazione

Gestione dei pensionati

— Sicurezza e salute

Strategia di gestione delle risorse umane

157

C3.4R1

Sostenere il funzionamento della pubblica amministrazione

Traguardo

Orientamenti e manuali, atti giuridici e formazioni sulla gestione delle risorse umane nella pubblica amministrazione

Linee guida e manuali pubblicamente disponibili online. Disposizione nell'atto o negli atti giuridici che ne indica l'entrata in vigore. Corsi di formazione impartiti.

T4

2025

Gli orientamenti e i manuali sulla gestione delle risorse umane della pubblica amministrazione sono disponibili al pubblico online.

Entrano in vigore gli atti giuridici in materia disciplinare nella pubblica amministrazione.

Al personale è impartita una formazione sulla gestione delle risorse umane della pubblica amministrazione.

158

C3.4R2

Regolamentare le modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico

Traguardo

Decisione sulle modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico

Deliberazione Consiglio dei Ministri

T1

2023

È condotto uno studio sulle modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico. La PAPD valuta le raccomandazioni dello studio prendendo in considerazione garanzie adeguate volte a migliorare l'efficacia del servizio pubblico. A seguito della valutazione delle raccomandazioni dello studio, il Consiglio dei ministri adotta una decisione in merito alla loro attuazione.

159

C3.4R2

Regolamentare le modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico

Traguardo

Modalità di lavoro flessibili

Disposizione nell'atto o negli atti giuridici che ne indica l'entrata in vigore

T4

2024

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici sulle modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico.

160

C3.4R3

Introdurre un nuovo quadro per il processo di valutazione e selezione per la copertura dei posti vacanti nel servizio pubblico e nuovi regolamenti per la valutazione delle prestazioni dei dipendenti

Traguardo

Entrata in vigore della legislazione per il processo di valutazione e selezione dei posti vacanti nel settore pubblico e delle norme per la valutazione delle prestazioni dei dipendenti.

Disposizione nelle leggi e nei regolamenti pertinenti che ne indichi la rispettiva entrata in vigore

T4

2021

Gli elementi principali sono:

i) l'entrata in vigore di una legge che prevede la valutazione e la selezione dei candidati per i posti di promozione nella pubblica amministrazione, compresi i posti dirigenziali, con nuovi criteri e metodi basati su una valutazione oggettiva e sul merito, e la modifica della legge sulla pubblica amministrazione ove ritenuto necessario, e
II) entrata in vigore di nuovi regolamenti per l'attuazione di un nuovo sistema di valutazione delle prestazioni per i dipendenti pubblici, da utilizzare a fini di sviluppo e promozione al fine di rendere la procedura di valutazione delle prestazioni e il meccanismo di promozione più trasparenti, equi, basati sulle competenze ed efficaci;

162

C3.4R4

Digitalizzazione degli appalti pubblici

Traguardo

Sistema per gli appalti elettronici

Sistema per gli appalti elettronici accessibile

T4

2025

Il sistema per gli appalti elettronici è online e accessibile, con le seguenti funzionalità:

— segnalazione statistica

— acquisti elettronici attraverso un catalogo digitale.

163

C3.4R5

Potenziamento della capacità dell'ufficio legale

Traguardo

Nuovo sistema informatico per l'Ufficio Giuridico

Entrata in servizio del nuovo sistema informatico

T4

2023

Il sistema di e-Law è reso operativo per l'ufficio legale e utilizzato. Comprende le seguenti funzionalità:

— creazione di fascicoli e cartelle elettronici,

— gestione e monitoraggio dei casi;

— comunicazione interna e flussi di lavoro,

— il monitoraggio dei casi, la gestione finanziaria e i pagamenti;

digitalizzazione dei fascicoli cartacei. La formazione degli utenti si è conclusa.

I fascicoli cartacei dell'ufficio legale sono digitalizzati.

167

C3.4I3

Polo di modellazione della politica economica

Traguardo

Istituzione di un polo di modellizzazione per l'analisi delle politiche economiche

Entrata in servizio del polo

T4

2023

Operatività e attrezzature del polo, compresa la nomina del gruppo di personale scientifico. La squadra è composta da esperti di modelli macroeconometrici, econometri, esperti di analisi dei dati ed economisti.

168

C3.4I3

Polo di modellazione della politica economica

Traguardo

Relazione del direttore del Centro di ricerca economica

Relazione del direttore del Centro di ricerca economica approvata dai membri del consiglio del Centro di ricerca economica

T4

2025

Approvazione di una relazione del direttore del Centro di ricerca economica da parte dei membri del Consiglio del Centro di ricerca economica.

169

C3.4R6

Nuovo quadro giuridico per gli enti locali e misure di sostegno

Traguardo

Nuovo quadro giuridico sugli enti locali

Disposizione nella normativa che indica l'entrata in vigore di uno o più atti giuridici

T2

2024

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici che comportano:

— Riduzione del numero di comuni

Creazione di cluster comunitari
Nuovo quadro per il finanziamento dei comuni

170

C3.4R6

Nuovo quadro giuridico per gli enti locali e misure di sostegno

Traguardo

Corsi di formazione

Hanno avuto luogo corsi di formazione per le autorità locali

T4

2024

Sono stati organizzati corsi di formazione per le autorità locali.

171

C3.4R7

Ricomposizione fondiaria urbana

Traguardo

Entrata in vigore di una legge sulla ricomposizione fondiaria urbana

Disposizione della legge che indica l'entrata in vigore della legge

T2

2024

Entrata in vigore della legge sulla ricomposizione fondiaria urbana.

172

C3.4R7

Ricomposizione fondiaria urbana

Obiettivo

Numero di piani di ricomposizione fondiaria urbana

Numero

0

10

T4

2025

I piani pilota per il consolidamento dei terreni urbani sono stati pubblicati online

173

C3.4I4

Migliorare il sistema elettronico per il rilascio delle licenze edilizie

Traguardo

Miglioramento dell'ambiente di applicazione elettronica del sistema Hippodamos

Presentazione delle domande attraverso l'ambiente potenziato di presentazione elettronica delle domande

T4

2022

Completamento del miglioramento dell'ambiente di applicazione elettronica dell'attuale sistema Hippodamos per consentire la presentazione di domande di licenze edilizie e di pianificazione per tutte le autorità di pianificazione e le autorità edilizie (comuni) a partire da una piattaforma comune.

174

C3.4I4

Sistema elettronico per il rilascio delle licenze edilizie

Traguardo

Strumento di pianificazione e controllo, strumento di gestione dei progetti, software e hardware di Hippodamos

Servizi del sistema Hippodamos

T4

2024

Il sistema Hippodamos comprende servizi che possono comprendere, tra l'altro:

-Firma elettronica dei documenti

-Consultazione elettronica.

Sono stati rilasciati certificati di accettazione per la consegna di hardware costituito da almeno due server, come specificato nel contratto.

176

C3.4I5

Città intelligenti

Obiettivo

Applicazioni mobili e sensori intelligenti/

soluzioni

Numero delle applicazioni mobili

Sensori intelligenti/

Soluzioni consegnate/

installato: Numero

Sensori intelligenti/

soluzioni connesse: Numero

Applicazioni mobili: 0

Sensori intelligenti/

Soluzioni consegnate/

installato: 0

Sensori intelligenti/

soluzioni collegate: 0

Applicazioni mobili: 3

Sensori intelligenti/

Soluzioni consegnate/

installato:

52 700

Sensori intelligenti/

soluzioni connesse:

45 000

T2

2026

Certificati di accettazione per le tre applicazioni mobili (un'applicazione per i cittadini per il parcheggio, un'applicazione per i funzionari preposti all'applicazione della normativa sui parcheggi e un'altra per i raccoglitori di rifiuti). Le applicazioni sono scaricabili da un sito web come file di domanda pronti per la produzione.

Fornitura o installazione di 52 700 sensori o soluzioni intelligenti ai comuni o al viceministero della Ricerca, dell'innovazione e della politica digitale. 45 000 di questi sensori o soluzioni intelligenti sono collegati alla piattaforma delle città intelligenti.

178

C3.4I6a

Riqualificazione e rilancio della città interna di Nicosia

Obiettivo

Ristrutturazione di sale a Nicosia. 

Numero

0

286

T2

2026

Rapporti di presa in consegna rilasciati dall'ingegnere o architetto supervisore per il regime di incentivi per il settore privato/certificati di presa in consegna rilasciati dall'ingegnere supervisore dell'amministrazione aggiudicatrice (comune di Nicosia), attestanti che sono stati effettuati lavori di ristrutturazione per almeno 286 sale a Nicosia.

180

C3.4R8

Efficienza della giustizia

Traguardo

Entrata in vigore delle nuove norme di procedura civile

Disposizione nel nuovo regolamento di procedura civile (pubblicato nella Gazzetta ufficiale) che indica l'entrata in vigore del regolamento di procedura (1º settembre

2023)

T3

2023

Entrata in vigore del nuovo regolamento di procedura civile per le nuove cause presentate all'organo giurisdizionale a decorrere dal 1º settembre 2023. Le nuove norme di procedura civile modernizzano l'udienza delle cause al fine di fornire alle parti un servizio meno costoso, più accessibile e più tempestivo.

181

C3.4R8

Efficienza della giustizia

Obiettivo

Ridurre l'arretrato di cause e ricorsi

% (percentuale)

0

40

T2

2024

Riduzione dell'arretrato di cause e ricorsi pendenti da oltre due anni dinanzi ai tribunali distrettuali e alla Corte suprema del 40 % rispetto al livello del 31 dicembre 2020 di 16 740 cause civili pendenti e 2 139 ricorsi civili e amministrativi pendenti, come verificato da una relazione annuale sullo stato di avanzamento del piano d'azione per ridurre l'arretrato.

183

C3.4R9

Trasformazione digitale degli organi giurisdizionali

Traguardo

sistema i-justice

Certificato di accettazione temporanea e prima fase (fase pilota) del sistema i-justice accessibile tramite il sito web dell'organo giurisdizionale

T2

2026

Rilascio del certificato di accettazione temporanea della prima fase del sistema di giustizia elettronica e avvio della fase pilota della prima fase del sistema di giustizia elettronica, accessibile tramite il sito web dell'organo giurisdizionale. Introduce funzionalità, ad esempio: archiviazione e pagamento digitali delle cause, categorizzazione delle cause, ricerca delle cause, produzione e gestione dei documenti, sistemi di tracciamento e monitoraggio delle cause, gestione dell'assegnazione delle cause all'udienza, esecuzione e gestione delle sentenze, chiusura delle cause e gestione delle prove.

185

C3.4I7

Formazione dei giudici

Traguardo

Formazione dei giudici

Corsi di formazione organizzati

T4

2025

Sono organizzate formazioni per i giudici sulle norme di procedura civile rivedute e su altre competenze giudiziarie.

186

C3.4I8

Miglioramento dell'infrastruttura dei tribunali

Traguardo

Ampliamento del tribunale distrettuale di Famagosta

Il gruppo di gestione del progetto certifica il completamento della costruzione.

T4

2021

Completamento della costruzione dell'ampliamento dell'edificio del tribunale distrettuale di Famagosta per sostenere la gestione di nuove aule di tribunale da giudicare in aggiunta alle cause penali e civili.

187

C3.4R10

Migliorare il quadro giuridico e istituzionale per la lotta alla corruzione

Traguardo

Entrata in vigore della legge che istituisce l'Autorità indipendente contro la corruzione

Disposizione della legge che indica l'entrata in vigore della legge e l'avvio delle attività dell'Autorità indipendente contro la corruzione, con posti dirigenziali chiave occupati e personale assunto.

T1

2022

L'Autorità indipendente contro la corruzione è stata istituita sulla base dell'entrata in vigore della legge corrispondente ed è operativa. L'Autorità coordina gli sforzi di tutti gli organismi impegnati nella lotta contro la corruzione e nella prevenzione della stessa e vigila sulla tempestiva attuazione delle azioni da parte dei diversi servizi competenti.

188

C3.4R10

Migliorare il quadro giuridico e istituzionale per la lotta alla corruzione

Traguardo

Entrata in vigore della legge sulla trasparenza nei processi decisionali e nelle questioni correlate

Disposizione della legge che indica l'entrata in vigore della legge

T4

2021

Entrata in vigore della legge sulla trasparenza nei processi decisionali e nelle questioni correlate, comprese le disposizioni volte a prevenire i conflitti di interessi. La legge istituisce l'obbligo di pubblicizzare i contatti tra i soggetti interessati a partecipare alle procedure decisionali pubbliche e i funzionari o i membri del servizio pubblico o del settore pubblico in senso lato o con i dipendenti a vantaggio dei funzionari che, per la loro stessa posizione, hanno la competenza o la possibilità di avviare tali procedure o di formularne il contenuto o di contribuire o determinare l'esito finale di tali procedure. Le informazioni su tale contatto, nonché il suo contenuto e le sue finalità, sono ufficialmente registrati e disponibili al pubblico.

189

C3.4R10

Migliorare il quadro giuridico e istituzionale per la lotta alla corruzione

Traguardo

Entrata in vigore della legge per la protezione degli informatori

Disposizione della legge che indica l'entrata in vigore della legge

T4

2021

Entrata in vigore di una legge per proteggere dalle sanzioni interne gli informatori che segnalano frodi e corruzione. La legge contiene disposizioni complementari sulla protezione delle persone che segnalano atti di corruzione sia nel settore pubblico che in quello privato (informatori, persone non coinvolte nei fatti), oltre alla protezione già prevista dalla legge sulla protezione dei testimoni 95 (I)/2001. La legge prevede inoltre misure di clemenza per coloro che sono coinvolti in atti di corruzione, ma denunciano volontariamente alla polizia e/o offrono cooperazione con le autorità ai fini di un'indagine e di un'azione penale complete.

I. COMPONENTE 3.5: Salvaguardare la stabilità finanziaria e di bilancio

Questa componente del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro affronta le sfide poste dalle vulnerabilità di bilancio e finanziarie, compresi i relativi squilibri macroeconomici. L'obiettivo è salvaguardare la stabilità finanziaria riducendo i rischi ereditati dal passato nel settore bancario, mettendo in atto misure contro l'elevato indebitamento privato e per la vigilanza nel settore non bancario. Per garantire la stabilità fiscale, Cipro mira a combattere l'evasione fiscale, l'elusione fiscale e la pianificazione fiscale aggressiva; e fornire ai responsabili politici dati completi al fine di progettare un sistema fiscale equo. Le misure previste dovrebbero rendere più efficiente la riscossione delle entrate e più equo il sistema fiscale di Cipro, riducendo gli effetti di ricaduta della pianificazione fiscale aggressiva.

La componente sostiene l'attuazione delle raccomandazioni specifiche per paese sulla stabilità finanziaria e l'indebitamento privato (raccomandazioni specifiche per paese 2 e 5 del 2019) e l'esame delle caratteristiche del sistema fiscale che facilitano la pianificazione fiscale aggressiva da parte di persone fisiche e multinazionali (raccomandazione specifica per paese 4 del 2020 e raccomandazione specifica per paese 1 del 2019).

 

I.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Salvaguardare la stabilità finanziaria

Riforma 11 (C3.5R11): Quadro giuridico per un'unità nazionale di attuazione delle sanzioni

L'obiettivo di questa riforma è rafforzare la vigilanza nel settore bancario e in quello finanziario non bancario.

La riforma consiste nell'entrata in vigore di uno o più atti giuridici che istituiscono il quadro giuridico per un'unità nazionale di attuazione delle sanzioni.

 

Riforma 2 (C3.5R2): Quadro e piano d'azione per affrontare la questione dei crediti deteriorati

L'obiettivo della misura è affrontare i rischi finanziari connessi ai crediti deteriorati pregressi nel settore bancario proseguendo gli sforzi volti a migliorare la qualità degli attivi delle banche e rafforzando l'ambiente di lavoro per il servizio dei prestiti.

La riforma consiste i) nell'attuazione di un piano d'azione per far fronte allo stock rimanente di crediti deteriorati pregressi e ii) nell'adozione di un pacchetto di tre leggi modificative riguardanti le società acquirenti di crediti e i gestori (collocamento dei gestori di crediti sotto la regolamentazione e la vigilanza della Banca centrale; concedere ai gestori di prestiti e alle società acquirenti di crediti l'accesso al registro fondiario; e l'allineamento degli obblighi di notifica in caso di acquisto di un prestito da parte di una società acquirente di crediti). Entro il 30 giugno 2023 è elaborata e approvata dal Consiglio dei ministri una relazione sullo stato di avanzamento del piano d'azione, che monitora la riduzione dei crediti deteriorati nel settore bancario verso i valori di riferimento indicativi del 6 % lordo e del 3 % netto dei crediti deteriorati e propone, se del caso, misure politiche.

L'attuazione della riforma è completata entro il 30 giugno 2023.

 

Riforma 3 (C3.5R3): Strategia per affrontare le inadeguatezze del sistema delle transazioni immobiliari (titoli di proprietà)

L'obiettivo della riforma è affrontare le inefficienze del sistema di emissione e trasferimento dei titoli di proprietà, che comportano la mancata definizione dei diritti di proprietà, complicano le procedure di pignoramento e ostacolano la liquidazione delle garanzie reali.

La riforma consiste in: i) l'esame delle cause pendenti per il rilascio di titoli di proprietà o il rigetto delle cause, ii) l'estensione della nuova politica in materia di licenze edilizie e di pianificazione, attualmente fino a due unità residenziali, a quattro unità residenziali in un appezzamento, il che ridurrà il tempo necessario per il rilascio di licenze edilizie e territoriali, iii) la revisione della legge sulle strade e sugli edifici per introdurre i giusti incentivi per l'ingegnere supervisore al fine di scoraggiare ulteriormente le irregolarità che comporterebbero la mancata emissione di titoli di proprietà, iv) la modifica della legge sulla vendita di beni immobili (prestazione specifica), che garantirà in anticipo che il trasferimento di beni immobili sia eseguito non appena l'acquirente adempie i suoi obblighi contrattuali.

L'attuazione della riforma è completata entro il 31 dicembre 2023.

 

Riforma 4 (C3.5R4): Sistema digitale per lo scambio di dati e la fornitura di servizi di credit scoring

L'obiettivo di questa riforma è combattere l'elevato indebitamento privato.

Questa misura consiste i) nell'entrata in vigore di uno o più atti giuridici sul meccanismo di scambio di dati ARTEMIS e ii) nel meccanismo di scambio di dati ARTEMIS nella fase di prova di accettazione degli utenti.

 

Riforma 5 (C3.5R5): Quadro per la gestione del debito privato

L'obiettivo di questa riforma è prevenire e gestire lo stock di debito privato.

La misura consiste a) in un piano d'azione sul monitoraggio delle passività (LMR) e b) nell'entrata in vigore di uno o più atti giuridici per la gestione del debito privato.

 

Riforma 6 (C3.5R6): Rafforzare il quadro in materia di insolvenza

L'obiettivo di questa riforma è rafforzare il quadro in materia di insolvenza e il funzionamento del dipartimento per le procedure di insolvenza.

Tale misura consiste i) nell'adozione del quadro giuridico e istituzionale in materia di insolvenza e ii) in sistemi digitali accessibili del Dipartimento per le procedure di insolvenza.

 

Riforma 7 (C3.5R7): Strategia di lotta all'analfabetismo finanziario

L'obiettivo della misura è promuovere l'alfabetizzazione finanziaria. Essa mira a migliorare l'educazione finanziaria della popolazione in generale, a migliorare il processo decisionale finanziario, a correggere gli atteggiamenti sbagliati e i pregiudizi, a sostenere cittadini più informati e finanziariamente responsabili e, in ultima analisi, a contribuire a migliorare la disciplina di rimborso del debito.

La riforma consiste nell'elaborazione di una strategia di lotta contro l'analfabetismo finanziario: i) individuare le questioni dell'analfabetismo finanziario, ii) esaminare la letteratura internazionale in materia e iii) fornire un piano d'azione per l'attuazione.

L'attuazione della riforma è completata entro il 31 dicembre 2023.

 

Riforma 8 (C3.5R8): Rafforzare la vigilanza sulle assicurazioni e sui fondi pensione

L'obiettivo di questa riforma è rafforzare la vigilanza delle assicurazioni e dei fondi pensione.

Questa misura consiste i) nell'assunzione di ulteriori dipendenti a tempo indeterminato delle autorità di vigilanza, ii) nella preparazione e nell'attuazione di strumenti e azioni in linea con i quadri normativi.

 

Investimento 1 (C3.5I1): Rafforzamento della funzione di vigilanza della Commissione per i titoli e la borsa di Cipro

L'obiettivo della misura è rafforzare la capacità di vigilanza della Cyprus Securities and Exchange Commission (CySec) attraverso la digitalizzazione, consentendo una migliore vigilanza delle operazioni.

L'investimento consiste nello sviluppo di un sistema digitale avanzato, basato su un'architettura cloud, che soddisfi le esigenze di vigilanza del regolamento sulle infrastrutture del mercato europeo (EMIR) e del regolamento sulle operazioni di finanziamento tramite titoli (SFTR). Il nuovo sistema supporta le seguenti caratteristiche: i) collegarsi al polo dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA); caricare e pretrattare i dati sulle operazioni, ii) aggregare ed effettuare interrogazioni sui dati per generare informazioni normative, iii) generare relazioni puntuali e ad hoc.

L'investimento sarà completato entro il 31 dicembre 2023.

 

Salvaguardare la stabilità di bilancio

Riforma 9 (C3.5R9): Digitalizzazione della riscossione delle imposte

L'obiettivo di questa riforma è rendere più efficiente la riscossione delle imposte.

Questa misura consiste in un sistema informatico che funge da punto unico per i servizi ai contribuenti.

 

Riforma 10 (C3.5R10): Affrontare la pianificazione fiscale aggressiva

L'obiettivo di questa riforma è combattere l'evasione fiscale e la pianificazione fiscale aggressiva da parte delle imprese multinazionali.

La misura consiste nell'entrata in vigore di uno o più atti giuridici volti a contrastare la pianificazione fiscale aggressiva.

 

Investimento 2 (C3.5I2): Modernizzazione del sistema doganale e di pagamento elettronico

L'obiettivo di questo investimento è semplificare le formalità doganali e ridurre i costi amministrativi per i portatori di interessi.

Questa misura consiste in sistemi informativi o funzionalità per i quali sono stati rilasciati certificati di accettazione.

I.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

191a

C3.5R11

Quadro giuridico per un'unità nazionale di attuazione delle sanzioni

Traguardo

Quadro giuridico per un'unità nazionale di attuazione delle sanzioni

Entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici

T4

2025

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici che istituiscono il quadro giuridico per un'unità nazionale di attuazione delle sanzioni.

192

C3.5R2 Quadro e piano d'azione per affrontare il problema dei crediti deteriorati

Traguardo

Entrata in vigore del pacchetto di modifiche legislative riguardanti le società acquirenti di crediti (CAC) e i gestori di crediti per migliorare l'ambiente di lavoro per la gestione dei crediti deteriorati

Disposizione nella normativa che indica l'entrata in vigore delle rispettive leggi

T4

2021

Entrata in vigore delle tre leggi seguenti:
a) la legge sull'acquisto di strumenti di credito e sulle questioni correlate (di modifica) del 2021, che sottopone i gestori di crediti deteriorati alla regolamentazione e alla vigilanza della Banca centrale;

b) Legge (di modifica) sui beni immobili (trasferimento, registrazione e valutazione) del 2021, che consente ai gestori di crediti deteriorati e alle società acquirenti di crediti di accedere al registro fondiario

c) legge sulle prove (di modifica) del 2020, che allinea gli obblighi di notifica in caso di acquisto di un prestito da parte di una società acquirente di crediti.

193

C3.5R3

Strategia per affrontare le inadeguatezze del sistema delle transazioni immobiliari (titoli di proprietà)

Obiettivo

Riduzione dell'arretrato di casi per l'emissione di titoli di proprietà mediante l'emissione di titoli di proprietà o il rigetto del caso

% (percentuale)

0

80

T2

2023

Riduzione dell'arretrato delle cause pendenti per l'emissione di titoli di proprietà mediante l'emissione di titoli di proprietà (il documento giuridico che costituisce la prova di un diritto di proprietà su un bene) o il rigetto del caso. I titoli di proprietà relativi a 1 050 sviluppi sono in attesa di valutazione, corrispondenti a 20 000 titoli di proprietà. Di questo totale di 20 000 titoli di proprietà pendenti, il 80 % è risolto con l'emissione di titoli di proprietà o il rigetto del caso.

194

C3.5R3

Strategia per affrontare le inadeguatezze del sistema delle transazioni immobiliari (titoli di proprietà)

Traguardo

Proroga della nuova politica in materia di permessi di pianificazione e costruzione

Decreto del Ministro dell'interno

T4

2022

Estensione della nuova politica in materia di permessi di pianificazione e costruzione a un massimo di quattro unità residenziali in lotti residenziali. La politica prevede la possibilità di presentare le domande per via elettronica e introduce scadenze fisse per la concessione delle licenze edilizie e di pianificazione (da dieci a venti giorni).

195

C3.5R3

Strategia per affrontare le inadeguatezze del sistema delle transazioni immobiliari (titoli di proprietà)

Traguardo

Entrata in vigore della modifica della legge sulla vendita di beni immobili (esecuzione specifica)

Disposizione nella legge che indica l'entrata in vigore della legge modificata sulla vendita di beni immobili (esecuzione specifica)

T4

2022

Entrata in vigore della legge modificata sulla vendita di beni immobili (esecuzione specifica) per tutelare in anticipo gli interessi degli acquirenti. La modifica consente il trasferimento degli atti del titolo, in piena sicurezza e certezza del diritto, riducendo nel contempo al minimo i costi operativi e i ritardi attraverso controlli in una fase preliminare per individuare ostacoli specifici al trasferimento prima del pagamento del prezzo di acquisto. L'obiettivo è creare un meccanismo per salvaguardare gli interessi degli acquirenti di beni immobili e garantire in anticipo che il trasferimento di beni immobili sia eseguito non appena l'acquirente adempie ai suoi obblighi contrattuali.

196

C3.5R3

Strategia per affrontare le inadeguatezze del sistema delle transazioni immobiliari (titoli di proprietà)

Traguardo

Revisione della normativa in materia di strade ed edifici

Disposizione nella normativa che indica l'entrata in vigore della legge modificata sulle strade e l'edilizia

T4

2023

Entrata in vigore della legge sulle strade e l'edilizia, che introdurrà i giusti incentivi affinché l'ingegnere incaricato della supervisione i) supervisioni lo sviluppo del progetto conformemente all'autorizzazione rilasciata, al fine di scoraggiare ulteriormente le irregolarità che comporterebbero il mancato rilascio di titoli di proprietà e ii) presenti all'autorità competente un certificato che confermi il completamento dei lavori in linea con l'autorizzazione rilasciata.

197

C3.5R4

Nuovo quadro giuridico e sistema di scambio di dati e Ufficio crediti

Traguardo

Entrata in vigore della normativa quadro e del sistema di scambio di dati

Disposizione nella normativa che indica l'entrata in vigore della normativa

T1

2023

Entrata in vigore della normativa sul quadro e sul sistema di scambio di dati da parte dell'ufficio crediti di ARTEMIS, che eliminerà gli ostacoli presenti nel quadro attuale in modo da consentirgli di fornire servizi di credit scoring. Gli elementi principali della modifica sono l'ampliamento del ruolo di vigilanza della Banca centrale di Cipro, il mantenimento dell'obbligo di raccogliere dati sulle linee di credito concesse dagli enti creditizi e da altri creditori, la fornitura di dati del dipartimento per l'insolvenza e la definizione dei termini e delle condizioni di accesso ai dati e della loro protezione.

198

C3.5R4

Sistema digitale per lo scambio di dati e la fornitura di servizi di credit scoring

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici sul meccanismo di scambio di dati ARTEMIS e sul meccanismo di scambio di dati ARTEMIS che forniscono servizi di credit scoring nella fase di test di accettazione degli utenti

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici; sistema digitale nella fase di prova di accettazione da parte dell'utente

T4

2024

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici che:

I.Includere i servizi di credit scoring

II.Specifica i dati da trasmettere e la procedura per la trasmissione dei dati al meccanismo di scambio di dati ARTEMIS

III.Imporre la produzione di credit scoring.

Inoltre, il meccanismo di scambio di dati ARTEMIS nella fase di test di accettazione degli utenti (UAT) deve dimostrare la capacità di fornire servizi di credit scoring.

199

C3.5R5

Piano d'azione per lo sviluppo di un registro di monitoraggio delle responsabilità

Traguardo

Piano d'azione per lo sviluppo di un registro di monitoraggio delle responsabilità

Approvazione del piano d'azione da parte del Consiglio dei ministri

T4

2022

Il piano d'azione presenta le misure necessarie per l'introduzione del registro di monitoraggio della responsabilità che:
— utilizzare una banca dati elettronica, raccogliendo dati sulle passività da vari creditori pubblici e privati, come il registro dei crediti nell'ambito della riforma C3.5R4.

— consentire l'elaborazione e l'attuazione di politiche mirate per prevenire e gestire l'indebitamento privato.

200

C3.5R5

Quadro per la gestione del debito privato

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici per la gestione del debito privato.

Entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici

T4

2024

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici per la gestione del debito privato.

201

C3.5R6 Rafforzare e rafforzare il quadro in materia di insolvenza

Traguardo

Piena attuazione e piena operatività del quadro giuridico e istituzionale in materia di insolvenza

Nomina del personale confermata dalla Gazzetta ufficiale. Approvazione della relazione sullo stato dei lavori da parte del Consiglio dei ministri

T4

2022

Piena attuazione e piena operatività del quadro giuridico e istituzionale in materia di insolvenza attraverso: a) la nomina di personale a tutti i livelli della struttura organizzativa del dipartimento per le procedure di insolvenza e l'erogazione di corsi di formazione per il personale, b) l'istituzione di un piano di comunicazione per promuovere le procedure di insolvenza, c) l'approvazione di una linea di assistenza alla clientela, d) l'istituzione di un quadro per lo sviluppo professionale continuo dei professionisti in materia di insolvenza.

202

C3.5R6 Rafforzare il quadro in materia di insolvenza

Traguardo

Accessibilità dei sistemi digitali del Dipartimento per le procedure di insolvenza

Sistema digitale accessibile

T2

2025

I sistemi digitali del Dipartimento per le procedure di insolvenza sono accessibili.

203

C3.5R7

Strategia di lotta all'analfabetismo finanziario

Traguardo

Strategia di lotta all'analfabetismo finanziario

Approvazione della strategia di lotta all'analfabetismo finanziario da parte del Consiglio dei ministri

T4

2023

La strategia di lotta all'analfabetismo finanziario ne delinea la finalità e gli obiettivi, specifica i canali per promuovere l'alfabetizzazione finanziaria e include azioni specifiche per l'attuazione. La riforma comprende anche il completamento di iniziative che promuovono l'alfabetizzazione finanziaria.

204

C3.5R8 Rafforzare la vigilanza sulle assicurazioni e sui fondi pensione

Obiettivo

Assunzione di ulteriori dipendenti a tempo indeterminato del Registrar of Occupational Retirement Benefits Fund (RORBF) e dell'Insurance Companies Control Service (ICCS)

Numero

0

16

T2

2026

Assunzione (collocamento, distacco o trasferimento) di tredici dipendenti a tempo indeterminato supplementari per il registro delle casse pensioni aziendali o professionali (RORBF) e di tre dipendenti a tempo indeterminato supplementari per il servizio di controllo delle compagnie di assicurazione (ICCS).

205

C3.5R8 Rafforzare la vigilanza sulle assicurazioni e sui fondi pensione

Traguardo

Strumenti di vigilanza, compreso lo strumento di raccolta e analisi dei dati

Strumenti di sostegno per migliorare la vigilanza dei fondi pensione e delle compagnie di assicurazione

T4

2023

Attuazione di strumenti (ad esempio procedure, liste di controllo, domande di idoneità e onorabilità) in linea con la nuova legislazione (che prevede la costituzione, le attività e la supervisione degli enti per le prestazioni pensionistiche aziendali o professionali, legge del 2020 — L 10 (I)/2020 e la legislazione della legge del 2016 sull'attività assicurativa e riassicurativa e altre questioni correlate (Ν.38 (Ι)/2016).

206

C3.5I1 Rafforzamento della funzione di vigilanza della Commissione per i titoli e la borsa di Cipro

Traguardo

Sistema digitale di vigilanza delle operazioni per la Commissione per i titoli e la borsa di Cipro

Il comitato di gestione del progetto verifica l'accettazione dei risultati tangibili in tempo utile; qualità e norme specificate nei documenti di gara

T4

2023

Attuazione di un nuovo sistema digitale di vigilanza delle operazioni. Il nuovo sistema digitale presenta le seguenti caratteristiche:
— Caricamento e pretrattamento dei dati sulle operazioni.

Aggregazioni e interrogazioni sui dati per generare informazioni normative.

— Elaborazione di relazioni puntuali e ad hoc.

207a

C3.5R9 Migliorare la riscossione delle imposte e l'efficacia del dipartimento delle imposte

Traguardo

Gestione dei servizi IVA nell'ambito di un sistema integrato di amministrazione fiscale (ITAS)

Approvazione da parte del comitato di progetto degli elementi da fornire del progetto per il completamento, l'installazione e il funzionamento di un nuovo sistema IVA integrato

T1

2022

Il dipartimento delle imposte di Cipro (CTD) mette in funzione un sistema integrato di amministrazione fiscale (ITAS) che sostiene le funzionalità e i processi dell'amministrazione fiscale. Le funzionalità relative ai servizi IVA sono completate e operative all'interno di tale sistema.

207b

C3.5R9 Migliorare la riscossione delle imposte e l'efficacia del dipartimento delle imposte

Traguardo

Acquisto del nuovo edificio per l'ufficio distrettuale integrato di Nicosia e l'ufficio dei grandi contribuenti

Completamento dell'acquisto e avvio delle operazioni

T3

2023

È stato acquistato il nuovo edificio per l'ufficio distrettuale integrato di Nicosia e l'ufficio dei grandi contribuenti.

208

C3.5R9 Digitalizzazione della riscossione delle imposte

Traguardo

Servizi di amministrazione delle imposte dirette del dipartimento delle imposte all'interno dell'ITAS

Le imposte dirette sono pronte per essere messe in funzione nell'ambito dell'ITAS e sono state approvate dal consiglio di amministrazione

T1

2026

I servizi di amministrazione fiscale per le seguenti imposte dirette sono pronti per essere messi in funzione in seno all'ITAS e sono stati approvati dal consiglio di amministrazione:

-Ritenuta alla fonte dell'imposta sul reddito da parte dei datori di lavoro (PAYE),

-Tassa sulla difesa

-Servizi di presentazione per la tabella riepilogativa delle informazioni relative alle operazioni controllate

Unitamente alle seguenti funzionalità orizzontali:

-Iscrizione online all'anagrafe tributaria del dipartimento

-Servizi operativi di audit fiscale,

-Servizi per le obiezioni,

-CY funzionalità di autenticazione degli accessi,

-Servizi di ricorso.

209

C3.5R10 Affrontare la pianificazione fiscale aggressiva

Traguardo

Entrata in vigore della legge per contrastare la pianificazione fiscale aggressiva

Disposizione della legge che indica l'entrata in vigore della legge

T4

2022

Entrata in vigore di una legge volta a contrastare la pianificazione fiscale aggressiva mediante a) l'imposizione di una ritenuta alla fonte sui pagamenti di interessi, dividendi e royalty alle giurisdizioni incluse nell'allegato I delle conclusioni del Consiglio sulla lista UE riveduta delle giurisdizioni non cooperative a fini fiscali e b) l'introduzione di un ulteriore test di residenza ai fini dell'imposta sulle società basato sulla costituzione di ciascuna entità.

210

C3.5R10 Affrontare la pianificazione fiscale aggressiva

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici per contrastare la pianificazione fiscale aggressiva

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici

T4

2024

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici volti a introdurre una ritenuta alla fonte sui pagamenti di dividendi nelle giurisdizioni a bassa imposizione e ad applicare la non deducibilità sui pagamenti di interessi e canoni alle giurisdizioni a bassa imposizione.

211

C3.5R10 Affrontare la pianificazione fiscale aggressiva

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici volti a contrastare la pianificazione fiscale aggressiva

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici

T2

2026

Uno studio valuta il quadro fiscale per quanto riguarda le misure relative alla pianificazione fiscale aggressiva. Entrano in vigore uno o più atti giuridici che affrontano la pianificazione fiscale aggressiva sulla base dei risultati di tale studio.

212

C3.5I2 Modernizzazione dei sistemi doganali ed elettronici di pagamento

Obiettivo

Messa in funzione dei sistemi di informazione previsti dal codice doganale dell'Unione (CDU)

Numero

0

2

T4

2023

Sono stati completati, installati e messi in funzione almeno due dei seguenti sistemi di informazione relativi alle importazioni:

1. Sistema automatizzato di esportazione
2. Nuovo sistema di transito informatizzato.

3. Sportello unico dell'UE

4. Codice doganale dell'Unione

5. Gestione delle garanzie

6. Codice doganale dell'Unione
7. SORVEGLIANZA 3

8. Codice doganale dell'Unione — Sistema di controllo delle importazioni 2

9. Domande di importazione a norma del codice doganale dell'Unione

10. Prestazioni dell'unione doganale — Sistema informativo di gestione

11. Codice doganale dell'Unione Prova della posizione unionale

12. Gestione uniforme degli utenti e firma digitale

213

C3.5I2 Modernizzazione dei sistemi doganali ed elettronici di pagamento

Obiettivo

Sistemi di informazione o funzionalità

Numero

2

11

T4

2025

I certificati di accettazione sono rilasciati:

1.Nuovo sistema di transito informatizzato.

2.Sportello unico dell'UE

3.Sistema automatizzato di importazione (AIS)

4.Codice doganale dell'Unione — Regimi speciali di importazione ed esportazione

5.SORVEGLIANZA 3

6.Sdoganamento centralizzato per le domande di importazione a norma del codice doganale dell'Unione

7.Prestazioni dell'unione doganale — Sistema informativo di gestione

8.Codice doganale dell'Unione Prova della posizione unionale

9.Il sistema di gestione uniforme degli utenti e firma digitale

J. COMPONENTE 4.1: Potenziare le infrastrutture per la connettività

Questa componente del piano per la ripresa e la resilienza cipriota contribuisce ad affrontare le sfide infrastrutturali nel settore della connettività dei dati, in particolare nelle zone rurali, al fine di ridurre il divario tra zone rurali e urbane, nonché le differenze di genere, età, reddito e istruzione.

L'obiettivo della componente è migliorare l'accesso all'infrastruttura di comunicazione per tutti i cittadini, colmando in tal modo il divario digitale e sostenendo una trasformazione digitale inclusiva.

La componente risponde alla raccomandazione specifica per paese sugli investimenti nella transizione digitale e nella digitalizzazione (raccomandazione specifica per paese 4 del 2019 e raccomandazione specifica per paese 3 del 2020).

Nessuna misura di questa componente arreca un danno significativo agli obiettivi ambientali ai sensi dell'articolo 17 del regolamento (UE) 2020/852, tenendo conto della descrizione delle misure e delle misure di mitigazione stabilite nel piano per la ripresa e la resilienza conformemente agli orientamenti tecnici sull'applicazione del principio "non arrecare un danno significativo" (2021/C58/01).

J.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C4.1R1): Conferire poteri all'autorità nazionale di regolamentazione (OCECPR)

L'obiettivo di questa riforma è agevolare la connettività a banda larga a Cipro.

Questa misura consiste nel consentire all'Ufficio del commissario per le comunicazioni elettroniche e il regolamento postale (OCECPR) di raccogliere e pubblicare dati geografici sulle reti di comunicazione elettronica.

Riforma 2 (C4.1R2): Semplificazione delle procedure amministrative per l'installazione di VHCN 

L'obiettivo di questa riforma è facilitare la creazione di infrastrutture di reti ad altissima capacità (VHCN).

La riforma consiste nell'entrata in vigore di atti amministrativi per l'installazione di reti ad altissima capacità.

Investimento 1 (C4.1I1): Espansione delle reti ad altissima capacità in zone scarsamente servite

L'obiettivo di questo investimento è espandere le reti ad altissima capacità, affrontando le disparità territoriali in termini di disponibilità della banda larga.

Questa misura consiste nel sostenere gli investimenti in reti ad altissima capacità in settori che non presentano alcun interesse per gli investitori privati.

Investimento 2 (C4.1I2): Migliorare la connessione internet per renderla "pronta per Gigabit" e sostenere la diffusione della connettività

L'obiettivo di questo investimento è incoraggiare l'ampia diffusione delle reti ad altissima capacità.

Questa misura consiste in buoni per connessioni Internet di maggiore capacità.

J.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Correlati

Misura

(Riforma o investimento)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

214

C4.1R1

Conferire poteri all'autorità nazionale di regolamentazione (OCECPR)

Traguardo

Avvio della mappatura geografica ed entrata in vigore del diritto derivato

Entrata in vigore del diritto derivato e avvio dell'indagine

T1

2022

Il diritto derivato entra in vigore e disciplina i principali aspetti connessi all'indagine, quali il tipo, il grado di analisi e la forma delle informazioni richieste, nonché le persone alle quali sono richieste le informazioni richieste.

Avvio della mappatura geografica della portata delle reti elettroniche in grado di fornire reti a banda larga e infrastrutture fisiche sulla base dell'articolo 22 del codice europeo delle comunicazioni elettroniche.

215

C4.1R1

Conferire poteri all'autorità nazionale di regolamentazione (OCECPR)

Traguardo

Portale web sulla banda larga e la mappatura delle infrastrutture

Il portale web è accessibile

T4

2024

Il portale web sulla banda larga e la mappatura delle infrastrutture è accessibile.

216

C4.1R2

Semplificazione delle procedure amministrative per l'installazione di VHCN

Traguardo

Entrata in vigore degli atti amministrativi per l'installazione di reti ad altissima capacità

Disposizione negli atti amministrativi che indica l'entrata in vigore dei rispettivi atti

T2

2024

Entrata in vigore di atti amministrativi per la riduzione degli ostacoli amministrativi all'installazione di reti ad altissima capacità, che possono comprendere, tra l'altro, atti che agevolano le procedure di rilascio delle autorizzazioni o l'accesso all'infrastruttura fisica.

217

C4.1I1

Espansione delle reti ad altissima capacità in zone scarsamente servite

Traguardo

Avvio dell'installazione di reti ad altissima capacità nelle zone scarsamente servite

Contratti firmati con i contraenti per l'installazione di reti ad altissima capacità in zone di non interesse per gli investitori privati in reti ad altissima capacità

T4

2023

Sono stati firmati contratti con contraenti, selezionati mediante una procedura di gara aperta, per l'installazione di reti ad altissima capacità (in particolare reti fisse o mobili (5G) che offrono una velocità di scaricamento di almeno 100 Mbps, facilmente aggiornabili a Gigabit per l'accesso fisso) in zone di non interesse per gli investitori privati in reti ad altissima capacità.

219

C4.1I1

Espansione delle reti ad altissima capacità in zone scarsamente servite

Traguardo

Le reti ad altissima capacità sono accessibili in zone che non presentano alcun interesse per gli investitori privati

Tre certificati di accettazione (uno per lotto) rilasciati dall'amministrazione aggiudicatrice

0

T4

2025

Almeno tre settori (lotti) definiti nei contratti nell'ambito del traguardo 217 sono coperti da reti ad altissima capacità.

220

C4.1I2

Migliorare la connessione Internet per renderla "pronta per Gigabit" e promuovere la diffusione della connettività

Obiettivo

Espansione dell'adozione di connessioni Internet pronte per Gigabit da parte delle famiglie

Numero

0

24 300

T2

2023

La connessione internet è stata potenziata per essere in grado di supportare la fornitura di connettività Gigabit in almeno 24 300 abitazioni.

221

C4.1I2

Migliorare la connessione internet per renderla "pronta per Gigabit" e sostenere la diffusione della connettività

Obiettivo

Adozione di una connessione Internet predisposta per le reti Gigabit da parte di almeno 82 000 famiglie

Numero

24 300

82 000

T2

2025

La connessione a Internet è stata potenziata per essere in grado di sostenere la fornitura di connettività gigabit in almeno 82 000 famiglie.

K. COMPONENTE 4.2: Promuovere l'e-government

Questa componente del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro contribuisce ad accelerare la trasformazione digitale di Cipro attraverso la digitalizzazione dei servizi pubblici, migliorando l'efficienza e la fornitura di servizi online, sicuri e rapidi ai cittadini, in modo semplice, efficiente ed efficace. Ciò dovrebbe facilitare l'interazione tra i cittadini e i servizi pubblici, senza la necessità di una presenza fisica.

L'obiettivo della componente è costruire un'architettura digitale sicura, integrata e moderna per realizzare la trasformazione in un'amministrazione digitale.

La componente risponde alla raccomandazione specifica per paese sugli investimenti nella transizione digitale e nella digitalizzazione (raccomandazione specifica per paese 4 del 2019 e raccomandazione specifica per paese 3 del 2020).

K.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C4.2R1): Fabbrica di servizi digitali (DSF)

L'obiettivo di questa riforma è facilitare l'interazione con i servizi pubblici.

Questa misura consiste nella progettazione di un modello di erogazione dei servizi per la fornitura di servizi digitali al pubblico.

Riforma 2 (C4.2R2): Nuova politica in materia di cloud per quanto riguarda i sistemi e i servizi informatici governativi e la creazione di infrastrutture

L'obiettivo di questa misura è elaborare la politica del governo in materia di cloud.

Questa misura consiste in due centri dati che forniscono servizi di hosting ai sistemi informatici governativi e nell'adozione di una politica nazionale in materia di cloud.

Riforma 3 (C4.2R3): Digitalizzazione delle procedure di polizia (Digipol)

L'obiettivo di questa riforma è digitalizzare le procedure per la polizia cipriota.

Questa misura consiste in una piattaforma (Digipol) di richieste di procedure e servizi di polizia.

Riforma 4 (C4.2R4): Istituzione del registro dei titolari effettivi

L'obiettivo della misura è istituire il registro per la trasmissione dei dati dei titolari effettivi di tutte le società e di altri soggetti giuridici. Tale registrazione mira a migliorare la fiducia delle imprese e la trasparenza a Cipro e chiarisce chi, in ultima analisi, possiede e controlla le società e altri soggetti giuridici.

La riforma consiste nell'istituzione del registro. Attualmente è stata sviluppata una piattaforma online come soluzione provvisoria, ma le sue funzionalità sono limitate. La riforma si tradurrà in una soluzione con le funzionalità necessarie per sostenere il mantenimento del registro e la gestione delle informazioni pertinenti (ad esempio inviando notifiche per l'aggiornamento, applicando tasse di deposito tardivo, strumenti di ricerca con livelli di accesso prescritti). L'obiettivo è sostenere la registrazione dei dati dei titolari effettivi di tutte le società e di altri soggetti giuridici e realizzare l'interconnessione con i registri dei titolari effettivi di altri Stati membri.

L'attuazione della riforma è completata entro il 31 dicembre 2023.

Investimento 1 (C4.2I1): Digitalizzazione dei ministeri o dei dipartimenti dell'amministrazione centrale

L'obiettivo di questo investimento è digitalizzare i flussi di lavoro in una serie di ministeri o dipartimenti dell'amministrazione centrale.

Questa misura consiste in progetti di digitalizzazione in cinque ministeri o dipartimenti dell'amministrazione centrale. 

Investimento 2 (C4.2I2): Digitalizzazione dell'autorità portuale di Cipro

L'obiettivo di questo investimento è sostenere le infrastrutture e i processi digitali dell'autorità portuale di Cipro (CPA).

La misura consiste in investimenti in apparecchiature e sistemi informatici per la CPA.

K.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario per il completamento
(indicare il trimestre e l'anno)

Descrizione e chiara definizione di ciascun traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

224

C4.2R1

Fabbrica di servizi digitali

Traguardo

Definizione del modello di erogazione dei servizi per la fabbrica di servizi digitali

Decisione di nomina del viceministro della Ricerca, dell'innovazione e della politica digitale che istituisce il gruppo; pubblicazione delle norme sul sito web del viceministero

T4

2022

Il modello di erogazione dei servizi per la fabbrica di servizi digitali è stato definito in modo da consentire la fornitura efficiente di servizi digitali di alta qualità e di facile utilizzo al pubblico. Ciò comprende: a) l'istituzione del gruppo di base delle fabbriche di servizi digitali (compreso l'appalto di servizi di esperti del settore privato) e b) la definizione delle norme e delle procedure per lo sviluppo dei servizi digitali.

225

C4.2R1

Fabbrica di servizi digitali

Obiettivo

Espansione della fornitura di servizi pubblici online attraverso la fabbrica di servizi digitali

Numero

0

20

T4

2023

Digitalizzazione e fornitura online di almeno 20 servizi al pubblico attraverso la fabbrica di servizi digitali, utilizzando il modello di erogazione dei servizi definito (nell'ambito del traguardo con numero sequenziale 224) e metodologie agili.

226

C4.2R1

Fabbrica di servizi digitali

Obiettivo

Almeno 70 servizi attraverso la fabbrica di servizi digitali

Numero

20

70

T2

2026

Digitalizzazione di almeno 70 servizi attraverso la fabbrica di servizi digitali.

227

C4.2R2

Nuova politica in materia di cloud per quanto riguarda i sistemi e i servizi informatici governativi e la creazione di infrastrutture

Obiettivo

Due centri dati con servizi di hosting

-

Numero

0

2

T4

2024

Due centri dati con servizi di hosting per sistemi informatici governativi.

228

C4.2R2

Nuova politica in materia di cloud per quanto riguarda i sistemi e i servizi informatici governativi e la creazione di infrastrutture

Traguardo 

Adozione di una politica nazionale in materia di cloud da parte del Consiglio dei ministri

Politica nazionale in materia di cloud adottata dal Consiglio dei ministri

T4

2025

Il Consiglio dei ministri adotta una politica nazionale in materia di cloud computing sull'uso delle tecnologie di cloud computing nel settore pubblico.

229

C4.2R3

Digitalizzazione delle procedure di polizia Digipol

Traguardo

Prototipo Digipol operativo

Dichiarazione della polizia cipriota che conferma che la piattaforma prototipo (Digipol) è operativa

T2

2023

La piattaforma prototipo (Digipol) è operativa. Gli agenti di polizia sono gli utenti e hanno accesso al prototipo Digipol a fini di familiarità e formazione.

230

C4.2R3

Digitalizzazione delle procedure di polizia (Digipol)

Traguardo

Digipol accessibile

T3

2025

Digipol è accessibile. Sono state condotte attività di formazione e divulgazione.

231

C4.2R4

Istituzione del registro dei titolari effettivi

Traguardo

Registro dei titolari effettivi disponibile per l'uso

Registro dei titolari effettivi pubblicamente disponibile online a livello nazionale ed europeo

T4

2023

Il registro dei titolari effettivi è introdotto e reso disponibile per l'uso a livello nazionale ed europeo, consentendo agli utenti di verificare le informazioni finali sulla titolarità effettiva dei soggetti giuridici e di realizzare l'interconnessione dei registri dei titolari effettivi con gli altri Stati membri.

232

C4.2I1

Digitalizzazione in vari ministeri dell'amministrazione centrale — Servizi

Traguardo

Sistema di archivi per l'audit e il controllo: informazioni per il monitoraggio dell'attuazione dell'RRF

Una relazione di audit che conferma le funzionalità del sistema di archiviazione

T1

2022

È istituito e operativo un sistema di archivi per monitorare l'attuazione dell'RRF. Il sistema deve comprendere quanto meno funzionalità che consentono di:

(1) raccolta di dati e monitoraggio del conseguimento dei traguardi e degli obiettivi; (2) raccogliere e conservare i dati di cui all'articolo 22, paragrafo 2, lettera d), punti da i) a iii), del regolamento (UE) 2021/241 e garantirne l'accesso.

233

C4.2I1

Digitalizzazione in vari ministeri dell'amministrazione centrale — Servizi

Obiettivo

Avvio dell'aggiornamento digitale di una serie di ministeri e dipartimenti dell'amministrazione centrale

Numero

0

4

T1

2022

I contratti con i fornitori selezionati mediante procedure di appalto pubblico sono stati firmati per digitalizzare/aggiornare digitalmente almeno quattro dei seguenti ministeri/dipartimenti dell'amministrazione centrale:
1. Dipartimento per i trasporti su strada del ministero dei Trasporti, delle comunicazioni e dei lavori pubblici,

2. Vice Ministero della navigazione.

3. Ministro degli Affari esteri

4. Direzione generale della Crescita

5. Dipartimento per l'urbanistica e l'edilizia abitativa del ministero dell'Interno (per il patrimonio architettonico).

235

C4.2I1

Digitalizzazione dei ministeri o dei dipartimenti del governo centrale

Obiettivo

Realizzazione di sistemi digitali di cinque ministeri o dipartimenti dell'amministrazione centrale

Numero

0

5

T4

2025

Le relazioni di completamento dell'attuazione o i certificati di accettazione sono stati rilasciati per i sistemi digitali per i cinque ministeri o dipartimenti dell'amministrazione centrale figuranti nell'elenco dell'obiettivo con numero sequenziale 233. Per il dipartimento dei Trasporti stradali, il sistema deve includere la digitalizzazione dei flussi di lavoro che possono comprendere, tra l'altro, l'immatricolazione dei veicoli, il rinnovo delle licenze per la tassa di circolazione e l'ispezione dei veicoli. Per il viceministero della Navigazione può comprendere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il rilascio o il rinnovo delle autorizzazioni e dei registri navali, la registrazione delle navi e il sistema elettronico di tassazione del tonnellaggio.

236

C4.2I2

Digitalizzazione dell'autorità portuale di Cipro

Obiettivo

Avvio dell'aggiornamento digitale dell'autorità portuale di Cipro

Numero

0

4

T2

2023

Sono stati firmati contratti con fornitori selezionati mediante una procedura di appalto pubblico per sviluppare/aggiornare almeno quattro dei seguenti sette sistemi per l'autorità portuale di Cipro:
1. Potenziamento del sistema della comunità portuale;

2. Installazione della stazione VTS;

3. Digitalizzazione degli archivi CPA;

4. Potenziamento delle infrastrutture informatiche (quali reti, commutatori);

5. Aggiornare i sistemi IS;

6. Installazione di un sistema di gestione delle risorse umane;

7. Aggiornamento dei server della CPA;


e sono stati firmati contratti per sviluppare il seguente servizio elettronico:


• monitoraggio e sicurezza della navigazione da e verso i porti di Larnaca e Vasiliko.

237

C4.2I2

Digitalizzazione dell'autorità portuale di Cipro

Obiettivo

Infrastruttura informatica dell'autorità portuale di Cipro

Numero

0

4

T2

2024

Realizzazione delle infrastrutture e dei sistemi seguenti:

1. Stazione VTS;

2. Infrastruttura informatica (cablaggio strutturato e commutatori ethernet);

3.Soluzioni o servizi per la sicurezza dei sistemi di informazione (IS);

4. Server CPA.

238

C4.2I2

Digitalizzazione dell'autorità portuale di Cipro

Obiettivo

Infrastruttura informatica dell'autorità portuale di Cipro

Numero

4

7

T4

2025

Sono forniti le infrastrutture, i sistemi e i servizi seguenti:

1. Aggiornamento del sistema della comunità portuale in un ambiente di prove di accettazione da parte degli utenti (UAT);

2. Digitalizzazione degli archivi CPA;

3. Sistema di gestione delle risorse umane in un ambiente UAT (User Acceptance Testing).

L. COMPONENTE 5.1: Modernizzazione, miglioramento del livello delle competenze e riqualificazione dei sistemi di istruzione

Questa componente del piano cipriota per la ripresa e la resilienza affronta le sfide della scarsa partecipazione all'istruzione e alla formazione professionale (IFP) e all'apprendimento permanente, del crescente squilibrio tra domanda e offerta di competenze (in particolare tra i giovani laureati) e delle scarse competenze digitali. Affronta inoltre la qualità dell'insegnamento e la disponibilità e l'accessibilità economica dell'educazione e cura della prima infanzia (ECEC) per i bambini di quattro anni di età. Il suo obiettivo è i) migliorare la qualità e l'efficacia dell'istruzione e della formazione a tutti i livelli, ii) promuovere la diffusione di opportunità di riqualificazione e miglioramento delle competenze pertinenti per il mercato del lavoro, in particolare per quanto riguarda la duplice transizione, in tutta la società, indipendentemente dalla situazione occupazionale, dal livello di competenze o dall'età, e iii) modernizzare le strutture scolastiche rendendole adatte alla transizione digitale.

Le riforme e gli investimenti inclusi nella componente danno seguito alle raccomandazioni specifiche per paese in materia di istruzione e competenze (raccomandazioni specifiche per paese 2 2020 e 3 2019), educazione e cura della prima infanzia (raccomandazione specifica per paese 3 2019) e competenze digitali (raccomandazioni specifiche per paese 4 2019 e 3 2020).

L.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C5.1R1): Affrontare lo squilibrio tra domanda e offerta di competenze tra istruzione e mercato del lavoro (istruzione secondaria e superiore)

L'obiettivo di questa riforma è affrontare lo squilibrio tra domanda e offerta di competenze tra il mercato del lavoro e il sistema di istruzione secondaria e superiore.

Questa misura consiste in azioni incluse nel piano d'azione nazionale.

Riforma 2 (C5.1R2): Un sistema di valutazione delle scuole e una valutazione formativa degli insegnanti

L'obiettivo di questa riforma è migliorare la qualità dell'istruzione e, di conseguenza, i risultati scolastici degli studenti.

Questa misura consiste in un sistema di valutazione delle scuole e in una valutazione formativa degli insegnanti.

Riforma 3 (C5.1R3): Estensione graduale dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dai quattro anni di età

L'obiettivo di questa riforma è migliorare la disponibilità e l'accessibilità economica dell'educazione e cura della prima infanzia (ECEC).

Questa misura consiste nell'estensione dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dai quattro anni di età.

Riforma 4 (C5.1R4): Trasformazione digitale delle unità scolastiche con l'obiettivo di sostenere le competenze digitali e le competenze relative all'istruzione STEM

L'obiettivo di questa riforma è sostenere la transizione digitale del sistema di istruzione.

Questa misura consiste nella fornitura o nel sostegno finanziario di attrezzature digitali a scuole e studenti.

Riforma 5 (C5.1R5): Piano d'azione per le competenze informatiche — Realizzazione di azioni specifiche

L'obiettivo di questa riforma è migliorare le competenze digitali in tutti i gruppi della popolazione.

Questa misura consiste in azioni connesse al piano d'azione per le competenze informatiche.

Investimento 1 (C5.1I1): Costruzione di una scuola tecnica modello

L'obiettivo di questo investimento è ampliare la capacità di istruzione e formazione professionale (IFP) a Cipro.

La misura consiste nella firma del contratto per la costruzione di una nuova scuola tecnica a Limassol.

Investimento 2 (C5.1I2): Qualificazione, riqualificazione e miglioramento delle competenze

L'obiettivo di questo investimento è sostenere le competenze della popolazione.

Questa misura consiste nella formazione dei partecipanti a programmi per le competenze digitali, verdi, blu e imprenditoriali.

L.2. Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

239a

C5.1R1

Affrontare lo squilibrio tra domanda e offerta di competenze tra istruzione e mercato del lavoro (istruzione secondaria e superiore)

Traguardo

Misure incluse nel piano d'azione nazionale

Pubblicazione della relazione e approvazione dei programmi di studio e dei programmi da parte delle autorità competenti

T4

2024

Il traguardo è costituito dai seguenti elementi:

a) i risultati preliminari di un'indagine "Graduate Tracking of Cyprus Higher Education" (Monitoraggio dei percorsi di carriera dei laureati e diplomati dell'istruzione superiore a Cipro) e una relazione pubblicata sull'indagine.

b) 40 programmi di studio nelle scuole secondarie sono modificati per sostenere le seguenti competenze, che possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, competenze trasversali, tecniche e imprenditoriali:

c) due nuovi programmi di studio nell'istruzione secondaria generale e nell'istruzione e formazione professionale,

239b

C5.1R1

Affrontare lo squilibrio tra domanda e offerta di competenze tra istruzione e mercato del lavoro (istruzione secondaria e superiore)

Obiettivo

Programma di affiancamento lavorativo

Numero

0

2 250

T2

2026

Programma di affiancamento lavorativo per almeno 2 250 alunni dell'istruzione secondaria generale.

239c

C5.1R1

Affrontare lo squilibrio tra domanda e offerta di competenze tra istruzione e mercato del lavoro (istruzione secondaria e superiore)

Obiettivo

Laboratori attrezzati e aggiornati

Numero

0

170

T2

2026

Certificato/i di accettazione del completamento per la fornitura di attrezzature a 170 laboratori per l'istruzione secondaria.

241

C5.1R2

Un sistema di valutazione delle scuole e una valutazione formativa degli insegnanti

Traguardo

Decisione del Consiglio dei ministri relativa a un nuovo sistema di valutazione delle scuole ed entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici per la valutazione formativa degli insegnanti

Entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici

T2

2025

Decisione del Consiglio dei ministri relativa a un nuovo sistema di valutazione delle scuole ed entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici concernenti la valutazione formativa degli insegnanti e l'istituzione di comitati.

243

C5.1R3

Estensione graduale dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dai quattro anni di età

Traguardo

Entrata in vigore della nuova legge relativa alla graduale estensione dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dall'età di quattro anni e adozione di regimi di aiuti da parte del Consiglio dei ministri

Disposizione nella legge o nelle leggi che indica l'entrata in vigore della legge o delle leggi

T4

2023

Entrata in vigore della legge che riduce gradualmente (a partire dall'anno accademico 2024-2025 fino all'anno accademico 2032-2033) l'età di accesso all'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita dall'età di quattro anni e otto mesi a quattro anni. Adozione da parte del Consiglio dei ministri di regimi di aiuto per a) coprire le tasse scolastiche per l'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita negli asili collettivi, per i bambini che non possono essere iscritti negli asili pubblici, e b) sovvenzionare le tasse scolastiche negli asili e negli asili nido privati e comunali, per l'iscrizione di bambini di età inferiore al livello iniziale di istruzione prescolastica obbligatoria e superiore ai quattro anni.

244

C5.1R3

Estensione graduale dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dai quattro anni di età

Obiettivo

Bambini di età compresa tra 4 e 4 anni e 8 mesi iscritti a scuole dell'infanzia pubbliche, comunali o private

Numero

0

4 800

T2

2026

Almeno 4 800 bambini di età compresa tra 4 e 4 anni e 8 mesi sono iscritti a scuole materne o asili nido pubblici, comunali o privati.

245

C5.1R3

Estensione graduale dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dai quattro anni di età

Obiettivo

Nuovi posti in asili nido pubblici nuovi o ampliati

Numero

0

675 nuovi posti negli asili pubblici

T2

2026

Almeno 675 nuovi posti negli asili pubblici

246a

C5.1R4

Trasformazione digitale delle unità scolastiche con l'obiettivo di sostenere le competenze digitali e le competenze relative all'istruzione STEM

Obiettivo

Aule attrezzate digitalmente

Numero

0

700

T2

2024

Le aule in almeno 700 scuole sono state dotate digitalmente, ad esempio, di computer portatili, proiettori, microfoni, altoparlanti, pannelli grafici digitali, telecamere e televisori.

246b

C5.1R4

Trasformazione digitale delle unità scolastiche con l'obiettivo di sostenere le competenze digitali e le competenze relative all'istruzione STEM

Obiettivo

Regime di sostegno per le apparecchiature digitali per gli alunni

Numero

0

15 000

T2

2026

Fornitura o sostegno finanziario per l'acquisto di apparecchiature digitali a 15 000 studenti.

249

C5.1R5

Piano d'azione per le competenze informatiche — Attuazione di azioni specifiche

Traguardo

Il piano d'azione nazionale sulle competenze informatiche è adottato dal Consiglio dei ministri

Nazionale e —

Il Consiglio dei ministri adotta il piano d'azione per le competenze

T4

2021

Il piano d'azione nazionale sulle competenze informatiche è adottato dal Consiglio dei ministri e comprende almeno:

• sviluppo di una piattaforma di e-learning, contenente un

strumento di autovalutazione per l'idoneità digitale, indice di tutti i programmi di qualificazione disponibili,

e materiale di contenuto sulle abilità digitali e sulle competenze intersettoriali.

• progettazione e realizzazione di programmi e interventi per i professionisti all'interno della

il settore pubblico in settori quali la gestione dei progetti, gli strumenti Microsoft, la cibersicurezza, i social media, la collaborazione elettronica e gli strumenti di produttività;

• investimenti nelle infrastrutture digitali.

250

C5.1R5

Piano d'azione per le competenze informatiche — Realizzazione di azioni specifiche

Traguardo

Misure relative al piano d'azione per le competenze informatiche

Programmi organizzati, approvazione di un piano di comunicazione

T4

2025

— Corsi di formazione rivolti ai dipendenti del settore pubblico per l'acquisizione di competenze digitali e la gestione di progetti.

— Ricezione di apparecchiature digitali (ad esempio computer portatili, computer).

— Approvazione di un piano di comunicazione per la promozione delle competenze digitali.

251

C5.1I1

Costruzione di una scuola tecnica modello

Traguardo

Contratto per la costruzione di una scuola tecnica

Firma del contratto e avvio dei lavori di costruzione

T4

2022

Firma di un contratto con il contraente selezionato nell'ambito di un invito a presentare proposte per la costruzione di una scuola tecnica a Limassol e emissione di un ordine di avvio della costruzione da parte dell'ingegnere del progetto.

254

C5.1I2

Qualificazione, riqualificazione e miglioramento delle competenze

Obiettivo

Formazioni nell'ambito di programmi per le competenze digitali, verdi, blu e imprenditoriali

Numero

0

25 600

T4

2025

25 600 partecipanti hanno ricevuto una formazione in programmi per le competenze digitali, verdi, blu e imprenditoriali.

M. COMPONENTE 5.2: mercato del lavoro, protezione sociale e inclusione

Questa componente del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro riguarda: i) inefficienze e lacune nella protezione sociale, in particolare per i lavoratori autonomi e le persone che lavorano in forme di lavoro atipiche, ii) mancanza di una legislazione in materia di modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro, ii) sfide connesse alla disoccupazione e alla disoccupazione giovanile e all'elevato livello di giovani che non hanno un lavoro, né seguono un percorso scolastico o formativo (NEET), iii) lacune nell'educazione e cura della prima infanzia (ECEC) e iv) sfide in materia di inclusione sociale e benessere, compreso un elevato livello di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale (AROPE) e crescenti esigenze di assistenza a lungo termine.

Le riforme e gli investimenti inclusi nella componente danno seguito alle raccomandazioni specifiche per paese sui servizi pubblici per l'impiego e sul sistema di istruzione e formazione (raccomandazione specifica per paese 3 del 2019 e raccomandazione specifica per paese 2 del 2020), forniscono protezione sociale per tutti e introducono modalità di lavoro flessibili (raccomandazione specifica per paese 2 del 2020) e migliorano l'efficienza e la digitalizzazione del settore pubblico (raccomandazione specifica per paese 1 del 2019 e raccomandazione specifica per paese 4 del 2020).

M.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 2 (C5.2R2): Modalità di lavoro flessibile sotto forma di telelavoro

L'obiettivo di questa riforma è sostenere modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro.

Questa misura consiste nell'entrata in vigore di uno o più nuovi atti giuridici per modalità di lavoro flessibili e di un regime di sovvenzioni per i datori di lavoro che assumono disoccupati che parzialmente telelavoreranno.

Investimento 1 (C5.2I1): Sostenere il dipartimento del Lavoro e i servizi pubblici per l'impiego (SPI) e rafforzare il sostegno ai giovani

L'obiettivo di questo investimento è rafforzare il sostegno ai disoccupati.

Questa misura consiste nella digitalizzazione del dipartimento del Lavoro e dei servizi pubblici per l'impiego (SPI) e in un regime di sovvenzioni.

Investimento 2 (C5.2I2): Istituzione di centri multifunzionali e di centri di assistenza all'infanzia

L'obiettivo di questo investimento è aumentare la partecipazione al mercato del lavoro dei prestatori di assistenza (spesso donne) e migliorare la disponibilità di un'assistenza di qualità e di infrastrutture sociali per i minori.

Questa misura consiste in un regime per i centri multifunzionali e i centri per l'infanzia.

Investimento 3 (C5.2I3): Creazione di strutture domestiche per le persone bisognose di assistenza a lungo termine

L'obiettivo di questo investimento è colmare le lacune nei servizi di assistenza a lungo termine.

Questa misura consiste in strutture domiciliari per le persone bisognose di assistenza a lungo termine.

Investimento 4 (C5.2I4): Centri per l'infanzia nei comuni

L'obiettivo di questo investimento è facilitare la partecipazione dei lavoratori con responsabilità di assistenza al mercato del lavoro e migliorare l'inclusione sociale dei bambini provenienti da contesti svantaggiati e/o migratori.

Questa misura consiste nella costruzione di quattro (4) centri per l'infanzia.

Investimento 5 (C5.2I5): Costruzione di due scuole modello di istruzione speciale

L'obiettivo di questo investimento è migliorare l'ambiente scolastico per gli alunni con disabilità o altre esigenze educative speciali e sostenerli a livello accademico e sociale.

La misura consiste nella costruzione di due scuole di istruzione speciale nel distretto di Limassol.

Riforma 1 (C5.2R1): Riforma del sistema di assicurazione sociale e ristrutturazione dei servizi di assicurazione sociale

L'obiettivo di questa riforma è ampliare l'accesso alla protezione sociale e sostenere i servizi di assicurazione sociale.

Questa misura consiste nell'estensione della copertura assicurativa sociale e nell'aggiunta di servizi al sistema integrato di informazione sulle assicurazioni sociali.

M.2.  Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

255

C5.2R2

Modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro

Traguardo

Entrata in vigore della legge sulle modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro

Disposizione nella normativa che indica l'entrata in vigore della legge per le modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro

T2

2023

Entrata in vigore di una nuova legge che disciplina le modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro. La legge include una definizione di telelavoro, una descrizione delle attività economiche in cui è applicabile il telelavoro, le condizioni per l'esercizio del telelavoro e i diritti e gli obblighi dei datori di lavoro e dei lavoratori.

256

C5.2R2

Modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro

Obiettivo

Sovvenzioni erogate ai datori di lavoro per l'assunzione di almeno 300 persone

Numero

0

300

T3

2025

Sovvenzioni erogate ai datori di lavoro per l'assunzione, per almeno 6 mesi, di almeno 300 persone precedentemente disoccupate (di cui almeno 140 donne), compreso il telelavoro.

258

C5.2I1

Sostenere il dipartimento del Lavoro e i servizi pubblici per l'impiego e rafforzare il sostegno ai giovani

Obiettivo

Piattaforma e sistemi accessibili

Numero

0

3

T4

2024

Piattaforma e sistemi accessibili per:

(1) regimi di assunzione del dipartimento del Lavoro,

(2) Sistema di gestione delle prestazioni per i servizi pubblici per l'impiego e

(3) un sistema di allarme rapido e di monitoraggio per i giovani (di età compresa tra i 15 e i 29 anni) che non studiano, non frequentano corsi di formazione e non lavorano (NEET) per i servizi pubblici per l'impiego,

259

C5.2I1

Sostenere il dipartimento del Lavoro e i servizi pubblici per l'impiego e rafforzare il sostegno ai giovani

Obiettivo

Sovvenzioni erogate ai datori di lavoro per l'assunzione di almeno 450 giovani disoccupati e al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione (NEET)

Numero

0

450

T4

2025

Sovvenzioni erogate per l'assunzione di almeno 450 giovani (di età compresa tra i 15 e i 29 anni) disoccupati e al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione (NEET), per un periodo di almeno 6 mesi.

261

C5.2I2

Creazione di centri multifunzionali e di strutture per l'infanzia

Traguardo

Adozione di una strategia nazionale in materia di educazione e cura della prima infanzia (ECEC) e di un piano d'azione

Adozione di una strategia nazionale in materia di educazione e cura della prima infanzia e di un piano d'azione

T4

2024

Il Consiglio dei ministri ha adottato una strategia nazionale e un piano d'azione per migliorare l'educazione e la cura della prima infanzia (ECEC).

263

C5.2I2

Creazione di centri multifunzionali e di strutture per l'infanzia

Obiettivo

Sovvenzione erogata ad almeno 9 autorità locali/organizzazioni non governative per centri multifunzionali o centri di assistenza all'infanzia

Numero

0

9

T2

2026

Sovvenzione erogata ad almeno 9 autorità locali/organizzazioni non governative per centri multifunzionali o centri di assistenza all'infanzia.

264

C5.2I3

Creazione di strutture domestiche per le persone bisognose di assistenza a lungo termine

Obiettivo

Strutture domestiche per le persone bisognose di assistenza a lungo termine

Numero

0

4

T2

2026

Certificato di completamento di almeno 4 strutture domestiche per le persone bisognose di assistenza a lungo termine.

266

C5.2I4

Centri per l'infanzia nei comuni

Obiettivo

Costruzione di almeno un centro per l'infanzia

Numero

0

1

T4

2022

Completamento della costruzione e rilascio dell'attestato di presa in consegna di almeno un centro per l'infanzia in uno dei seguenti comuni: Ayios Athanasios, Ayia Napa, Paralimni e Yermasoyia.

267

C5.2I4

Centri per l'infanzia nei comuni

Obiettivo

Costruzione di almeno tre centri per l'infanzia

Numero

1

4

T4

2024

Rilascio di certificati di presa in consegna di tre centri per l'infanzia (un centro per l'infanzia ad Amathounta, uno ad Ayia Napa e uno a Paralimni — Deryneia).

268

C5.2I5

Costruzione di due scuole modello di istruzione speciale

Traguardo

Firma del contratto con l'offerente selezionato (contraente)

Il contratto deve essere firmato con l'offerente selezionato (contraente).

T4

2022

Firma del contratto con l'offerente/gli offerenti selezionato/i (contraente/i) selezionato/i nell'ambito di un invito a presentare proposte su base concorrenziale per la costruzione di due scuole modello a Limassol — la Scuola di istruzione speciale di Apostolos Loucas e la Scuola per bisogni speciali della Croce Rossa.

269

C5.2I5

Costruzione di due scuole modello di istruzione speciale

Traguardo

Costruzione di due scuole di istruzione speciale

Titoli di presa in consegna

T4

2025

Certificati di acquisizione di due scuole di istruzione speciale a Limassol.

270

C5.2R1

Riforma del sistema di assicurazione sociale e ristrutturazione dei servizi di assicurazione sociale

Traguardo

Entrata in vigore della legge riveduta sull'assicurazione sociale

Disposizione nella legge di modifica che indica l'entrata in vigore delle revisioni della legge sull'assicurazione sociale

T4

2024

Entrata in vigore della legge riveduta sull'assicurazione sociale, che comprende l'estensione della copertura dell'assicurazione sociale ai lavoratori autonomi.

271

C5.2R1

Riforma del sistema di assicurazione sociale e ristrutturazione dei servizi di assicurazione sociale

Traguardo

Sistema integrato di informazione sulle assicurazioni sociali (Integrated Social Insurance Information System) 

Risultati tangibili, tra cui uno studio, una strategia, formazioni, relazioni generate dal sistema

T2

2026

Sistema integrato di informazione sulle assicurazioni sociali comprendente:

-uno studio sull'attuale sistema informatico, che individui le lacune esistenti,

-reingegnerizzazione dei processi operativi dei servizi di assicurazione sociale (SIS),

-interconnessione/i con altri sistemi

-servizi digitali per il sistema informatico SIS aggiornato

-Business Intelligence (BI) for Data Insights, Fraud Prevention/Detection (Sistema MIS)

-documento di strategia per il SIS e le formazioni.

N. COMPONENTE 6.1: REPowerEU

Il capitolo REPowerEU affronta la sfida di ridurre la dipendenza dai combustibili fossili. Gli obiettivi della componente sono ridurre drasticamente la dipendenza di Cipro dalle importazioni di combustibili fossili in generale. Il nuovo capitolo dedicato al piano REPowerEU contribuisce al conseguimento degli obblighi e degli obiettivi di efficienza energetica di Cipro fissati per il 2030 nell'ambito del piano nazionale per l'energia e il clima. Al fine di limitare la sua dipendenza energetica, Cipro investe ulteriormente nel miglioramento dell'efficienza energetica nell'edilizia e nel trasporto su strada e accelera la diffusione delle energie rinnovabili.

Le misure incluse nel capitolo dedicato al piano REPowerEU affrontano la maggior parte degli aspetti delle recenti raccomandazioni specifiche per paese nel settore dell'energia, in quanto promuovono la ricerca e l'innovazione nel campo della transizione verde e delle soluzioni di produzione, stoccaggio, trasmissione e distribuzione dell'energia, promuovono le energie rinnovabili e accelerano le misure di efficienza energetica in vari edifici del settore pubblico e privato, rafforzano il quadro normativo per il funzionamento delle comunità dell'energia e promuovono l'uso diffuso dei veicoli elettrici.

Si prevede che nessuna misura di questa componente arrechi un danno significativo agli obiettivi ambientali ai sensi dell'articolo 17 del regolamento (UE) 2020/852, tenendo conto della descrizione delle misure e delle fasi di attenuazione stabilite nel piano per la ripresa e la resilienza conformemente agli orientamenti tecnici "non arrecare un danno significativo" (2021/C58/01).

L'attuazione delle misure dovrebbe contribuire a ridurre la dipendenza dai combustibili fossili. L'aumento della quota di fonti energetiche rinnovabili ha una dimensione transfrontaliera e multinazionale in quanto contribuisce a garantire l'approvvigionamento energetico nell'Unione nel suo complesso.

N.1.  Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C6.1R1) Regolamentare e agevolare la partecipazione dei cittadini al mercato dell'energia elettrica

L'obiettivo di questa riforma è la partecipazione dei cittadini al mercato nazionale dell'energia.

Questa misura consiste nella creazione di un punto di contatto che consenta ai cittadini di partecipare al mercato dell'energia elettrica.

Riforma 2 (C6.1R2) Introduzione di un quadro normativo per la connessione dei punti di ricarica per veicoli elettrici alla rete di distribuzione

L'obiettivo di questa riforma è fornire il quadro normativo per l'appalto di servizi di flessibilità da parte dei DSO e il collegamento dei punti di ricarica per veicoli elettrici alla rete di distribuzione.

Questa misura consiste nell'entrata in vigore di una o più decisioni normative per i punti di ricarica per veicoli elettrici.

Investimento 1 (C6.1I1). Misura rafforzata: Energie rinnovabili e misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni

L'obiettivo di questo investimento è aumentare l'investimento C2.1I2: Promuovere le energie rinnovabili e le misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni e affrontare la povertà energetica, anche nelle famiglie con consumatori vulnerabili di energia elettrica, nell'ambito della componente 2.1.

La parte rafforzata di questa misura consiste nell'aumentare il numero di abitazioni che hanno investito nella loro prestazione energetica.

Investimento 3 (C6.1I3) Promuovere ampie ristrutturazioni energetiche delle abitazioni

L'obiettivo di questo investimento è ridurre il consumo di energia e le emissioni di CO2 nelle abitazioni.

Questa misura consiste in ristrutturazioni energetiche in almeno 800 abitazioni.

Investimento 5 (C6.1I5). Misura rafforzata: Regime per la competitività e l'efficienza energetica delle grandi imprese a Cipro

L'obiettivo di questo investimento è aumentare l'investimento C3.1I7: Regime per la competitività e/o l'efficienza energetica delle grandi imprese a Cipro, nell'ambito della componente 3.1.

Questa misura consiste nel fornire sostegno alle grandi imprese che effettuano investimenti nell'efficienza energetica.

Investimento 6 (C6.1I6). Misura rafforzata: Programma tematico di finanziamento della ricerca e dell'innovazione sulla transizione verde

L'obiettivo di questo investimento è aumentare l'investimento C3.2I3: Programma di finanziamento della R & I sulla transizione verde, nell'ambito della componente 3.2.

La parte rafforzata di questa misura consiste in progetti relativi ad attività di R & I per la transizione verde.

Investimento 7 (C6.1I7). Ricerca tematica nelle imprese per soluzioni di produzione, stoccaggio, trasmissione e distribuzione di energia

L'obiettivo di questo investimento è trovare soluzioni alle strozzature individuate nella produzione, nello stoccaggio, nella trasmissione e nella distribuzione di energia.

Questa misura consiste in progetti relativi a soluzioni di R & I per la produzione, lo stoccaggio, la trasmissione e la distribuzione di energia.

N.2.    Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ogni traguardo e obiettivo

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

272

C6.1R1 Regolamentare e rafforzare la partecipazione dei cittadini al mercato dell'energia elettrica

Traguardo

Punto di contatto unico per la partecipazione dei cittadini al mercato dell'energia elettrica

Pubblicazione della decisione del Consiglio dei ministri nella Gazzetta ufficiale

T4

2025

Pubblicazione nella gazzetta ufficiale della decisione sulla partecipazione delle comunità di cittadini e di rinnovabili, dei clienti attivi e degli autoconsumatori di energia rinnovabile al mercato dell'energia elettrica.

273

C6.1R2 Istituzione del quadro normativo per la connessione dei punti di ricarica per veicoli elettrici

Traguardo

Entrata in vigore della/e decisione/i regolamentare/i sulla connessione dei punti di ricarica per veicoli elettrici

Pubblicazione della/e decisione/i regolamentare/i nella gazzetta ufficiale

T4

2025

Entrata in vigore della decisione di regolamentazione emanata dal CERA per la connessione dei punti di ricarica per veicoli elettrici alla rete di distribuzione. Pubblicazione della decisione normativa sull'appalto di servizi di flessibilità da parte dei gestori dei sistemi di distribuzione.

29b

C6.1I1 Misura rafforzata: energie rinnovabili e misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni

Obiettivo

Misure di efficienza energetica nelle abitazioni e lotta alla povertà energetica

Numero

29 300

50 000

T2

2026

Ridurre la domanda di energia primaria in media di almeno il 30 % per 50 000 abitazioni, comprese 7 100 famiglie di consumatori vulnerabili di energia elettrica.

274

C6.1I3 Promuovere ampie ristrutturazioni energetiche delle abitazioni

Traguardo

Regime di sostegno per la riqualificazione energetica delle abitazioni

Pubblicazione dell'invito a presentare proposte per il regime di sostegno

T1

2024

Pubblicazione dell'invito a presentare proposte per il regime di sostegno per la promozione di un'ampia riqualificazione energetica delle abitazioni, a seguito della decisione del Consiglio dei ministri che approva gli obiettivi del regime, al fine di conseguire una riduzione della domanda di energia primaria di almeno il 30 %.

275

C6.1I3 Promuovere la ristrutturazione energetica delle abitazioni

Obiettivo

Migliorare la prestazione energetica delle abitazioni

Numero

0

800

T2

2026

Sono stati rilasciati attestati di prestazione energetica per 800 abitazioni ristrutturate sotto il profilo energetico, con l'obiettivo di conseguire in media una riduzione della domanda di energia primaria di almeno il 30 %.

102b

C6.1I5 Misura rafforzata: Regime per la competitività e l'efficienza energetica delle grandi imprese a Cipro

Obiettivo

Firma delle sovvenzioni con 12 imprese

Numero

0

12

T2

2026

Firma di convenzioni di sovvenzione con almeno 12 imprese. I progetti sono selezionati nell'ambito di un invito che richiede il rispetto degli orientamenti tecnici sull'applicazione del principio "non arrecare un danno significativo" (2021/C58/01) mediante l'uso di un elenco di esclusione che esclude in particolare le attività connesse ai combustibili fossili, tra cui:
uso a valle.

131b

C6.1I6 Misura rafforzata: Programma tematico di finanziamento della ricerca e dell'innovazione sulla transizione verde

Obiettivo

Progetti sulle attività di R & I per la transizione verde

10

19

T2

2026

Relazioni pubblicate dal RIF per almeno 19 progetti sulle attività di R & I per la transizione verde.

277

C6.1I7 Ricerca tematica nelle imprese per soluzioni di produzione, stoccaggio, trasmissione e distribuzione di energia

Obiettivo

Progetti relativi a soluzioni di R & I per la produzione, lo stoccaggio, la trasmissione e la distribuzione di energia

Numero

0

20

T2

2026

Relazioni pubblicate dal RIF per almeno 20 progetti sulle attività di R & I relative a soluzioni di produzione, stoccaggio, trasmissione e distribuzione dell'energia. I rispettivi inviti devono essere conformi agli orientamenti tecnici sull'applicazione del principio "non arrecare un danno significativo" (2021/C58/01) mediante l'uso di un elenco di esclusione.

   

O. COMPONENTE 7.1: Audit e controllo 

Questa componente mira a garantire che il quadro di controllo del piano cipriota per la ripresa e la resilienza prevenga, individui e corregga la corruzione, la frode e i conflitti di interessi nell'utilizzo dei fondi forniti a norma del regolamento sul dispositivo per la ripresa e la resilienza (regolamento RRF), nonché a garantire modalità adeguate per evitare efficacemente la duplicazione dei finanziamenti a norma del regolamento RRF e di altri programmi dell'Unione.

O.1. Descrizione delle riforme e degli investimenti relativi al sostegno finanziario non rimborsabile

Riforma 1 (C7.1R1): Modalità per il quadro di controllo del piano per la ripresa e la resilienza

L'obiettivo della misura è migliorare il quadro di controllo del piano cipriota per la ripresa e la resilienza. Garantire un'efficace attuazione di misure proporzionate per la tutela degli interessi finanziari dell'Unione a norma dell'articolo 22 del regolamento che istituisce il dispositivo per la ripresa e la resilienza;

Il Consiglio dei ministri adotta istruzioni obbligatorie elaborate dall'autorità di coordinamento e distribuite, al momento della loro adozione, a tutti gli organi competenti.

Il traguardo nell'ambito della presente misura deve essere raggiunto al momento della presentazione della prossima richiesta di pagamento alla Commissione dopo l'adozione della presente decisione di esecuzione e costituisce un prerequisito per qualsiasi pagamento futuro.

La riforma sarà completata entro il 31 dicembre 2023.

O.2. Traguardi, obiettivi, indicatori e calendario per il monitoraggio e l'attuazione del sostegno finanziario non rimborsabile

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

Indicatori Qualitativi
(per i traguardi)

Indicatori qualitativi
(per gli obiettivi)

Calendario indicativo per il completamento

Descrizione di ciascuna tappa

Unità di misura

Basale

Obiettivo

Trimestre

Anno

278

C7.1R1

Modalità per il quadro di controllo del piano per la ripresa e la resilienza

Traguardo

Chiara delimitazione tra compiti di controllo e di attuazione

Istruzioni adottate e prova della diffusione a tutti gli organismi di attuazione.

T4

2023

Il Consiglio dei ministri adotta istruzioni obbligatorie preparate dall'autorità coordinatrice che riguardano almeno i seguenti settori: 

·La metodologia di valutazione del rischio da applicare per tutti i tipi di verifica (amministrativa e in loco),

·Verifiche del doppio finanziamento e procedure per evitarlo,

·Il trattamento delle irregolarità e il processo di denuncia delle irregolarità seguito per gli interventi (progetti o regimi) finanziati dall'Unione,

·Requisiti per la pista di controllo,

·Una valutazione centrale del rischio di frode per tutte le amministrazioni aggiudicatrici, tenendo conto di tutti gli elementi delineati nella nota orientativa sulla valutazione del rischio di frode e su misure antifrode efficaci e proporzionate per i fondi SIE 2014-2020. Ciascuna amministrazione aggiudicatrice che opera nell'ambito del PRR è tenuta a rispettare il piano d'azione elaborato dal gruppo centrale di valutazione del rischio di frode.

·Istituzione di funzioni specifiche per la PFIU, dedicate ad affrontare le questioni relative alla frode, alla corruzione e ai conflitti di interessi negli organismi esecutivi che attuano i regimi di aiuto nell'ambito del PRR.

Le istruzioni sono distribuite a tutti i soggetti coinvolti nell'attuazione, nel monitoraggio e nel controllo del PRR e separano chiaramente le loro responsabilità, garantendo una chiara separazione tra funzioni di controllo e di attuazione, e impongono che i controlli siano effettuati in linea con esse.

Costo totale stimato del piano per la ripresa e la resilienza

Il costo totale stimato del piano di Cipro è pari a 1 022 123 510 EUR.

Il costo totale stimato del capitolo REPowerEU è di 104 580 000 EUR. In particolare, i costi totali stimati delle misure di cui all'articolo 21 quater, paragrafo 3, lettera a), del regolamento (UE) 2023/435 ammontano a 0 EUR, mentre i costi delle altre misure del capitolo REPowerEU ammontano a 104 580 000 EUR.

SEZIONE 2: SOSTEGNO FINANZIARIO

1.Contributi finanziari

Le rate di cui all'articolo 2, paragrafo 2, sono strutturate secondo le seguenti modalità:

1.1.Prima rata (sostegno non rimborsabile):

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

21

C2.1R2

Indipendenza del gestore del sistema di trasmissione di Cipro (TSOC) dall'autorità per l'energia elettrica di Cipro

Traguardo

Legge per la regolamentazione del mercato dell'energia elettrica del 2021

23

C2.1R4

Quadro normativo in materia di stoccaggio dell'energia

Traguardo

Modifica delle norme in materia di trasmissione e distribuzione (Transmission and Distribution Rules — TDR) e delle norme in materia di negoziazione e regolamento (Trading and Settlement Rules — TSR)

24

C2.1I1

Promuovere gli investimenti nell'efficienza energetica nelle PMI e nelle organizzazioni senza scopo di lucro

Traguardo

Regime di sostegno per la promozione di investimenti a favore dell'efficienza energetica nelle PMI e nelle organizzazioni senza scopo di lucro

27

C2.1I2

Promuovere le energie rinnovabili e le misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni e affrontare la povertà energetica nelle famiglie con consumatori di energia elettrica vulnerabili

Traguardo

Primo invito a presentare proposte per la promozione delle energie rinnovabili e misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni

30

C2.1I3

Incoraggiare l'uso delle energie rinnovabili e il risparmio energetico da parte delle autorità pubbliche locali/più ampie e facilitare la transizione delle comunità locali verso la mitigazione e l'adattamento ai cambiamenti climatici

Traguardo

Primo invito a presentare proposte per sostenere gli enti locali nelle misure di efficienza energetica

93

C3.1I2

Potenziamento della banca dati isotopica dei prodotti ciprioti tradizionali.

Traguardo

Cromatografia liquida — Apparecchiatura per spettrometro di massa a coefficiente isotopico (LC-IRMS)

109

C3.1R4

Rafforzamento dell'economia circolare nell'industria

Traguardo

Approvazione del piano d'azione nazionale per il rafforzamento dell'economia circolare a Cipro

160

C3.4R3

Introdurre un nuovo quadro per il processo di valutazione e selezione per la copertura dei posti vacanti nel servizio pubblico e nuovi regolamenti per la valutazione delle prestazioni dei dipendenti

Traguardo

Entrata in vigore della legislazione per il processo di valutazione e selezione dei posti vacanti nel settore pubblico e delle norme per la valutazione delle prestazioni dei dipendenti.

186

C3.4I8

Miglioramento dell'infrastruttura dei tribunali

Traguardo

Ampliamento del tribunale distrettuale di Famagosta

188

C3.4R10

Migliorare il quadro giuridico e istituzionale per la lotta alla corruzione

Traguardo

Entrata in vigore della legge sulla trasparenza nei processi decisionali e nelle questioni correlate

189

C3.4R10

Migliorare il quadro giuridico e istituzionale per la lotta alla corruzione

Traguardo

Entrata in vigore della legge per la protezione degli informatori

192

C3.5R2
Quadro e piano d'azione per affrontare il problema dei crediti deteriorati

Traguardo

Entrata in vigore del pacchetto di modifiche legislative riguardanti le società acquirenti di crediti (CAC) e i gestori di crediti per migliorare l'ambiente di lavoro per la gestione dei crediti deteriorati

232

C4.2I1

Digitalizzazione in vari ministeri dell'amministrazione centrale — Servizi

Traguardo

Sistema di archivi per l'audit e il controllo: informazioni per il monitoraggio dell'attuazione dell'RRF

249

C5.1R5

Piano d'azione per le competenze informatiche — Attuazione di azioni specifiche

Traguardo

Il piano d'azione nazionale sulle competenze informatiche è adottato dal Consiglio dei ministri

Importo della rata

97 701 149 DI EUR

1.2.Seconda rata (sostegno non rimborsabile):

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

7

C1.1I2

Sistema innovativo cipriota di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) nel settore della sanità pubblica

Traguardo

Sistema di sorveglianza Sentinel dell'influenza (ISS)

35

C2.1I5

Miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici

Obiettivo

Isolamento termico e sistemi fotovoltaici installati nelle scuole

45

C2.1I9

Protezione contro gli incendi boschivi

Traguardo

Firma di 8 accordi/contratti Firme per l'acquisto di veicoli, attrezzature e fornitura di servizi e pubblicazione di un bando di gara per l'acquisto di aeromobili antincendio

71

C2.3I3

Sistema integrato di monitoraggio e controllo dell'infrastruttura del dipartimento per lo sviluppo idrico

Traguardo

Completamento del documento dettagliato di analisi dei requisiti e di progettazione del sistema

87

C3.1R2

Piattaforma online per migliorare la simmetria commerciale e informativa nella catena di approvvigionamento dei prodotti freschi

Traguardo

Legge sulle pratiche sleali nelle transazioni commerciali nel mercato locale dei prodotti freschi

97

C3.1I5

Creazione di un'identità commerciale nazionale e promozione del prodotto tradizionale "halloumi"

Traguardo

Piani d'azione a) per il marchio "made in Cyprus" e b) per la promozione del formaggio halloumi

105

C3.1I9

Promozione dell'economia circolare nelle strutture alberghiere

Obiettivo

Programma di coaching per l'economia circolare

122

C3.2R2

Incentivi per gli investimenti e il capitale umano nella R & I

Traguardo

Esenzione fiscale per le persone giuridiche che investono in imprese innovative

125

C3.2I1

Istituire e gestire un ufficio centrale per il trasferimento delle conoscenze (KTO)

Traguardo

Avvio di KTO

134

C3.3R1

Agevolazione degli investimenti strategici

Traguardo

Legge sugli investimenti strategici

155

C3.4R1

Rafforzare la capacità amministrativa e migliorare il funzionamento della pubblica amministrazione per migliorare l'elaborazione e l'attuazione delle politiche

Traguardo

Piano d'azione sulla gestione efficiente delle questioni relative alle risorse umane nella pubblica amministrazione nazionale

 

187

C3.4R10

Migliorare il quadro giuridico e istituzionale per la lotta alla corruzione

Traguardo

Entrata in vigore della legge che istituisce l'Autorità indipendente contro la corruzione

207a

C3.5R9
Migliorare la riscossione delle imposte e l'efficacia del dipartimento delle imposte

Traguardo

Gestione dei servizi IVA nell'ambito di un sistema integrato di amministrazione fiscale (ITAS)

214

C4.1R1

Conferire poteri all'autorità nazionale di regolamentazione (OCECPR)

Traguardo

Avvio della mappatura geografica ed entrata in vigore del diritto derivato

233

C4.2I1

Digitalizzazione in vari ministeri dell'amministrazione centrale — Servizi

Obiettivo

Avvio dell'aggiornamento digitale di una serie di ministeri e dipartimenti dell'amministrazione centrale

278

C7.1R1

Modalità per il quadro di controllo del piano per la ripresa e la resilienza

Traguardo

Chiara delimitazione tra compiti di controllo e compiti di esecuzione

Importo della rata

87 136 829 DI EUR



1.3.Terza rata (sostegno non rimborsabile):

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

5

C1.1I1

Nuove strutture per la creazione di sangue a Cipro e l'acquisto delle più recenti attrezzature tecnologiche

Traguardo

Firma del contratto per la costruzione dello stabilimento del sangue di Cipro

22

C2.1R3

Sportelli unici digitali per razionalizzare l'autorizzazione dei progetti FER e agevolare la ristrutturazione energetica degli edifici

Traguardo

Piattaforma informatica pienamente operativa

77a

C2.3I5

Misure contro le inondazioni e misure di raccolta delle acque

Traguardo

Completamento dei lavori di costruzione della rete di drenaggio e ricostruzione di strade e marciapiedi nelle zone di Nicosia

85

C3.1R1

Spostare le pratiche agricole dal 20o al 21o secolo investendo in un centro nazionale di eccellenza nel settore agrotecnologico

Traguardo

Cooperazione tra il settore agricolo

Istituto di ricerca e istituto/i di istruzione superiore, per almeno un programma SMC

95

C3.1I3

Migliorare le competenze degli agricoltori attuali e futuri

Obiettivo

Borse di studio concesse

120

C3.2R1

Politica e strumenti strategici nazionali in materia di R & I

Traguardo

Adozione della strategia nazionale di R & I e del piano d'azione per la sua attuazione

123

C3.2R3

Politiche volte a promuovere l'accesso alle infrastrutture e ai laboratori di ricerca finanziati con fondi pubblici

Traguardo

Registro digitale per la registrazione e la pubblicazione dell'infrastruttura di ricerca

127

C3.2I2

Programmi di finanziamento dell'innovazione per start-up, imprese innovative e PMI

Traguardo

Firma delle convenzioni di sovvenzione per il 50 % del bilancio

130

C3.2I3

Programma di finanziamento della R & I sulla transizione verde

Traguardo

Firma di convenzioni di sovvenzione per un programma di finanziamento della R & I con una dotazione di 6 milioni di EUR

136

C3.3R2

Rafforzare il meccanismo di attivazione rapida delle imprese

Traguardo

Istituzione di un sistema elettronico in cui gli investitori possano presentare la loro domanda online

143

C3.3R6

Incentivi per promuovere fusioni e acquisizioni.

Traguardo

Piano d'azione per incentivare fusioni e acquisizioni

151

C3.3I6

Fondo azionario finanziato dallo Stato

Traguardo

Istituzione del Fondo

173

C3.4I4

Migliorare il sistema elettronico per il rilascio delle licenze edilizie

Traguardo

Miglioramento dell'ambiente di applicazione elettronica del sistema Hippodamos

194

C3.5R3

Strategia per affrontare le inadeguatezze del sistema delle transazioni immobiliari (titoli di proprietà)

Traguardo

Proroga della nuova politica in materia di permessi di pianificazione e costruzione

195

C3.5R3

Strategia per affrontare le inadeguatezze del sistema delle transazioni immobiliari (titoli di proprietà)

Traguardo

Entrata in vigore della modifica della legge sulla vendita di beni immobili (esecuzione specifica)

199

C3.5R5

Piano d'azione per lo sviluppo di un registro di monitoraggio delle responsabilità

Traguardo

Piano d'azione per lo sviluppo di un registro di monitoraggio delle responsabilità

201

C3.5R6
Rafforzare e potenziare il quadro in materia di insolvenza

Traguardo

Piena attuazione e piena operatività del quadro giuridico e istituzionale in materia di insolvenza

209

C3.5R10
Affrontare la pianificazione fiscale aggressiva

Traguardo

Entrata in vigore della legge per contrastare la pianificazione fiscale aggressiva

224

C4.2R1

Fabbrica di servizi digitali

Traguardo

Definizione del modello di erogazione dei servizi per la fabbrica di servizi digitali

251

C5.1I1

Costruzione di una scuola tecnica modello

Traguardo

Contratto per la costruzione di una scuola tecnica

266

C5.2I4

Centri per l'infanzia nei comuni

Obiettivo

Costruzione di almeno un centro per l'infanzia

268

C5.2I5

Costruzione di due scuole modello di istruzione speciale

Traguardo

Firma del contratto con l'offerente selezionato (contraente)

Importo della rata

103 036 204 DI EUR

1.4.Quarta rata (sostegno non rimborsabile):

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

3

C1.1R2

Progettazione di una piattaforma elettronica per la sorveglianza del consumo di antibiotici non pericolosi e dell'assistenza sanitaria — infezioni associate

Traguardo

Adozione dell'elenco delle strutture di assistenza sanitaria

43

C2.1I8

Monitoraggio e riduzione delle emissioni di gas a effetto serra in agricoltura

Traguardo

Acquisto e installazione di unità di monitoraggio per la misurazione delle emissioni di gas a effetto serra prodotte dall'agricoltura

48

C2.1I10

Sistema di gestione del mercato per agevolare l'apertura del mercato dell'energia elettrica alla concorrenza

Traguardo

Installazione del sistema di gestione del mercato

74a

C2.3I4

Gestione intelligente delle reti idriche e fognarie

Obiettivo

Consegna e installazione di impianti fotovoltaici presso l'impianto di trattamento delle acque reflue di Larnaca

86

C3.1R1

Spostare le pratiche agricole dal 20o al 21o secolo investendo in un centro nazionale di eccellenza nel settore agrotecnologico

Traguardo

Master nel settore più ampio dell'agricoltura

132

C3.2I4

Finanziamenti alle organizzazioni che svolgono attività di R & S sulle tecnologie a duplice uso

Traguardo

Firma di convenzioni di sovvenzione che impegnano il 80 % del bilancio totale per il finanziamento di organizzazioni che svolgono attività di R & S sulle tecnologie a duplice uso

135

C3.3R1

Agevolazione degli investimenti strategici

Traguardo

Rafforzamento della capacità organizzativa per agevolare gli investimenti strategici

140

C3.3R4

Progettare e istituire un'agenzia nazionale di promozione

Traguardo

Approvazione da parte del Consiglio dei ministri della tabella di marcia per la creazione e l'istituzione di un'agenzia nazionale di promozione

147

C3.3I4

Regime per l'aggiornamento digitale delle imprese

Traguardo

Pubblicazione dell'invito a presentare proposte a seguito dell'approvazione del regime da parte del Consiglio dei ministri

158

C3.4R2

Regolamentare le modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico

Traguardo

Decisione sulle modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico

193

C3.5R3

Strategia per affrontare le inadeguatezze del sistema delle transazioni immobiliari (titoli di proprietà)

Obiettivo

Riduzione dell'arretrato giudiziario per l'emissione di titoli di proprietà mediante l'emissione di titoli di proprietà o il rigetto del caso 

197

C3.5R4

Nuovo quadro giuridico e sistema di scambio di dati e Ufficio crediti

Traguardo

Entrata in vigore della normativa quadro e del sistema di scambio di dati

220

C4.1I2

Migliorare la connessione Internet per renderla "pronta per Gigabit" e promuovere la diffusione della connettività

Obiettivo

Espansione dell'adozione di connessioni Internet pronte per Gigabit da parte delle famiglie

229

C4.2R3

Digitalizzazione delle procedure di polizia su Digipol

Traguardo

Prototipo Digipol operativo

236

C4.2I2

Digitalizzazione dell'autorità portuale di Cipro

Obiettivo

Avvio dell'aggiornamento digitale dell'autorità portuale di Cipro

255

C5.2R2

Modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro

Traguardo

Entrata in vigore della legge sulle modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro

Importo della rata

89 251 156 DI EUR

1.5.Quinta rata (sostegno non rimborsabile):

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

9

C1.1I3

Acquisto/rinnovo di attrezzature mediche negli ospedali

Obiettivo

Istituzioni sanitarie che hanno beneficiato del regime di sostegno finanziario

13

C1.1I6

Diffusione di servizi generici di sanità elettronica transfrontaliera a Cipro

Traguardo

Completamento della fase di analisi, progettazione e sviluppo del sistema informatico per i servizi transfrontalieri di sanità elettronica

28a

C2.1I2

Promuovere le energie rinnovabili e le misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni e affrontare la povertà energetica nelle famiglie con consumatori di energia elettrica vulnerabili

Obiettivo

Abitazioni e famiglie con consumatori vulnerabili di energia elettrica (comprese le persone con disabilità) che hanno migliorato la loro prestazione energetica

36

C2.1I5

Miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici

Obiettivo

Completamento dell'installazione e dell'installazione del sistema fotovoltaico presso l'ospedale generale di Nicosia

38

C2.1I6

Potenziamento delle infrastrutture di prova per le energie rinnovabili e le reti intelligenti presso l'Università di Cipro

Traguardo

Firma di contratti per l'installazione di attrezzature per l'ammodernamento della rete elettrica in una rete intelligente

55

C2.2R3

Eliminare progressivamente i veicoli più inquinanti, in particolare nelle aree urbane inquinate

Traguardo

Entrata in vigore dell'atto legislativo relativo all'eliminazione graduale dei veicoli più inquinanti

100

C3.1I7

Regime per il rafforzamento della competitività e/o dell'efficienza energetica delle grandi imprese a Cipro

Traguardo

Avvio del regime di sovvenzioni per le grandi imprese

112

C3.1I12

Gestione dei rifiuti verso un'economia circolare

Traguardo

Firma del contratto per l'installazione di chioschi verdi

128

C3.2I2

Programmi di finanziamento dell'innovazione per start-up, imprese innovative e PMI

Obiettivo

Progetti completati per svolgere attività connesse alla R & I

156

C3.4R1

Rafforzare la capacità amministrativa e migliorare il funzionamento della pubblica amministrazione per migliorare l'elaborazione e l'attuazione delle politiche

Traguardo

Nuovo quadro di gestione delle risorse umane per la polizia cipriota

163

C3.4R5

Potenziamento della capacità dell'ufficio legale

Traguardo

Nuovo sistema informatico per l'Ufficio Giuridico

167

C3.4I3

Polo di modellazione della politica economica

Traguardo

Istituzione di un polo di modellizzazione per l'analisi delle politiche economiche

180

C3.4R8

Efficienza della giustizia

Traguardo

Entrata in vigore delle nuove norme di procedura civile

196

C3.5R3

Strategia per affrontare le inadeguatezze del sistema delle transazioni immobiliari (titoli di proprietà)

Traguardo

Revisione della normativa in materia di strade ed edifici

203

C3.5R7

Strategia di lotta all'analfabetismo finanziario

Traguardo

Strategia di lotta all'analfabetismo finanziario

205

C3.5R8
Rafforzare la vigilanza sulle assicurazioni e sui fondi pensione

Traguardo

Strumenti di vigilanza, compreso lo strumento di raccolta e analisi dei dati

206

C3.5I1
Rafforzamento della funzione di vigilanza della Commissione per i titoli e la borsa di Cipro

Traguardo

Sistema digitale di vigilanza delle operazioni per la Commissione per i titoli e la borsa di Cipro

207b

C3.5R9 Migliorare la riscossione delle imposte e l'efficacia del dipartimento delle imposte

Traguardo

Acquisto del nuovo edificio per l'ufficio distrettuale integrato di Nicosia e l'ufficio dei grandi contribuenti

212

C3.5I2 Modernizzazione dei sistemi doganali ed elettronici di pagamento

Obiettivo

Messa in funzione dei sistemi di informazione previsti dal codice doganale dell'Unione (CDU)

217

C4.1I1

Espansione delle reti ad altissima capacità in zone scarsamente servite

Traguardo

Avvio dell'installazione di reti ad altissima capacità nelle zone scarsamente servite

225

C4.2R1

Fabbrica di servizi digitali

Obiettivo

Espansione della fornitura di servizi pubblici online attraverso la fabbrica di servizi digitali

231

C4.2R4

Istituzione del registro dei titolari effettivi

Traguardo

Registro dei titolari effettivi disponibile per l'uso

243

C5.1R3

Estensione graduale dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dai quattro anni di età 

Traguardo

Entrata in vigore della nuova legge relativa alla graduale estensione dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dall'età di quattro anni e adozione di regimi di aiuti da parte del Consiglio dei ministri

Importo della rata

88 089 650 DI EUR

1.6.Sesta rata (sostegno non rimborsabile):

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

40

C2.1I7

Installazione di massa da parte del gestore del sistema di distribuzione (DSO) di un'infrastruttura di misurazione intelligente (infrastruttura di misurazione avanzata)

Traguardo

Firma del contratto per l'infrastruttura di misurazione intelligente dell'energia elettrica

52

C2.2R1

Installazione di un sistema di trasporto intelligente che utilizza tecnologie di gemello digitale

Obiettivo

Installazione e collegamento al punto di accesso nazionale di almeno 150 sensori

78

C2.3I5

Misure contro le inondazioni e misure di raccolta delle acque

Traguardo

Lavori di costruzione del sistema di raccolta e riciclaggio dell'acqua piovana nell'area di Kladeri

80

C2.3I6

Progetti per la sicurezza idrica

Obiettivo

Costruzione di due serbatoi in acciaio rivestiti di vetro nel distretto di Nicosia

103

C3.1I8

Valore aggiunto del turismo

Obiettivo

Convenzioni di sovvenzione firmate con imprese del settore alberghiero

144

C3.3I2

Uno spazio di sperimentazione normativa

Traguardo

Spazio di sperimentazione normativa

169

C3.4R6

Nuovo quadro giuridico per gli enti locali e misure di sostegno

Traguardo

Nuovo quadro giuridico sugli enti locali

171

C3.4R7

Ricomposizione fondiaria urbana

Traguardo

Entrata in vigore della legge sulla ricomposizione fondiaria urbana

181

C3.4R8

Efficienza della giustizia

Obiettivo

Ridurre l'arretrato di cause e ricorsi

216

C4.1R2

Semplificazione delle procedure amministrative per l'installazione di VHCN

Traguardo

Entrata in vigore degli atti amministrativi per l'installazione di reti ad altissima capacità

246a

C5.1R4

Trasformazione digitale delle unità scolastiche con l'obiettivo di sostenere le competenze digitali e le competenze relative all'istruzione STEM

Obiettivo

Aule attrezzate digitalmente

274

C6.1I3 Promuovere ampie ristrutturazioni energetiche delle abitazioni

Traguardo

Regime di sostegno per la riqualificazione energetica delle abitazioni

8

C1.1I2

Sistema d'informazione sulla sanità pubblica di Cipro

Obiettivo

Sentinel registrati nel modulo

237

C4.2I2

Digitalizzazione dell'autorità portuale di Cipro

Obiettivo

Infrastruttura informatica dell'autorità portuale di Cipro

107

C3.1I10

Arricchimento del turismo

Traguardo

Rotta dell'Afrodite

88

C3.1R2

Piattaforma online per il commercio e la simmetria delle informazioni nella catena di approvvigionamento dei prodotti freschi

Traguardo

Piattaforma per la registrazione delle transazioni nel mercato locale dei prodotti freschi

17

C1.1I5
Lavori di costruzione e nuove attrezzature negli ospedali statali di Cipro

Obiettivo

Lavori di costruzione o acquisto di attrezzature negli ospedali statali di Cipro

153

C3.3I1

Sistema informativo integrato per il dipartimento del registro delle imprese e della proprietà intellettuale

Traguardo

Hardware, software e installazione in rete del sistema

Importo della rata

24 637 332 DI EUR

1.7.Settima rata (sostegno non rimborsabile):

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

39

C2.1I6

Ampliamento dell'infrastruttura di prova per le energie rinnovabili e le reti intelligenti presso l'Università di Cipro

Traguardo

Accettazione delle apparecchiature di prova delle energie rinnovabili e delle reti intelligenti

54

C2.2R2 

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici relativi all'infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici 

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici relativi ai punti di ricarica dei veicoli elettrici 

124

C3.2R3

Sostenere l'accesso alle infrastrutture di ricerca finanziate con fondi pubblici

Traguardo

Politica nazionale della Repubblica di Cipro per le pratiche di scienza aperta 

159

C3.4R2

Regolamentare le modalità di lavoro flessibili nel settore pubblico

Traguardo

Modalità di lavoro flessibili

170

C3.4R6

Nuovo quadro giuridico per gli enti locali e misure di sostegno

Traguardo

Corsi di formazione

174

C3.4I4

Sistema elettronico per il rilascio delle licenze edilizie

Traguardo

Strumento di pianificazione e controllo, strumento di gestione dei progetti. Software e hardware di Hippodamos

198

C3.5R4

Sistema digitale per lo scambio di dati e la fornitura di servizi di credit scoring

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici sul meccanismo di scambio di dati ARTEMIS e sul meccanismo di scambio di dati ARTEMIS che forniscono servizi di credit scoring nella fase di test di accettazione degli utenti

200

C3.5R5

Quadro per la gestione del debito privato

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici per la gestione del debito privato.

210

C3.5R10
Affrontare la pianificazione fiscale aggressiva

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici per contrastare la pianificazione fiscale aggressiva

215

C4.1R1

Conferire poteri all'autorità nazionale di regolamentazione (OCECPR)

Traguardo

Portale web sulla banda larga e la mappatura delle infrastrutture

227

C4.2R2

Nuova politica in materia di cloud per quanto riguarda i sistemi e i servizi informatici governativi e la creazione di infrastrutture

Obiettivo

Due centri dati con servizi di hosting per sistemi informatici governativi

239a

C5.1R1

Affrontare lo squilibrio tra domanda e offerta di competenze tra istruzione e mercato del lavoro (istruzione secondaria e superiore)

Traguardo

Misure incluse nel piano d'azione nazionale

258

C5.2I1

Sostenere il dipartimento del Lavoro e i servizi pubblici per l'impiego e rafforzare il sostegno ai giovani

Obiettivo

Piattaforma e sistemi accessibili

261

C5.2I2

Creazione di centri multifunzionali e di strutture per l'infanzia

Traguardo

Adozione di una strategia nazionale in materia di educazione e cura della prima infanzia (ECEC) e di un piano d'azione

267

C5.2I4

Centri per l'infanzia nei comuni

Obiettivo

Costruzione di almeno tre centri per l'infanzia

270

C5.2R1

Riforma del sistema di assicurazione sociale e ristrutturazione dei servizi di assicurazione sociale

Traguardo

Entrata in vigore della legge riveduta sull'assicurazione sociale

16

C1.1R3
Spostare gradualmente il quadro dell'assistenza sanitaria e dei rimborsi verso modelli basati sul valore.

Traguardo

Rimborso basato sul valore da tenere in considerazione per l'assistenza primaria e ospedaliera

142a

C3.3R8

Fornitura di servizi di crowdfunding per il diritto commerciale

Traguardo

Entrata in vigore della normativa sulla fornitura di servizi di crowdfunding per il diritto commerciale

6

C1.1I1

Stabilimento di sangue a Cipro

Traguardo

Strutture e attrezzature per i servizi trasfusionali

14

C1.1I6

Servizi generici di sanità elettronica transfrontaliera a Cipro

Traguardo

Scambio transfrontaliero di dati dei pazienti

66

C2.3R1

Riforma della gestione delle risorse idriche

Traguardo

Adozione e pubblicazione di un piano d'azione sulla gestione delle risorse idriche 

84

C2.3I8

Protezione dell'ecosistema marino dai rischi derivanti da fuoriuscite di petrolio

Traguardo

Consegna, ispezione di qualità per verificarne l'efficacia operativa e accettazione di tre navi e due sistemi di irrorazione aerea

94

C3.1I2

Sostegno alla banca dati isotopica dei prodotti alimentari o delle bevande ciprioti

Obiettivo

Prodotti connessi al sistema

111

C3.1R5

Unità di coordinamento della gestione dei rifiuti presso il dipartimento dell'Ambiente

Traguardo

Unità di coordinamento della gestione dei rifiuti

202

C3.5R6 Rafforzare il quadro in materia di insolvenza

Traguardo

Accessibilità dei sistemi digitali del Dipartimento per le procedure di insolvenza

221

C4.1I2

Migliorare la connessione Internet per renderla "pronta per Gigabit" e promuovere la diffusione della connettività

Obiettivo

Adozione di una connessione Internet predisposta per le reti Gigabit da parte di almeno 82 000 famiglie 

241

C5.1R2

Un sistema di valutazione delle scuole e una valutazione formativa degli insegnanti

Traguardo

Decisione del Consiglio dei ministri relativa a un nuovo sistema di valutazione delle scuole ed entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici per la valutazione formativa degli insegnanti

Importo della rata

138 994 773 DI EUR

 

1.8.Otto rata (sostegno non rimborsabile):

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

2b

C1.1R1

Centro nazionale per le prove cliniche e il miglioramento della qualità

Traguardo

Sistema informatico per i protocolli clinici

4

C1.1R2

Piattaforma elettronica per la sorveglianza del consumo di antibiotici non odorigeni e delle infezioni associate all'assistenza sanitaria

Traguardo

Piattaforma elettronica

10

C1.1I3

Sostegno all'acquisto di attrezzature mediche in ospedali privati

Obiettivo

Gli ospedali privati hanno acquistato attrezzature mediche con il finanziamento del regime di sostegno finanziario

15

C1.1I7

Sistema di allarme pubblico per le operazioni di emergenza

Traguardo

Sistema di allarme pubblico messo in funzione e pronto per le operazioni pilota

26

C2.1I1

Investimenti per il risparmio energetico nelle PMI e nelle organizzazioni senza scopo di lucro

Obiettivo

Progetti di risparmio energetico negli edifici 

37

C2.1I5

Investimenti nell'efficienza energetica degli edifici pubblici

Obiettivo

Installazione di impianti fotovoltaici nelle proprietà del servizio antincendio

44

C2.1I8

Monitoraggio e riduzione delle emissioni di gas a effetto serra in agricoltura

Obiettivo

Riduzione delle emissioni di gas a effetto serra prodotte dall'agricoltura

48a

C2.1I10

Sistema di gestione del mercato (MMS) per facilitare l'apertura del mercato dell'energia elettrica alla concorrenza

Traguardo

Prime operazioni finanziarie del MMS

53

C2.2R1

Installazione di un sistema di trasporto intelligente che utilizza tecnologie di gemello digitale

Obiettivo

Installazione e collegamento al punto di accesso nazionale di un totale di 300 sensori

70

C2.3I2

Impianti di trattamento delle acque

Traguardo

Progetti negli impianti di trattamento delle acque

79

C2.3I5

Misure contro le inondazioni e misure di raccolta delle acque

Traguardo

Sistemazione paesaggistica del canale o dei canali alluvionali di Livadia

108

C3.1I10

Arricchimento del turismo

Obiettivo

Investimenti, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lavori di costruzione, attrezzature, servizi di informazione e comunicazione e servizi di consulenza

115

C3.1I12

Gestione dei rifiuti verso un'economia circolare

Obiettivo

Installazione di chioschi verdi

126

C3.2I1

Istituire un ufficio centrale per il trasferimento delle conoscenze (KTO)

Obiettivo

Relazione sullo stato di avanzamento della fornitura di servizi di sostegno al trasferimento di conoscenze

137

C3.3R2

Sostegno al meccanismo di attivazione rapida delle imprese

Obiettivo

Valutazione delle domande di investimento attraverso la piattaforma

141

C3.3R4

Agenzia nazionale di promozione

Traguardo

Agenzia nazionale cipriota per la promozione

157

C3.4R1

Sostenere il funzionamento della pubblica amministrazione

Traguardo

Orientamenti e manuali, atti giuridici e formazioni sulla gestione delle risorse umane nella pubblica amministrazione

162

C3.4R4

Digitalizzazione degli appalti pubblici

Traguardo

Sistema per gli appalti elettronici 

168

C3.4I3

Polo di modellazione della politica economica

Obiettivo

Relazione del direttore del Centro di ricerca economica

172

C3.4R7

Ricomposizione fondiaria urbana

Obiettivo

Numero di piani per la pianificazione territoriale urbana

185

C3.4I7

Formazione dei giudici

Traguardo

Formazione dei giudici

213

C3.5I2
Modernizzazione del sistema doganale e di pagamento elettronico

Obiettivo

Sistemi di informazione o funzionalità

219

C4.1I1

Espansione delle reti ad altissima capacità in zone scarsamente servite

Traguardo

Le reti ad altissima capacità sono accessibili in zone che non presentano alcun interesse per gli investitori privati

228

C4.2R2

Nuova politica in materia di cloud per quanto riguarda i sistemi e i servizi informatici governativi e la creazione di infrastrutture

Traguardo

Adozione di una politica nazionale in materia di cloud da parte del Consiglio dei ministri

230

C4.2R3

Digitalizzazione delle procedure di polizia (Digipol)

Traguardo

Digipol accessibile

235

C4.2I1 Digitalizzazione dei ministeri o dei dipartimenti del governo centrale

Obiettivo

Realizzazione di sistemi digitali di cinque ministeri o dipartimenti dell'amministrazione centrale

238

C4.2I2

Digitalizzazione dell'autorità portuale di Cipro

Obiettivo

Infrastruttura informatica dell'autorità portuale di Cipro

250

C5.1R5

Piano d'azione per le competenze informatiche — Realizzazione di azioni specifiche

Traguardo

Misure relative al piano d'azione per le competenze informatiche

254

C5.1I2

Qualificazione, riqualificazione e miglioramento delle competenze

Obiettivo

Formazioni nell'ambito di programmi per le competenze digitali, verdi, blu e imprenditoriali

256

C5.2R2

Modalità di lavoro flessibili sotto forma di telelavoro

Obiettivo

Sovvenzioni erogate ai datori di lavoro per l'assunzione di almeno 300 persone

259

C5.2I1

Sostenere il dipartimento del Lavoro e i servizi pubblici per l'impiego e rafforzare il sostegno ai giovani

Obiettivo

Sovvenzioni erogate ai datori di lavoro per l'assunzione di almeno 450 giovani disoccupati e al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione (NEET) 

269

C5.2I5

Costruzione di due scuole modello di istruzione speciale

Traguardo

Costruzione di due scuole di istruzione speciale

272

C6.1R1 Regolamentare e agevolare la partecipazione dei cittadini al mercato dell'energia elettrica

Traguardo

Punto di contatto unico per la partecipazione dei cittadini al mercato dell'energia elettrica

273

C6.1R2 Istituzione del quadro normativo per la connessione dei punti di ricarica per veicoli elettrici

Traguardo

Entrata in vigore della/e decisione/i regolamentare/i sulla connessione dei punti di ricarica per veicoli elettrici

154

C3.3I1

Sistema informativo per il dipartimento del registro delle imprese e della proprietà intellettuale

Obiettivo

Corsi formazione

104c

C3.1I8

Valore aggiunto del turismo 

Traguardo

Lavori di ristrutturazione e attrezzature per il centro congressi Filoxenia

191a

C3.5R11

Quadro giuridico per un'unità nazionale di attuazione delle sanzioni

Traguardo

Quadro giuridico per un'unità nazionale di attuazione delle sanzioni

Importo della rata

125 604 020 DI EUR

1.9.Nona rata (sostegno non rimborsabile):

Numero sequenziale

Misura correlata (riforma o investimenti)

Traguardo/obiettivo

Nome

12

C1.1I4

Accreditamento delle istituzioni sanitarie 

Obiettivo

Le istituzioni sanitarie hanno ricevuto un sostegno finanziario per il loro accreditamento

19

C2.1R1

Tassazione verde

Traguardo

Entrata in vigore di atti giuridici che introducono una tassa sul carbonio per i carburanti per autotrazione, un aumento delle tariffe idriche esistenti, una tassa sullo smaltimento in discarica dei rifiuti urbani e incentivi fiscali per le imprese e i privati.

32c

C2.1I3

Agevolare la transizione delle comunità locali verso investimenti per il clima

Obiettivo

Regime di sovvenzioni per sostenere gli investimenti sostenibili nell'adattamento ai cambiamenti climatici

42

C2.1I7

Installazione di massa da parte del gestore del sistema di distribuzione (DSO) di un'infrastruttura di misurazione intelligente (infrastruttura di misurazione avanzata)

Obiettivo

Accettazione e installazione di contatori intelligenti

47

C2.1I9

Protezione antincendio

Traguardo

Accettazione dei veicoli e delle attrezzature degli aeromobili antincendio

61

C2.2I2

Creazione di infrastrutture per l'elettromobilità

Obiettivo

Installazione o consegna di punti di ricarica

63a

C2.2I3

Promuovere l'uso dei veicoli elettrici

Obiettivo

Acquisto e immatricolazione di veicoli elettrici e biciclette elettriche

65

C2.2I3

Promuovere l'uso dei veicoli elettrici

Obiettivo

Rottamazione di veicoli ad alte emissioni

76b

C2.3I4

Gestione intelligente delle reti idriche e fognarie

Traguardo

Progetti a Larnaca e Limassol

90

C3.1R3

Miglioramento genetico della popolazione ovina e caprina di Cipro

traguardo

Identificazione genomica registrata nella banca dati ARI.

99

C3.1I6

Regime di sostegno alla produzione di imprese del settore agricolo

Obiettivo

Convenzioni di sovvenzione firmate con le imprese del settore agricolo

102a

C3.1I7

Regime per la competitività e/o l'efficienza energetica delle grandi imprese a Cipro 

Obiettivo

Convenzioni di sovvenzione firmate con le imprese

104

C3.1I8

Valore aggiunto del turismo

Obiettivo

Sovvenzione a favore di alberghi o altre strutture turistiche

106

C3.1I9

Economia circolare nelle strutture alberghiere

Obiettivo

Alberghi circolari certificati

110

C3.1R4

Economia circolare,

Obiettivo

Convenzione di sovvenzione firmata con le imprese che si stanno trasformando in un modello operativo circolare

121

C3.2R1

Politica nazionale in materia di ricerca e innovazione 

Traguardo

Meccanismo di finanziamento basato sui risultati; quadro politico di accesso aperto per le infrastrutture tecnologiche e di ricerca finanziate con fondi pubblici; quadro per il monitoraggio e il coordinamento della partecipazione ai Landmarks dell'ESFRI

129

C3.2I2

Programmi di finanziamento dell'innovazione

Obiettivo

Progetti sulle attività di R & I

131a

C3.2I3

Programma di finanziamento della R & I sulla transizione verde

Obiettivo

Progetti sulle attività di R & I per la transizione verde

133

C3.2I4

Regimi di finanziamento per le attività di R & S sulle tecnologie a duplice uso e sui laboratori classificati 

Obiettivo

Rilascio di almeno 16 certificati di nulla osta di sicurezza delle imprese.

148

C3.3I4

Regime per l'aggiornamento digitale delle imprese

Obiettivo

Convenzioni di sovvenzione firmate 

152

C3.3I6

Fondo azionario finanziato dallo Stato

Obiettivo

Imprese beneficiarie degli investimenti sostenute dal Fondo

176

C3.4I5

Città intelligenti

Obiettivo

Applicazioni mobili e sensori intelligenti

178

C3.4I6a

Riqualificazione e rilancio della città interna di Nicosia

Obiettivo

Ristrutturazione di sale a Nicosia

183

C3.4R9

Trasformazione digitale degli organi giurisdizionali

Traguardo

sistema i-justice

208

C3.5R9 Digitalizzazione della riscossione delle imposte 

Traguardo

Servizi di amministrazione delle imposte dirette del dipartimento delle imposte all'interno dell'ITAS

211

C3.5R10
Affrontare la pianificazione fiscale aggressiva

Traguardo

Entrata in vigore di uno o più atti giuridici volti a contrastare la pianificazione fiscale aggressiva

226

C4.2R1

Fabbrica di servizi digitali 

Obiettivo

Almeno 70 servizi attraverso la fabbrica di servizi digitali

239b

C5.1R1

Affrontare lo squilibrio tra domanda e offerta di competenze tra istruzione e mercato del lavoro (istruzione secondaria e superiore)

Obiettivo

Programma di affiancamento lavorativo 

239c

C5.1R1

Affrontare lo squilibrio tra domanda e offerta di competenze tra istruzione e mercato del lavoro (istruzione secondaria e superiore)

Obiettivo

Laboratori attrezzati e aggiornati

244

C5.1R3

Estensione graduale dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dai quattro anni di età

Obiettivo

Bambini di età compresa tra 4 e 4 anni e 8 mesi iscritti a scuole dell'infanzia pubbliche, comunali e private

245

C5.1R3

Estensione graduale dell'istruzione prescolastica obbligatoria gratuita a partire dai quattro anni di età

Obiettivo

Nuovi posti in asili nido pubblici nuovi o ampliati

246b

C5.1R4

Trasformazione digitale delle unità scolastiche con l'obiettivo di migliorare le competenze digitali e le competenze relative all'istruzione STEM

Obiettivo

Regime di sostegno per le apparecchiature digitali per gli alunni

263

C5.2I2

Creazione di centri multifunzionali e di strutture per l'infanzia

Obiettivo

Sovvenzione erogata ad almeno 9 autorità locali/organizzazioni non governative per centri multifunzionali o centri di assistenza all'infanzia

29b

C6.1I1 Misura rafforzata: Promuovere le energie rinnovabili e le misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni

Obiettivo

Misure di efficienza energetica nelle abitazioni e lotta alla povertà energetica

275

C6.1I3 Promuovere la ristrutturazione energetica delle abitazioni

Obiettivo

Migliorare la prestazione energetica delle abitazioni

102b

C6.1I5 Misura rafforzata: Regime per il rafforzamento della competitività e dell'efficienza energetica delle grandi imprese a Cipro

Obiettivo

Firma delle sovvenzioni con 12 imprese

131b

C6.1I6 Misura rafforzata: Programma tematico di finanziamento della ricerca e dell'innovazione sulla transizione verde

Obiettivo

Progetti sulle attività di R & I per la transizione verde

277

C6.1I7 Ricerca tematica nelle imprese per soluzioni di produzione, stoccaggio, trasmissione e distribuzione di energia

Obiettivo

Progetti relativi a soluzioni di R & I per la produzione, lo stoccaggio, la trasmissione e la distribuzione di energia

81

C2.3I6

Progetti per la sicurezza idrica

Obiettivo

Serbatoio/i idrico/i e impianto di trattamento delle acque

77b

C2.3I5

Misure contro le inondazioni e misure di raccolta delle acque

Traguardo

Lavori antialluvione o ricostruzione o costruzione di strade e marciapiedi a Nicosia e Limmasol

18

C1.1I5
Lavori di costruzione e nuove attrezzature negli ospedali statali di Cipro

Obiettivo

Lavori di costruzione o acquisto di attrezzature negli ospedali statali di Cipro 

264

C5.2I3

Creazione di strutture domestiche per le persone bisognose di assistenza a lungo termine (LTC) 

Obiettivo

Strutture domestiche per le persone bisognose di assistenza a lungo termine

204

C3.5R8
Rafforzare la vigilanza sulle assicurazioni e sui fondi pensione

Obiettivo

Assunzione di ulteriori dipendenti a tempo indeterminato del Registrar of Occupational Retirement Benefits Fund (RORBF) e dell'Insurance Companies Control Service (ICCS)

138a

C3.3R7

Controllo degli investimenti esteri diretti

Traguardo

Entrata in vigore dell'atto o degli atti giuridici sul controllo degli investimenti esteri diretti

28b

C2.1I2

Energie rinnovabili e misure individuali di efficienza energetica nelle abitazioni e lotta alla povertà energetica nelle famiglie con consumatori vulnerabili di energia elettrica

Obiettivo

Misure di efficienza energetica nelle abitazioni

116b

C3.1I11 Ampliamento della rete di punti verdi di Cipro

Obiettivo

Installazione di sei punti verdi

271

C5.2R1

Riforma del sistema di assicurazione sociale e ristrutturazione dei servizi di assicurazione sociale

Traguardo

Sistema integrato di informazione sulle assicurazioni sociali.

58

C2.2I1

Progetti di mobilità urbana sostenibile (PUMS) e misure di miglioramento dell'accessibilità

Obiettivo

Lavori di costruzione di almeno 35 km di rotte di trasporto sostenibili

Importo della rata

265 772 568 DI EUR

SEZIONE 3: DISPOSIZIONI SUPPLEMENTARI

1.Modalità di monitoraggio e attuazione del piano per la ripresa e la resilienza

Il monitoraggio e l'attuazione del piano per la ripresa e la resilienza di Cipro sono stati stabiliti nella decisione del Consiglio dei ministri del 14 maggio 2021, che ha approvato il piano. Esse si svolgono secondo le seguenti modalità:

·Il comitato di monitoraggio, presieduto dal direttore generale della direzione generale della Crescita, ministero delle Finanze, e cui partecipano i direttori generali dei ministeri e i viceministeri coinvolti nel piano, è responsabile del monitoraggio centralizzato dei progressi compiuti nell'attuazione, della risoluzione dei problemi e della risposta ai rischi al più alto livello tecnico. Esso si riunisce almeno prima di ogni presentazione alla Commissione delle domande di pagamento e delle relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori di cui al regolamento (UE) 2021/241. Può fare affidamento sulle relazioni e su altre forme di sostegno da parte dell'autorità coordinatrice.

·L'autorità coordinatrice, che è la direzione della Ripresa e della resilienza della direzione generale della Crescita, è responsabile del monitoraggio e dell'attuazione del piano per la ripresa e la resilienza a livello operativo. Nello specifico, l'autorità coordinatrice è responsabile del monitoraggio, della verifica e della certificazione del conseguimento dei traguardi e degli obiettivi delle misure del piano e di garantire la tempestiva trasmissione di tutte le informazioni di cui all'articolo 22, paragrafo 2, lettera d), del regolamento (UE) 2021/241. Nello svolgimento delle sue funzioni di monitoraggio, l'autorità coordinatrice è assistita da due organismi di monitoraggio specializzati designati per misure specifiche del piano.

·Il coordinatore nazionale del controllo e dell'audit per l'attuazione del piano, ossia la direzione Verifiche e certificazione del Tesoro della Repubblica di Cipro, è responsabile del sostegno all'autorità di coordinamento nella supervisione dei controlli da parte di tutti i portatori di interessi, compresi gli organismi di attuazione, conformemente al sistema di gestione e di controllo del piano e alla legislazione nazionale e dell'UE. A tale riguardo, monitora anche lo stato dei risultati degli audit ex post, agendo in qualità di organismo intermedio tra l'autorità di coordinamento e il servizio di audit interno della Repubblica di Cipro e l'Ufficio di audit della Repubblica di Cipro (congiuntamente "gli organismi di audit"). Il coordinatore nazionale del controllo e dell'audit non partecipa alla pianificazione e all'esecuzione degli audit, che sono di esclusiva responsabilità degli organismi di audit. Gestisce ed elabora tutte le informazioni di cui all'articolo 22, paragrafo 2, lettera d), del regolamento (UE) 2021/241, raccolte dagli organismi di esecuzione. A tale riguardo, ha la responsabilità di vigilare sul trattamento delle irregolarità gravi, vale a dire frode, corruzione e conflitti di interessi, e di garantire che sia evitato il doppio finanziamento attraverso il controllo delle informazioni presentate dagli organismi di attuazione.

·Gli organismi di attuazione hanno la responsabilità primaria di prevenire, individuare, segnalare e correggere i conflitti di interessi, la corruzione e la frode ed evitare la duplicazione dei finanziamenti. A tal fine essi effettuano controlli e verifiche di primo livello degli aspetti fisici e finanziari delle misure di loro competenza e aggiornano periodicamente l'autorità coordinatrice e gli organismi di monitoraggio specializzati, se del caso, in merito ai progressi compiuti nel conseguimento dei traguardi e degli obiettivi delle misure di loro competenza, fornendo tutta la documentazione giustificativa necessaria.

·Il servizio di audit interno della Repubblica di Cipro è responsabile dello svolgimento di audit interni ex post presso qualsiasi organismo del governo centrale, compreso l'audit del conseguimento dei traguardi e degli obiettivi del piano, attraverso un metodo di campionamento adeguato. L'Ufficio di audit della Repubblica di Cipro è responsabile dello svolgimento di audit finanziari, dei risultati e della conformità ex post (e in alcuni casi in tempo reale) per i progetti attuati a titolo del bilancio nazionale mediante un metodo di campionamento adeguato conforme alle norme dell'Organizzazione internazionale delle istituzioni superiori di controllo (INTOSAI). Occorre garantire che il campione selezionato comprenda necessariamente un numero sufficiente di misure attuate attraverso il piano per la ripresa e la resilienza.

·L'autorità coordinatrice è l'organismo che redige le richieste di pagamento alla Commissione europea. L'autorità coordinatrice è coadiuvata dal coordinatore nazionale del controllo e dell'audit nel reperire i risultati delle procedure di audit intraprese dagli organismi di audit (compresi il servizio di audit interno e l'ufficio di audit), nonché tutti i casi di gravi irregolarità, compresi i casi di frode o sospetto di frode, corruzione e conflitto di interessi, che confluiscono nella sintesi degli audit che accompagna le domande di pagamento.

Modalità per fornire alla Commissione il pieno accesso ai dati sottostanti

Per l'attuazione del piano la direzione della Ripresa e della resilienza della direzione generale della Crescita utilizza un apposito sistema informativo di monitoraggio (MIS). Le sue funzionalità di base, o un sistema di archivi contingente con le funzionalità richieste, sono poste in essere come attestato da una relazione di audit entro il 31 marzo 2022. In termini di funzionalità richieste, un sistema di archivi registra e conserva i dati pertinenti relativi all'attuazione del piano per la ripresa e la resilienza, in particolare sul conseguimento dei traguardi e degli obiettivi, i dati sui destinatari finali, i contraenti, i subappaltatori e i titolari effettivi in linea con l'articolo 22, paragrafo 2, lettera d), sezioni da i) a iii), del regolamento (UE) 2021/241, entro la prima richiesta di pagamento.

A norma dell'articolo 24, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2021/241, una volta completati i pertinenti traguardi e obiettivi concordati di cui alla sezione 1 del presente allegato, Cipro presenta alla Commissione una richiesta debitamente motivata di pagamento del contributo finanziario e del prestito. Cipro provvede affinché, su richiesta, la Commissione abbia pieno accesso ai dati pertinenti sottostanti a sostegno della debita giustificazione della richiesta di pagamento, sia per la valutazione della richiesta di pagamento a norma dell'articolo 24, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2021/241 sia a fini di audit e controllo.

Top