EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XG0131(03)
Notice from the French authorities to the European Commission pursuant to Article 9 of Council Directive 2009/119/EC imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products
Notifica da parte delle autorità francesi alla Commissione delle informazioni a norma dell’articolo 9, della direttiva 2009/119/CE del Consiglio, che stabilisce l’obbligo degli Stati membri di mantenere un livello minimo di scorte di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi
Notifica da parte delle autorità francesi alla Commissione delle informazioni a norma dell’articolo 9, della direttiva 2009/119/CE del Consiglio, che stabilisce l’obbligo degli Stati membri di mantenere un livello minimo di scorte di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi
GU C 28 del 31.1.2014, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.1.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 28/10 |
Notifica da parte delle autorità francesi alla Commissione delle informazioni a norma dell’articolo 9, della direttiva 2009/119/CE del Consiglio, che stabilisce l’obbligo degli Stati membri di mantenere un livello minimo di scorte di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi
2014/C 28/08
A norma dell’articolo 9, paragrafo 4, della direttiva 2009/119/CE del Consiglio, del 14 settembre 2009, che stabilisce l’obbligo degli Stati membri di mantenere un livello minimo di scorte di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi, le autorità francesi trasmettono alla Commissione le seguenti informazioni.
|
1. |
Il livello delle scorte specifiche che la Francia si impegna a mantenere è equivalente a trenta giorni di consumo medio giornaliero. |
|
2. |
L’impegno si applica al periodo compreso tra il 1o febbraio 2014 e il 31 gennaio 2015. |
|
3. |
Le scorte specifiche saranno costituite dalle seguenti categorie di prodotti:
|