This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AP0416
European Parliament legislative resolution of 20 November 2012 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand (11119/2012 — C7-0299/2012 — 2012/0130(NLE))
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 20 novembre 2012 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea, da un lato, e il governo della Danimarca e il governo locale della Groenlandia, dall'altro (11119/2012 — C7-0299/2012 — 2012/0130(NLE))
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 20 novembre 2012 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea, da un lato, e il governo della Danimarca e il governo locale della Groenlandia, dall'altro (11119/2012 — C7-0299/2012 — 2012/0130(NLE))
GU C 419 del 16.12.2015, p. 207–207
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 419/207 |
P7_TA(2012)0416
Possibilità di pesca e contropartita finanziaria previste dall’accordo di partenariato nel settore della pesca CE-Danimarca/Groenlandia***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 20 novembre 2012 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea, da un lato, e il governo della Danimarca e il governo locale della Groenlandia, dall'altro (11119/2012 — C7-0299/2012 — 2012/0130(NLE))
(Approvazione)
(2015/C 419/37)
Il Parlamento europeo,
|
— |
visto il progetto di decisione del Consiglio (11119/2012), |
|
— |
visto il progetto di protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra l'Unione europea e il governo della Danimarca e il governo della Groenlandia (11116/2012), |
|
— |
vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 43, paragrafo 2, e dell'articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (C7-0299/2012), |
|
— |
visti l'articolo 81 e l'articolo 90, paragrafo 7, del suo regolamento, |
|
— |
visti la raccomandazione della commissione per la pesca e i pareri della commissione per lo sviluppo e della commissione per i bilanci (A7-0358/2012), |
|
1. |
dà la sua approvazione alla conclusione del protocollo; |
|
2. |
chiede alla Commissione di trasmettergli le conclusioni delle riunioni e dei lavori della commissione mista di cui all'articolo 10 dell'accordo di partenariato nel settore della pesca; chiede che sia data a taluni rappresentanti del Parlamento europeo la possibilità di partecipare, in qualità di osservatori, alle riunioni e ai lavori della commissione mista; invita la Commissione a presentare al Parlamento europeo e al Consiglio, nell'ultimo anno di applicazione del protocollo e prima dell'apertura dei negoziati per il rinnovo dell'accordo, una relazione sulla relativa applicazione; |
|
3. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Groenlandia. |