EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52003PC0420
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity. amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Parere della Commissione a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, in merito agli emendamenti proposti dal Parlamento Europeo sulla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica recante modifica della proposta della Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE
Parere della Commissione a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, in merito agli emendamenti proposti dal Parlamento Europeo sulla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica recante modifica della proposta della Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE
/* COM/2003/0420 def. - COD 2001/0078 */
52003PC0420
Parere della Commissione a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, in merito agli emendamenti proposti dal Parlamento europeo sulla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica recante modifica della proposta della Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE /* COM/2003/0420 def. - COD 2001/0078 */
PARERE DELLA COMMISSIONE a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, in merito agli emendamenti proposti dal Parlamento europeo sulla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di REGOLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica RECANTE MODIFICA DELLA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE 2001/0078 (COD) PARERE DELLA COMMISSIONE a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, in merito agli emendamenti proposti dal Parlamento europeo sulla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di REGOLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica 1. Introduzione L'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE prevede che la Commissione formuli un parere sugli emendamenti proposti dal Parlamento europeo in seconda lettura. La Commissione esprime qui di seguito il proprio parere sui quattro emendamenti proposti dal Parlamento. 2. Antefatti Il 13 marzo 2001 la Commissione ha adottato la proposta relativa al progetto di regolamento nell'ambito del pacchetto sul mercato interno dell'energia che, oltre al regolamento medesimo, comprende la revisione delle direttive sul gas e sull'energia elettrica. Il Parlamento europeo ha approvato il testo in prima lettura il 13 marzo 2002 e la Commissione ha adottato la proposta modificata in data 7 giugno 2002. Il 3 febbraio 2003 il Consiglio ha adottato all'unanimità la propria posizione comune, che è stata accettata dalla Commissione. I quattro emendamenti votati dal Parlamento europeo rientrano in un compromesso riguardante i tre testi del pacchetto sul mercato interno; tale compromesso è stato approvato nella sua totalità dal Parlamento europeo nella votazione in sessione plenaria del 4 giugno 2003. Il 16 giugno il Consiglio ha adottato all'unanimità tutti e quattro gli emendamenti votati dal Parlamento. 3. Scopo della proposta La proposta mira a promuovere gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, tuttora limitati rispetto a quelli che interessano altri settori economici, definendo regole essenziali di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri. 4. Parere della Commissione sugli emendamenti proposti dal Parlamento europeo La Commissione può accogliere tutti e quattro gli emendamenti, in quanto introducono chiarimenti utili senza però modificare il testo in maniera sostanziale. 5. Conclusioni La Commissione accoglie gli emendamenti votati dal Parlamento europeo il 4 giugno 2003 e approvati dal Consiglio il 16 giugno 2003.