52002XC0529(04)

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

(Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)

(2002/C 127/05)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Data di adozione della decisione: 3.4.2002

Stato membro: Francia (Nord-Pas-de-Calais)

N. dell'aiuto: N 185/01

Titolo: Sevelnord

Obiettivo: Aiuto all'investimento nell'industria automobilistica

Fondamento giuridico: Décret 95-149 du 6 février 1995 et loi 82-6 du 7 janvier 1982. Prime à l'aménagement du territoire et aide à l'implantation industrielle dans la région Nord-Pas-de-Calais

Intensità o importo dell'aiuto: 2,35 % (6,3 milioni di EUR)

Durata: 2000-2002

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 27.3.2002

Stato membro: Paesi Bassi

N. dell'aiuto: N 48/02

Titolo: Aiuto allo sviluppo in favore della Repubblica di Giamaica - Costruzione di un rimorchiatore

Obiettivo: L'aiuto allo sviluppo consiste nel permettere all'ente "Port Authority of Jamaica" di acquistare un rimorchiatore (settore: costruzione navale)

Fondamento giuridico: Algemene Regeling voor Export naar Ontwikkelingslanden (ORET/Milieuv.)

Stanziamento: 1321068 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 25 % (sovvenzione)

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 20.12.2001

Stato membro: Portogallo

N. dell'aiuto: N 537/01

Titolo: Modifica del regime di aiuti per l'ammodernamento delle imprese (SIRME)

Obiettivo: Ristrutturazione d'imprese in difficoltà finanziaria

Fondamento giuridico: Decreto-Lei

Stanziamento: 117,2 milioni di EUR (aumento di 49,7 milioni di EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: 5 milioni di EUR (importo massimo per beneficiario)

Durata: Fino alla fine del 2010

Altre informazioni: Relazione annuale di esecuzione. Notifica individuale di aiuti a grandi imprese e ad imprese appartenenti a settori soggetti a specifiche normative comunitarie sugli aiuti di Stato. Non ammissibilità di imprese appartenenti al settore dell'agricoltura, club e aziende sportive, imprese di recente costituzione e società appartenenti a gruppi commerciali più vasti

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 13.2.2002

Stato membro: Germania

N. dell'aiuto: N 692/01

Titolo: Progetto comune "MEDEA+progetto T401, 157nm-Litografia"

Obiettivo: Ricerca e Sviluppo (litografia ottica, applicazione della tecnologia 157nm)

Fondamento giuridico: Jährliches Haushaltsgesetz, Einzelplan 30 für den Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, Kapitel 06

Stanziamento: Circa 27 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Massimo 25 % per le attività di sviluppo precompetitive massimo 50 % per la ricerca industriale

Durata: 1 gennaio 2001-30 giugno 2004

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 21.1.2002

Stato membro: Germania

N. dell'aiuto: N 705/01

Titolo: Programma di R & S del Land Brema

Obiettivo: Promozione di R & S

Fondamento giuridico: Richtlinie zum Bremischen Landesprogramm "Förderung der Forschung und Entwicklung in betrieblichen Innovationsprojekten (FuE-Innovationsprogramm)"

Stanziamento: 38,5 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: - Attività di sviluppo precompetitive: 25 % lordo per le grandi imprese, 35 % lordo per le PMI; maggiorazione del 5 % per le regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c);

- Ricerca industriale: 50 % lordo per le grandi imprese, 60 % lordo per le PMI; maggiorazione del 5 % per le regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c)

- Studi di fattibilità: 75 % e, rispettivamente, il 50 %

Durata: Fino al 31 dicembre 2006

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 9.4.2002

Stato membro: Germania

N. dell'aiuto: N 709/01

Titolo: Promozione R & S nel quadro del Programma spaziale tedesco: aiuto alle imprese

Obiettivo: Promozione di attività di ricerca e sviluppo

Fondamento giuridico: Haushaltsgesetz des Bundes, Einzelplan 30, Kapitel 3008, Titel 68335 und 89235

Stanziamento: 154 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: - attività di sviluppo precompetitive: 25 % lordo per le grandi imprese, 35 % lordo per le PMI; maggiorazione del 5 % per le regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c) oppure del 10 % nelle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera a),

- ricerca industriale: 50 % lordo per le grandi imprese, 60 % lordo per le PMI; maggiorazione del 5 % per le regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c) oppure del 10 % nelle regioni ex articolo 87, paragrafo 3, lettera a),

- maggiorazione del 10 % per una effettiva collaborazione transfrontaliera in entrambe le fasi di ricerca,

- ricerca fondamentale: 100 %,

- studi di fattibilità: 75 % e rispettivamente 50 %

Durata: Fino al dicembre 2007

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 26.3.2002

Stato membro: Germania

N. dell'aiuto: N 754/01

Titolo: Programma di Ricerca e Sviluppo "Ricerca Internet"

Obiettivo: Sostenere i progetti di ricerca e sviluppo in vista dello sviluppo di nuove tecnologie standard per l'Internet

Fondamento giuridico: Entscheidung der Bundesregierung und jährliches Haushaltsgesetz (Einzelplan 30, Kapitel 3006, Titel 683 16)

Stanziamento: Fino a 16,87 milioni di EUR all'anno

Intensità o importo dell'aiuto: Per la ricerca industriale: massimo 50 %; per lo sviluppo precompetitivo: massimo 25 %; più eventuali maggiorazioni; complessivamente, incluse le maggiorazioni, a concorrenza del 75 % per la ricerca industriale e del 50 % per lo sviluppo precompetitivo

Durata: Fino al 31 marzo 2007

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 17.4.2002

Stato membro: Germania (Renania-Palatinato)

N. dell'aiuto: N 825/01

Titolo: Programma di trasferimento di addetti all'innovazione

Obiettivo: Ricerca e sviluppo ed occupazione

Fondamento giuridico: Verwaltungsvorschriften zur Förderung von Innovationsassistenten in kleinen und mittleren Unternehmen des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau

Stanziamento: 1,55 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: - 25 % dei costi di ricerca e sviluppo ammissibili, maggiorazione del 10 % per le PMI ed ulteriore 5 % per le zone assistite ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c),

- 25 % dei costi salariali lordi maggiorato del 25 % per coprire i costi addizionali, di un ulteriore 10 % per le PMI e infine del 5 % per le regioni assistite ex articolo 87, paragrafo 3, lettera c)

Durata: Fino al 31 dicembre 2006

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 12.3.2002

Stato membro: Svezia

N. dell'aiuto: N 827/01

Titolo: Proroga di due regimi di aiuto alla tutela dell'ambiente

Obiettivo: Garantire condizioni ragionevoli per la produzione, su piccola scala, di energia elettrica a partire da fonti di energia compatibili con l'ambiente in un mercato liberalizzato

Fondamento giuridico: Förordning (2000:614) om stöd till småskalig elproduktion. Lagen (1994:1776) om skatt på energi

Stanziamento: 300 milioni di SEK (circa 33 milioni di EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: Tutte le fonti di energia: 0,09 SEK (0,01 EUR) per kWh

Energia eolica: + 0,181 SEK (0,02 EUR) per kWh

Durata: 2002

Altre informazioni: Relazione annuale

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 17.4.2002

Stato membro: Grecia

N. dell'aiuto: N 93/02

Titolo: Programma HERON

Obiettivo: Ricerca e sviluppo

Fondamento giuridico: Presidential Decree 274/6.10.2000 on the "Terms, preconditions and procedures for funding R & D projects and programmes" and the Ministry of Development's call for tenders "Programme for the employment of new research personnel by enterprises (Heron)"

Stanziamento: 42 milioni di EUR nel periodo 2001-2006

Intensità o importo dell'aiuto: - Ricerca industriale: 50 % ESL dei costi ammissibili (55 % in caso di assunzione di donne per il personale addetto alla ricerca)

- Attività di sviluppo precompetitive: 35 % ESL dei costi ammissibili per le grandi imprese e 45 % ESL per le PMI

Durata: 2002-2006

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 3.4.2002

Stato membro: Francia

N. dell'aiuto: NN 151/01

Titolo: Finanziamento, da parte dell'AfD, delle imprese nei Dipartimenti d'Oltremare

Obiettivo: Sviluppo economico e sociale dei Dipartimenti d'Oltremare facilitandone l'accesso al finanziamento bancario

Fondamento giuridico: Loi n° 46860 du 30 avril 1946 tendant à l'établissement, au financement et à l'exécution de plans d'équipement et de développement des territoires relevant du ministère de la France d'outre-mer. Décret 92-1176 du 30 octobre 1992 modifié par le décret 2000-878 du 11 septembre 2000

Stanziamento: Massimo 9 milioni di EUR, stanziamento medio: 4,5 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: ESN 13,12 %

Durata: Fino al fine del 2006

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids