This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51996PC0390
Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DECISION amending European Parliament and Council Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines on trans- European energy networks
Proposta di DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che modifica la decisione N 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell' energia
Proposta di DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che modifica la decisione N 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell' energia
/* COM/96/0390 def. - COD 96/0203 */
GU C 298 del 9.10.1996, pp. 10–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51996PC0390
Proposta di DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che modifica la decisione N 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell' energia /* COM/96/0390 DEF - COD 96/0203 */
Gazzetta ufficiale n. C 298 del 09/10/1996 pag. 0010
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell'energia (96/C 298/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) COM(96) 390 def. - 96/0203(COD) (Presentata dalla Commissione il 25 luglio 1996) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 129 D, primo comma, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Comitato economico e sociale, visto il parere del Comitato delle regioni, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B del trattato, considerando che l'elenco dei progetti di interesse comune deve essere aggiornato periodicamente secondo lo sviluppo delle reti energetiche interconnesse sia all'interno, sia all'esterno della Comunità europea, in considerazione del processo di ampliamento e, più generalmente, dell'approfondimento dei rapporti con i paesi terzi nel settore dell'energia, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I progetti elencati nell'allegato alla presente decisione sono aggiunti all'elenco indicativo dei progetti di interesse comune che figurano nell'allegato alla decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 1996, che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell'energia (1). Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. (1) GU n. L 161 del 29. 6. 1996, pag. 147. ALLEGATO RETI TRANSEUROPEE NEL SETTORE DELL'ENERGIA Progetti da aggiungere (1) all'elenco indicativo dei progetti di interesse comune allegati alla decisione 1254/96/CE (2) RETI DI ELETTRICITÀ a) >SPAZIO PER TABELLA> b) >SPAZIO PER TABELLA> c) >SPAZIO PER TABELLA> d) >SPAZIO PER TABELLA> RETI DEL GAS e) >SPAZIO PER TABELLA> f) >SPAZIO PER TABELLA> g) >SPAZIO PER TABELLA> h) >SPAZIO PER TABELLA> (1) La presente decisione lascia impregiudicata la verifica della compatibilità ambientale dei progetti. (2) Decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell'energia (GU n. L 161 del 29. 6. 1996).