Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) transferring the financing of certain aids provided for in Council Regulations (EEC) Nos 1096/88 and 2328/91 from the EAGGF Guidance Section to the EAGGF Guarantee Section and amending Regulation (EEC) No 2328/91 as regards part-financing of the system to encourage the set-aside of arable land

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo al trasferimento dalla sezione orientamento alla sezione garanzia del FEAOG del finanziamento di alcuni aiuti istituiti dai regolamenti (CEE) n. 1096/88 e n. 2328/91 del Consiglio e che modifica il regolamento (CEE) n. 2328/91 per quanto riguarda il cofinanziamento del regime inteso ad incentivare il ritiro dei seminativi dalla produzione

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo al trasferimento dalla sezione orientamento alla sezione garanzia del FEAOG del finanziamento di alcuni aiuti istituiti dai regolamenti (CEE) n. 1096/88 e n. 2328/91 del Consiglio e che modifica il regolamento (CEE) n. 2328/91 per quanto riguarda il cofinanziamento del regime inteso ad incentivare il ritiro dei seminativi dalla produzione

/* COM/93/176DEF */

GU C 148 del 28.5.1993, p. 2–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)