Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) replacing Regulation (EEC) No 1468/81 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs or agricultural matters

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla mutua assistenza tra la autorità amministrative degli Stati membri e alla collaborazione tra queste e la Commissione per assicurare la corretta applicazione della regolamentazione doganale o agricola e che abroga il regolamento (CEE) n. 1468/81

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla mutua assistenza tra la autorità amministrative degli Stati membri e alla collaborazione tra queste e la Commissione per assicurare la corretta applicazione della regolamentazione doganale o agricola e che abroga il regolamento (CEE) n. 1468/81

/* COM/92/544DEF */

GU C 56 del 26.2.1993, pp. 1–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)