COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Request for assent, pursuant to Article 56 2(a) of the ECSC Treaty to the granting of a global loan to the Royal Bank of Scotland PLC, United Kingdom

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Richiesta di parere conforme, ai sensi dell'articolo 56,2 a) del trattato CECA, per la concessione di un prestito globale alla Royal Bank of Scotland p.l.c., Regno Unito

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Richiesta di parere conforme, ai sensi dell'articolo 56,2 a) del trattato CECA, per la concessione di un prestito globale alla Royal Bank of Scotland p.l.c., Regno Unito

COM/1985/0338 final