Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) extending Regulation (EEC) No 1078/77 introducing a system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy herds#Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) laying down a transitional measure for the Community financing of a consumer subsidy for butter referred to in Regulation (EEC) No 880/77 (submitted to the Council by the Commission)

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga il regolamento (CEE) n. 1078/77 che istituisce un regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamente lattiero
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante una disposizione transitoria relativa al finanziamento comunitario dell'aiuto a favore del consumo di burro definito dal regolamento (CEE) n. 880/77 (presentate dalla Commissione al Consiglio)

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga il regolamento (CEE) n. 1078/77 che istituisce un regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamente lattiero
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante una disposizione transitoria relativa al finanziamento comunitario dell'aiuto a favore del consumo di burro definito dal regolamento (CEE) n. 880/77 (presentate dalla Commissione al Consiglio)

COM/1978/085 final