Proposal for COUNCIL REGULATION (EEC) suspending the application of the condition to which imports of certain citrus fruit originating in Morocco or Tunisia are subject under the Agrements between the Community and each of those countries. (submitted to the Council by the Commission)

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che sospende l'applicabilità della condizione cui è soggetta, in virtù degli accordi vigenti tra la Comunità Economica Europea da un lato ed il Marocco e la Tunisia dall'altro, l'importazione nella Comunità di determinati agrumi originari di tali paesi (Presentata dalla Commissione al Consiglio)

Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che sospende l'applicabilità della condizione cui è soggetta, in virtù degli accordi vigenti tra la Comunità Economica Europea da un lato ed il Marocco e la Tunisia dall'altro, l'importazione nella Comunità di determinati agrumi originari di tali paesi (Presentata dalla Commissione al Consiglio)

COM/1976/0156 final