This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51975PC0671
SECOND AMENDED PROPOSAL FOR A THIRD COUNCIL DIRECTIVE on coordination of safeguards which, for the protection of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, in connection with mergers between sociétés anonymes (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)
SECONDA MODIFICA DELLA PROPOSTA DI TERZA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il coordinamento delle garanzie richieste negli Stati membri alle società, ai sensi dell'articolo 58, secondo comma, del Trattato, per proteggere gli interessi tanto dei soci quanto dei terzi in caso di fusione di società per azioni (Presentata dalla Commissione al Consiglio a norma dell'articolo 149, secondo comma, del Trattato CEE)
SECONDA MODIFICA DELLA PROPOSTA DI TERZA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO per il coordinamento delle garanzie richieste negli Stati membri alle società, ai sensi dell'articolo 58, secondo comma, del Trattato, per proteggere gli interessi tanto dei soci quanto dei terzi in caso di fusione di società per azioni (Presentata dalla Commissione al Consiglio a norma dell'articolo 149, secondo comma, del Trattato CEE)
COM/1975/0671 final