Amended proposal for a SIXTH COUNCIL DIRECTIVE on the coordination of the guarantees required in Member States for the purpose of protecting the interests of the members of companies and of third parties as regards the content, checking and distribution of the prospectus to be published when securities issued by companies within the meaning of Article 58 paragraph 2 of the Treaty are admitted to official stock exchange quotation (presented to the Council by the Commission in application of Article 149, para. 2) (Memo from Mr. Simonet)

Proposta modificata di SESTA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO volta a coordinare le garanzie richieste negli Stati membri, per proteggere gli interessi tanto dei soci come dei terzi per quanto riguarda il contenuto, il controllo e la diffusione del prospetto da pubblicare all'atto della ammissione alla quotazione ufficiale di una Borsa valori di titoli emessi da società ai sensi dell'articolo 58, paragrafo 2, del Trattato (presentata dalla Commissione al Consiglio in applicazione dell'articolo 149, secondo comma)

Proposta modificata di SESTA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO volta a coordinare le garanzie richieste negli Stati membri, per proteggere gli interessi tanto dei soci come dei terzi per quanto riguarda il contenuto, il controllo e la diffusione del prospetto da pubblicare all'atto della ammissione alla quotazione ufficiale di una Borsa valori di titoli emessi da società ai sensi dell'articolo 58, paragrafo 2, del Trattato (presentata dalla Commissione al Consiglio in applicazione dell'articolo 149, secondo comma)

COM/1975/0603 final