This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42004D0646
2004/646/EC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 14 July 2004 appointing judges at the Court of First Instance of the European Communities
2004/646/CE, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione europea, del 14 luglio 2004, relativa alla nomina di giudici al Tribunale di primo grado delle Comunità europee
2004/646/CE, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione europea, del 14 luglio 2004, relativa alla nomina di giudici al Tribunale di primo grado delle Comunità europee
GU L 297 del 22.9.2004, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
GU L 142M del 30.5.2006, p. 256–256
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010
|
22.9.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 297/17 |
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA
del 14 luglio 2004
relativa alla nomina di giudici al Tribunale di primo grado delle Comunità europee
(2004/646/CE, Euratom)
I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 224,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 140,
considerando quanto segue:
|
(1) |
I mandati dei sigg. DEHOUSSE e VESTERDORF, sig.ra JÜRIMÄE, sigg. VILARAS, PAPASAVVAS, JAEGER, CZÚCZ, MEIJ, AZIZI, sig.ra WISZNIEWSKA-BIAŁECKA e MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO, sig. ŠVÁBY e sig.ra TIILI, giudici al Tribunale di primo grado, giungono a scadenza il 31 agosto 2004. |
|
(2) |
Occorre procedere al rinnovo parziale dei membri del Tribunale di primo grado per il periodo dal 1o settembre 2004 al 31 agosto 2010, |
DECIDONO:
Articolo 1
Sono nominati giudici al Tribunale di primo grado per il periodo dal 1o settembre 2004 al 31 agosto 2010:
|
|
Signor Franklin DEHOUSSE |
|
|
Signor Bo VESTERDORF |
|
|
Signora Küllike JÜRIMÄE |
|
|
Signor Mihalis VILARAS |
|
|
Signor Savvas S. PAPASAVVAS |
|
|
Signor Marc JAEGER |
|
|
Signor Ottó CZÚCZ |
|
|
Signor Arjen Willem Hendrik MEIJ |
|
|
Signor Josef AZIZI |
|
|
Signora Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA |
|
|
Signora Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO |
|
|
Signor Daniel ŠVÁBY |
|
|
Signora Virpi TIILI |
Articolo 2
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 14 luglio 2004.
Per il Consiglio
Il presidente
T.DE BRUIJN