This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2231
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2231 of 3 November 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2020/1201 as regards the list of infected zones for containment of Xylella fastidiosa (Wells et al.)
Regolamento di esecuzione (UE) 2025/2231 della Commissione, del 3 novembre 2025, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201 per quanto riguarda l'elenco delle zone infette per il contenimento della Xylella fastidiosa (Wells et al.)
Regolamento di esecuzione (UE) 2025/2231 della Commissione, del 3 novembre 2025, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201 per quanto riguarda l'elenco delle zone infette per il contenimento della Xylella fastidiosa (Wells et al.)
C/2025/7276
GU L, 2025/2231, 4.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2231/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2025/2231 |
4.11.2025 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/2231 DELLA COMMISSIONE
del 3 novembre 2025
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201 per quanto riguarda l'elenco delle zone infette per il contenimento della Xylella fastidiosa (Wells et al.)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2016, relativo alle misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante, che modifica i regolamenti (UE) n. 228/2013, (UE) n. 652/2014 e (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga le direttive 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE e 2007/33/CE del Consiglio (1), in particolare l'articolo 28, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201 della Commissione (2) è applicato dall'agosto 2020 allo scopo di prevenire l'introduzione e l'ulteriore diffusione nell'Unione della Xylella fastidiosa (Wells et al.) («organismo nocivo specificato»). |
|
(2) |
A seguito delle indagini svolte a norma dell'articolo 10 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201, la Francia ha confermato che l'eradicazione dell'organismo nocivo specificato in diverse aree delimitate della regione Occitania non è più possibile e ha fornito un elenco di comuni che corrispondono a tali aree delimitate. |
|
(3) |
Tale elenco di comuni dell'Occitania dovrebbe pertanto essere aggiunto all'elenco delle zone infette nelle quali sono applicate le misure di contenimento di cui agli articoli da 13 a 17 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201 stabilito nell'allegato III di detto regolamento di esecuzione. |
|
(4) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201. |
|
(5) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato III del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 3 novembre 2025
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) GU L 317 del 23.11.2016, pag. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.
(2) Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201 della Commissione, del 14 agosto 2020, relativo alle misure per prevenire l'introduzione e la diffusione nell'Unione della Xylella fastidiosa (Wells et al.) (GU L 269 del 17.8.2020, pag. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1201/oj).
ALLEGATO
L'allegato III, parte B, del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1201 è sostituito dal seguente:
«PARTE B
Zona infetta in Francia
La zona infetta in Francia comprende le seguenti aree:
|
1. |
La regione Corsica |
|
2. |
Nella regione Occitania:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2231/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)