This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1391
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1391 of 15 July 2025 correcting Implementing Regulation (EU) 2024/1186 as regards the methyleugenol concentration in cinnamon bark essential oil
Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1391 della Commissione, del 15 luglio 2025, che rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186 per quanto riguarda la concentrazione di metileugenolo nell’olio essenziale di corteccia di cannella
Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1391 della Commissione, del 15 luglio 2025, che rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186 per quanto riguarda la concentrazione di metileugenolo nell’olio essenziale di corteccia di cannella
C/2025/4654
GU L, 2025/1391, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1391/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2025/1391 |
16.7.2025 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/1391 DELLA COMMISSIONE
del 15 luglio 2025
che rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186 per quanto riguarda la concentrazione di metileugenolo nell’olio essenziale di corteccia di cannella
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (1), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La sostanza olio essenziale di corteccia di cannella ottenuta da Cinnamomum verum J. Presl è stata autorizzata per un periodo di 10 anni come additivo per mangimi destinati a determinate specie animali dal regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186 della Commissione (2). |
|
(2) |
Nell’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186 la concentrazione massima consentita di metileugenolo nell’olio essenziale di corteccia di cannella è erroneamente indicata con un valore di «≤ 0,04 %», mentre, secondo il parere dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare del 27 settembre 2022 (3), la concentrazione di metileugenolo nell’olio essenziale di corteccia di cannella non dovrebbe superare lo 0,004 %. |
|
(3) |
È pertanto opportuno rettificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186. |
|
(4) |
Per tutelare il legittimo affidamento degli operatori del settore dei mangimi originato dall’errata autorizzazione dell’additivo per mangimi olio essenziale di corteccia di cannella ottenuto da Cinnamomum verum J. Presl, è opportuno prevedere un breve periodo transitorio per consentire a tali operatori di adeguarsi alla rettifica introdotta dal presente regolamento. |
|
(5) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186
Nell’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186, alla voce relativa all’additivo per mangimi olio essenziale di corteccia di cannella identificato con il numero «2b133-eo», nella terza colonna «Composizione, formula chimica, descrizione, metodo di analisi», alla rubrica «Specifiche», il trattino «— Metileugenolo: ≤ 0,04 %» è sostituito da «— Metileugenolo: ≤ 0,004 %».
Articolo 2
Misure transitorie
L’additivo per mangimi olio essenziale di corteccia di cannella ottenuto da Cinnamomum verum J. Presl, autorizzato dal regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186, e le premiscele, i mangimi composti e le materie prime per mangimi che lo contengono, prodotti ed etichettati prima del 5 settembre 2025 in conformità alle norme applicabili prima del 5 agosto 2025, possono continuare a essere immessi sul mercato e utilizzati fino al 5 febbraio 2026.
Articolo 3
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 2025
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.
(2) Regolamento di esecuzione (UE) 2024/1186 della Commissione, del 24 aprile 2024, relativo all’autorizzazione dell’olio essenziale di corteccia di cannella e dell’olio essenziale di foglie di cannella ottenuti da Cinnamomum verum J. Presl come additivi per mangimi destinati a determinate specie animali (GU L, 2024/1186, 25.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1186/oj).
(3) EFSA Journal 2022;20(10):7601, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7601.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1391/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)