Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D2464

Decisione (UE) 2025/2464 del Consiglio, del 1° dicembre 2025, relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato direttivo regionale della Comunità dei trasporti i n merito all'adozione del bilancio della Comunità dei trasporti per il 2026

ST/15228/2025/ADD/1

GU L, 2025/2464, 8.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2464/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2464/oj

European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2025/2464

8.12.2025

DECISIONE (UE) 2025/2464 DEL CONSIGLIO

del 1o dicembre 2025

relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato direttivo regionale della Comunità dei trasporti i n merito all'adozione del bilancio della Comunità dei trasporti per il 2026

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 91 e l'articolo 100, paragrafo 2, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 9,

vista la proposta della Commissione europea,

considerando quanto segue:

(1)

Il trattato che istituisce la Comunità dei trasporti (1) («TCT») è stato approvato a nome dell'Unione con decisione (UE) 2019/392 del Consiglio (2) ed è entrato in vigore il 1o maggio 2019.

(2)

A norma dell'articolo 35 del TCT, ogni anno il comitato direttivo regionale della Comunità dei trasporti («comitato direttivo») è chiamato ad adottare il bilancio della Comunità dei trasporti. In forza dell'articolo 35 del TCT, il comitato direttivo ha altresì il potere di adottare decisioni in cui specifica la procedura per l'attuazione del bilancio.

(3)

Nella sua ultima riunione del 2025 il comitato direttivo è chiamato ad adottare una decisione relativa al bilancio della Comunità dei trasporti per il 2026.

(4)

Il bilancio proposto della Comunità dei trasporti per il 2026 è necessario per il corretto funzionamento del segretariato permanente e degli organi della Comunità dei trasporti. Esso copre i costi relativi alle risorse umane, ai viaggi, alle attrezzature informatiche e al software, nonché le spese operative quali studi, sviluppo di capacità, assistenza tecnica e organizzazione di conferenze e riunioni.

(5)

È opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell'Unione in sede di comitato direttivo in merito alla decisione sull’adozione del bilancio della Comunità dei trasporti per il 2026, poiché tale decisione vincolerà l’Unione in forza dell’articolo 25, paragrafo 1, del TCT.

(6)

La posizione dell'Unione in sede di comitato direttivo dovrebbe pertanto basarsi sul progetto di decisione accluso.

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La posizione da adottare a nome dell'Unione in sede di comitato direttivo regionale della Comunità dei trasporti («comitato direttivo») in merito all'adozione del bilancio della Comunità dei trasporti per il 2026 si basa sul progetto di decisione del comitato direttivo accluso alla presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.

Fatto a Bruxelles, il 1o dicembre 2025

Per il Consiglio

Il presidente

K. KALLAS


(1)   GU L 278 del 27.10.2017, pag. 3 ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2017/1937/oj.

(2)  Decisione (UE) 2019/392 del Consiglio, del 4 marzo 2019, relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, del trattato che istituisce la Comunità dei trasporti (GU L 71 del 13.3.2019, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/392/oj).


PROGETTO

DECISIONE N. …/2025 DEL COMITATO DIRETTIVO REGIONALE DELLA COMUNITÀ DEI TRASPORTI

del …

relativa all'adozione del bilancio della Comunità dei trasporti per il 2026

IL COMITATO DIRETTIVO REGIONALE DELLA COMUNITÀ DEI TRASPORTI,

visto il trattato che istituisce la Comunità dei trasporti (1), in particolare l'articolo 24, paragrafo 1, e l'articolo 35,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo unico

È adottato il bilancio della Comunità dei trasporti per il 2026, allegato alla presente decisione.

Fatto a …, il …

Per il comitato direttivo regionale

Il presidente


(1)   GU UE L 278 del 27.10.2017, pag. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2017/1937/oj.

ALLEGATO

Bilancio della Comunità dei trasporti per il 2026

Linea di bilancio

Importo (in EUR)

1.

Segretariato permanente

 

1.1.

Risorse umane

1 753 257

1.2.

Spese di viaggio

117 020

1.3.

Spese di ufficio, attrezzature e software

35 220

1.4.

Altri costi e servizi, tra cui:

servizi esternalizzati e altri servizi (audit, visibilità, formazione del personale, spese bancarie)

sviluppo di capacità

costi per riunioni e conferenze

costi delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione

costi di assunzione

739 741

1.5.

Studi, assistenza tecnica a sostegno dell'attuazione dell'acquis dell'UE e dei piani d'azione

280 000

2.

Consiglio ministeriale

 

2.1.

Costi per riunioni e conferenze

40 000

3.

Comitato direttivo regionale

 

3.1.

Costi per riunioni e conferenze

16 500

4.

Comitati tecnici

 

4.1.

Costi per riunioni e conferenze

185 000

5.

Forum sociale

 

5.1.

Costi per riunioni e conferenze

9 500

6.

Comitato del bilancio

 

6.1.

Costi per riunioni e conferenze

7 386

Totale generale

3 183 624

Contributo dell'UE (80 % del totale generale)

2 546 899

Contributo delle parti dell'Europa sudorientale (20 % del totale generale: all'allegato V del TCT figura la distribuzione per paese)

636 725


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2464/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)


Top