(1)

È necessario un accordo al fine di costituire la base giuridica per l’assenza di controlli di frontiera tra la Francia e Andorra e tra la Spagna e Andorra.

(2)

La conclusione di tale accordo sarebbe utile in considerazione della vicinanza geografica e dell’interdipendenza economica tra Andorra e l’Unione.

(3)

È necessario garantire un equo trattamento dei cittadini di paesi terzi titolari di permessi di soggiorno rilasciati da Andorra alle frontiere esterne dell’Unione.

(4)

Il rilascio di tali permessi di soggiorno da parte di Andorra dovrebbe essere subordinato a un parere vincolante della Francia o della Spagna, basato su una valutazione della sicurezza effettuata da uno di tali Stati membri secondo un criterio di ripartizione prestabilito.

(5)

L’accordo permetterebbe la conclusione di intese amministrative esecutive di natura operativa tra la Francia, la Spagna e Andorra su materie da esso disciplinate, purché tali intese siano compatibili con l’accordo e con il diritto dell’Unione.

(6)

È pertanto opportuno avviare negoziati in vista della conclusione di un accordo tra l’Unione e Andorra.

(7)

La presente decisione costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell’acquis di Schengen a cui l’Irlanda non partecipa, a norma della decisione 2002/192/CE del Consiglio (1); l’Irlanda non partecipa pertanto alla sua adozione, non è da essa vincolata né è soggetta alla sua applicazione.

(8)

In conformità degli articoli 1 e 2 del protocollo n. 22 sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato sul funzionamento dell’Unione europea, la Danimarca non partecipa all’adozione della presente decisione, non è da essa vincolata né è soggetta alla sua applicazione,