Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 32024D1303
Council Decision (EU) 2024/1303 of 29 April 2024 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Protocol amending the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership
Decisione (UE) 2024/1303 del Consiglio, del 29 aprile 2024, relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, del protocollo che modifica l’accordo tra l’Unione europea e il Giappone per un partenariato economico
Decisione (UE) 2024/1303 del Consiglio, del 29 aprile 2024, relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, del protocollo che modifica l’accordo tra l’Unione europea e il Giappone per un partenariato economico
ST/16005/2023/INIT
GU L, 2024/1303, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Obowiązujące
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
2024/1303 |
14.5.2024 |
DECISIONE (UE) 2024/1303 DEL CONSIGLIO
del 29 aprile 2024
relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, del protocollo che modifica l’accordo tra l’Unione europea e il Giappone per un partenariato economico
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), punto v),
vista la proposta della Commissione europea,
vista l’approvazione del Parlamento europeo (1),
considerando quanto segue:
(1) |
Conformemente alla decisione (UE) 2024/578 del Consiglio (2), il protocollo che modifica l’accordo tra l’Unione europea e il Giappone per un partenariato economico («protocollo») per quanto riguarda la libera circolazione dei dati è stato firmato il 31 gennaio 2024, con riserva della sua conclusione in data successiva. |
(2) |
conformemente all’articolo 42, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio (3), il Garante europeo della protezione dei dati è stato consultato e ha formulato il suo parere 3/2024 il 10 gennaio 2024. |
(3) |
È opportuno approvare il protocollo a nome dell’Unione, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il protocollo che modifica l’accordo tra l’Unione europea e il Giappone per un partenariato economico è approvato a nome dell’Unione (4).
Articolo 2
Il presidente del Consiglio procede, a nome dell’Unione, alla notifica di cui all’articolo 23.2 dell’accordo tra l’Unione europea e il Giappone per un partenariato economico al fine di esprimere il consenso dell’Unione a essere vincolata dal protocollo (5).
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Lussemburgo, il 29 aprile 2024
Per il Consiglio
Il presidente
D. CLARINVAL
(1) Approvazione del 14 marzo 2024 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale).
(2) Decisione (UE) 2024/578 del Consiglio, del 29 gennaio 2024, relativa alla firma, a nome dell’Unione, del protocollo che modifica l’accordo tra l’Unione europea e il Giappone per un partenariato economico (GU L, 2024/578, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/578/oj).
(3) Regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2018, sulla tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell’Unione e sulla libera circolazione di tali dati, e che abroga il regolamento (CE) n. 45/2001 e la decisione n. 1247/2002/CE (GU L 295 del 21.11.2018, pag. 39).
(4) Il testo del protocollo è pubblicato nella GU L, 2024/1304, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_prot/2024/1304/oj.
(5) La data di entrata in vigore del protocollo sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea dal segretariato generale del Consiglio.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)