This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1681
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2022/1681 of 27 September 2022 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in the Mediterranean (EUNAVFOR MED IRINI) and repealing Decision (CFSP) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022)
Decisione (PESC) 2022/1681 del comitato politico e di sicurezza del 27 settembre 2022 relativa alla nomina del comandante della forza dell’Unione per l’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo (EUNAVFOR MED IRINI) e che abroga la decisione (PESC) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022)
Decisione (PESC) 2022/1681 del comitato politico e di sicurezza del 27 settembre 2022 relativa alla nomina del comandante della forza dell’Unione per l’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo (EUNAVFOR MED IRINI) e che abroga la decisione (PESC) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022)
ST/12708/2022/INIT
GU L 252 del 30.9.2022, p. 74–75
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2023; abrogato da 32023D0743
|
30.9.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 252/74 |
DECISIONE (PESC) 2022/1681 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 27 settembre 2022
relativa alla nomina del comandante della forza dell’Unione per l’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo (EUNAVFOR MED IRINI) e che abroga la decisione (PESC) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2022)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38,
vista la decisione (PESC) 2020/472 del Consiglio, del 31 marzo 2020, relativa a un’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo (EUNAVFOR MED IRINI) (1), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 31 marzo 2020 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2020/472, che ha istituito e dato avvio a un’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo (EUNAVFOR MED IRINI). |
|
(2) |
A norma della decisione (PESC) 2020/472, il Consiglio ha autorizzato il comitato politico e di sicurezza (CPS) a prendere decisioni sulla nomina del comandante della forza dell’Unione per EUNAVFOR MED IRINI. |
|
(3) |
Il 29 marzo 2022 il CPS ha adottato la decisione (PESC) 2022/513 (2), che nomina il Contrammiraglio Fabrizio RUTTERI comandante della forza dell’Unione per EUNAVFOR MED IRINI. |
|
(4) |
Il 26 luglio 2022 le autorità militari elleniche hanno proposto la nomina del Commodoro Stylianos DIMOPOULOS in sostituzione del Contrammiraglio Fabrizio RUTTERI quale comandante della forza dell’Unione per EUNAVFOR MED IRINI a decorrere dal 1o ottobre 2022. Tali autorità hanno indicato che il Commodoro Stylianos DIMOPOULOS sarà promosso a Contrammiraglio al momento della sua nomina a comandante della forza dell’Unione. |
|
(5) |
Il 14 settembre 2022 il comitato militare dell’UE ha sostenuto la raccomandazione formulata dalle autorità militari elleniche. |
|
(6) |
È opportuno adottare una decisione sulla nomina del Contrammiraglio Stylianos DIMOPOULOS. |
|
(7) |
È opportuno abrogare la decisione (PESC) 2022/513, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il Contrammiraglio Stylianos DIMOPOULOS è nominato comandante della forza dell’Unione per l’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo (EUNAVFOR MED IRINI) dal 1o ottobre 2022.
Articolo 2
La decisione (PESC) 2022/513 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022) è abrogata.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Essa si applica a decorrere dal 1o ottobre 2022.
Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 2022
Per il comitato politico e di sicurezza
Il presidente
D. PRONK
(1) GU L 101 dell’1.4.2020, pag. 4.
(2) Decisione (PESC) 2022/513 del comitato politico e di sicurezza, del 29 marzo 2022, relativa alla nomina del comandante della forza dell’Unione per l’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo (EUNAVFOR MED IRINI) e che abroga la decisione (PESC) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022) (GU L 103 del 31.3.2022, pag. 12).