Designazione delle merci

Classificazione (codice NC)

Motivazione

1)

2)

3)

Articolo che consiste in una ghirlanda di abete artificiale (pino), avente una lunghezza approssimativa di 5 m, e in una catena di luci a LED con circa 60 lampadine, avvolta intorno alla ghirlanda. La catena di luci funziona con un’alimentazione a 230 V. Sia la ghirlanda che la catena di luci sono fatte di plastica.

(Cfr. illustrazione) (*1)

6702 10 00

La classificazione è determinata a norma delle regole generali (RGI) per l’interpretazione della nomenclatura combinata 1, 3 b) e 6 nonché dal testo dei codici NC 6702 e 6702 10 00 .

L’articolo è un prodotto composito ai sensi della RGI 3 b) A causa delle sue caratteristiche obiettive, in particolare il fatto che si tratti di una ghirlanda di abete artificiale con lampadine che conferiscono un effetto decorativo supplementare, l’articolo è principalmente destinato a svolgere una funzione decorativa. Inoltre, la ghirlanda di abete artificiale continuerebbe a essere esposta a fini ornamentali o decorativi anche a luci spente. Pertanto, la ghirlanda di abete artificiale, che assomiglia a un prodotto naturale (cfr. anche le note esplicative del sistema armonizzato relative alla voce 6702), è l’elemento che conferisce all’articolo il suo carattere essenziale di articolo decorativo. Si esclude pertanto la classificazione dell’articolo nella sottovoce 9405 40 come altro apparecchio elettrico per l’illuminazione.

Si esclude anche la classificazione dell’articolo nella sottovoce 9505 10 come oggetto per feste di Natale, in quanto le sue caratteristiche obiettive indicano che non è utilizzato unicamente per le feste di Natale, bensì principalmente come decorazione durante la stagione invernale (cfr. anche la nota complementare 1 del capitolo 95, 1 a), ultimo paragrafo).

L’articolo va pertanto classificato nel codice NC 6702 10 00 tra le foglie artificiali di materie plastiche.