This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0906
Council Decision (CFSP) 2020/906 of 29 June 2020 amending Decision (CFSP) 2019/615 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)
Decisione (PESC) 2020/906 del Consiglio del 29 giugno 2020 che modifica la decisione (PESC) 2019/615, sul sostegno dell’Unione alle attività preparatorie della conferenza di revisione del 2020 delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP)
Decisione (PESC) 2020/906 del Consiglio del 29 giugno 2020 che modifica la decisione (PESC) 2019/615, sul sostegno dell’Unione alle attività preparatorie della conferenza di revisione del 2020 delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP)
ST/8562/2020/INIT
GU L 207 del 30.6.2020, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/01/2022
|
30.6.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 207/36 |
DECISIONE (PESC) 2020/906 DEL CONSIGLIO
del 29 giugno 2020
che modifica la decisione (PESC) 2019/615, sul sostegno dell’Unione alle attività preparatorie della conferenza di revisione del 2020 delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, paragrafo 1, e l’articolo 31, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 15 aprile 2019 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2019/615 (1), che prevede per le attività di cui al suo articolo 1 un periodo di attuazione di 18 mesi a decorrere dalla data della conclusione dell’accordo di finanziamento previsto dalla decisione stessa. |
|
(2) |
L’Ufficio per gli affari del disarmo delle Nazioni Unite ha chiesto una proroga del periodo di attuazione della decisione (PESC) 2019/615 fino al 16 aprile 2021. La richiesta di proroga è dovuta alla pandemia di COVID-19 e alla sospensione temporanea delle attività previste a norma della stessa decisione. |
|
(3) |
Il proseguimento delle attività di cui all’articolo 1 della decisione (PESC) 2019/615 è possibile senza implicazioni sul piano delle risorse finanziarie fino al 16 aprile 2021. |
|
(4) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2019/615, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’articolo 5, paragrafo 2 della decisione (PESC) 2019/615 è sostituito dal seguente:
|
«2. |
La presente decisione cessa di produrre effetti 24 mesi dopo la data di conclusione dell’accordo di finanziamento di cui all’articolo 3, paragrafo 3, o sei mesi dopo la data di adozione se l’accordo di finanziamento non è stato concluso entro tale termine.». |
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 2020
Per il Consiglio
La presidente
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Decisione (PESC) 2019/615 del Consiglio, del 15 aprile 2019, sul sostegno dell’Unione alle attività preparatorie della conferenza di revisione del 2020 delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP) (GU L 105 del 16.4.2019, pag. 25).