EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0141
Decision (EU) 2020/141 of the European Central Bank of 22 January 2020 amending Decision ECB/2010/29 on the issue of euro banknotes (ECB/2020/7)
Decisione (UE) 2020/141 della Banca Centrale Europea del 22 gennaio 2020 che modifica la decisione BCE/2010/29 relativa all’emissione delle banconote in euro (BCE/2020/7)
Decisione (UE) 2020/141 della Banca Centrale Europea del 22 gennaio 2020 che modifica la decisione BCE/2010/29 relativa all’emissione delle banconote in euro (BCE/2020/7)
GU L 27I del 1.2.2020, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
1.2.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
LI 27/21 |
DECISIONE (UE) 2020/141 DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA
del 22 gennaio 2020
che modifica la decisione BCE/2010/29 relativa all’emissione delle banconote in euro (BCE/2020/7)
IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, ed in particolare l’articolo 128, paragrafo 1,
visto lo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, in particolare l’articolo 16,
considerando quanto segue:
(1) |
In data 29 marzo 2017, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (il «Regno Unito») ha notificato la propria intenzione di recedere dall’Unione europea ai sensi dell’articolo 50 del trattato sull’Unione europea. Il trattato sull’Unione europea e il trattato sul funzionamento dell’Unione europea cesseranno di applicarsi al Regno Unito dal giorno successivo a quello indicato all’articolo 1, paragrafo 1, della decisione (UE) 2019/1810 del Consiglio europeo del 29 ottobre 2019 (1). In concomitanza con il recesso del Regno Unito dall’Unione europea, la Bank of England (BoE) cessa di essere una banca centrale nazionale di uno Stato membro e pertanto del Sistema europeo di banche centrali. La decisione (UE) 2020/137 della Banca centrale europea (BCE/2020/3) (2) dispone l’adeguamento dello schema per la sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea (BCE) (di seguito, lo «schema di capitale») in conformità all’articolo 29.3 e all’articolo 29.4 dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea e stabilisce, con effetto dal 1o febbraio 2020, le nuove ponderazioni assegnate alle banche centrali nazionali nello schema di capitale adeguato (di seguito, le «ponderazioni»). |
(2) |
L’articolo 1, lettera d), della decisione BCE/2010/29 (3) definisce lo «schema di distribuzione delle banconote» e fa riferimento all’allegato I di tale decisione, che specifica lo schema di distribuzione delle banconote applicabile a partire dal 1o gennaio 2019. Dato che le nuove ponderazioni troveranno applicazione dal 1o febbraio 2020, è necessario modificare la decisione BCE/2010/29 per stabilire lo schema di distribuzione delle banconote applicabile da tale data. |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Modifiche
1. Il periodo finale dell’articolo 1, lettera d), della decisione BCE/2010/29 è sostituito dal seguente:
«L’allegato I della presente decisione specifica lo schema di distribuzione delle banconote che si applica dal 1o febbraio 2020.»
2. L’allegato I della decisione BCE/2010/29 è sostituito dal testo contenuto nell’allegato alla presente decisione.
Articolo 2
Entrata in vigore
La presente decisione entra in vigore il 1o febbraio 2020.
Fatto a Francoforte sul Meno, il 22 gennaio 2020.
La presidente della BCE
Christine LAGARDE
(1) Decisione (UE) 2019/1810 del Consiglio europeo adottata d’intesa con il Regno Unito, del 29 ottobre 2019, che proroga il termine previsto dall’articolo 50, paragrafo 3, TUE (GU L 278I, del 30.10.2019, pag. 1).
(2) Decisione (UE) 2020/137 della Banca centrale europea, del 22 gennaio 2020, relativa alle quote percentuali detenute dalle banche centrali nazionali nello schema per la sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea e che abroga la decisione (UE) 2019/43 (BCE/2020/3) (cfr. pag. 4 della presente Gazzetta ufficiale).
(3) Decisione BCE/2010/29, del 13 dicembre 2010, relativa all’emissione delle banconote in euro (GU L 35 del 9.2.2011, pag. 26).
ALLEGATO
«ALLEGATO I
SCHEMA DI DISTRIBUZIONE DELLE BANCONOTE A PARTIRE DAL 1o FEBBRAIO 2020
% |
|
Banca centrale europea |
8,0000 |
Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique |
3,3520 |
Deutsche Bundesbank |
24,2525 |
Eesti Pank |
0,2590 |
Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland |
1,5580 |
Bank of Greece |
2,2755 |
Banco de España |
10,9705 |
Banque de France |
18,7905 |
Banca d’Italia |
15,6295 |
Central Bank of Cyprus |
0,1980 |
Latvijas Banka |
0,3585 |
Lietuvos bankas |
0,5325 |
Banque centrale du Luxembourg |
0,3030 |
Central Bank of Malta |
0,0965 |
De Nederlandsche Bank |
5,3915 |
Oesterreichische Nationalbank |
2,6925 |
Banco de Portugal |
2,1535 |
Banka Slovenije |
0,4430 |
Národná banka Slovenska |
1,0535 |
Suomen Pankki |
1,6900 |
TOTALE |
100,0000 |