This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1255
Council Decision (EU) 2019/1255 of 18 July 2019 amending Protocol No 5 on the Statute of the European Investment Bank
Decisione (UE) 2019/1255 del Consiglio, del 18 luglio 2019, che modifica il protocollo n. 5 sullo statuto della Banca europea per gli investimenti
Decisione (UE) 2019/1255 del Consiglio, del 18 luglio 2019, che modifica il protocollo n. 5 sullo statuto della Banca europea per gli investimenti
ST/9723/2019/INIT
GU L 196 del 24.7.2019, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.7.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 196/1 |
DECISIONE (UE) 2019/1255 DEL CONSIGLIO
del 18 luglio 2019
che modifica il protocollo n. 5 sullo statuto della Banca europea per gli investimenti
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 308,
vista la richiesta della Banca europea per gli investimenti,
previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali,
visto il parere del Parlamento europeo (1),
visto il parere della Commissione europea (2),
deliberando secondo una procedura legislativa speciale,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Nella riunione dell'11 dicembre 2018, il consiglio di amministrazione della Banca europea per gli investimenti («Banca») ha approvato un calendario per l'attuazione delle modifiche a livello di governance che aveva proposto in una riunione tenuta il 17 luglio 2018. |
|
(2) |
A seguito di una decisione adottata dal consiglio dei governatori della Banca in data 22 giugno 2018, è stato convocato un gruppo di lavoro degli azionisti ad alto livello con il compito di analizzare le possibilità di ulteriori sottoscrizioni di capitale della Banca da parte di determinati Stati membri. |
|
(3) |
È opportuno aumentare il capitale sottoscritto della Polonia di 5 386 000 000 EUR, in linea con la sua richiesta. |
|
(4) |
È altresì opportuno aumentare il capitale sottoscritto della Romania di 125 452 381 EUR, in linea con la sua richiesta. |
|
(5) |
Nel contesto di tali aumenti, è opportuno modificare anche le disposizioni relative alla designazione di comune accordo dei membri sostituti del consiglio di amministrazione della Banca da parte di gruppi di Stati membri. |
|
(6) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza lo statuto della Banca, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il protocollo n. 5 sullo statuto della Banca europea per gli investimenti, allegato al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, è modificato come segue:
|
1) |
l'articolo 4, paragrafo 1, primo comma, è modificato come segue:
|
|
2) |
all'articolo 9, paragrafo 2, il terzo comma è sostituito dal seguente: «I sostituti sono nominati per un periodo di cinque anni dal consiglio dei governatori in ragione di:
|
Articolo 2
La presente decisione si applica un mese dopo la data in cui si applica la decisione (UE) 2019/654 (3) del Consiglio.
Fatto a Bruxelles, il 18 luglio 2019
Per il Consiglio
La presidente
T. TUPPURAINEN
(1) Parere del 17 aprile 2019 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
(2) Parere del 15 maggio 2019 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
(3) Decisione 2019/654/UE del Consiglio, del 15 aprile 2019, che modifica il protocollo n. 5 sullo statuto della Banca europea per gli investimenti (GU L 110 del 25.4.2019, pag. 36).