EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0256
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/256 of 14 February 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2016/1150 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the national support programmes in the wine sector
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/256 della Commissione, del 14 febbraio 2017, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1150 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i programmi nazionali di sostegno al settore vitivinicolo
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/256 della Commissione, del 14 febbraio 2017, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1150 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i programmi nazionali di sostegno al settore vitivinicolo
C/2017/0744
GU L 38 del 15.2.2017, p. 37–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2023; abrog. impl. da 32022R2532
15.2.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 38/37 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/256 DELLA COMMISSIONE
del 14 febbraio 2017
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1150 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i programmi nazionali di sostegno al settore vitivinicolo
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (1), in particolare l'articolo 54, lettere a), c) ed e),
visto il regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune e che abroga i regolamenti del Consiglio (CEE) n. 352/78, (CE) n. 165/94, (CE) n. 2799/98, (CE) n. 814/2000, (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 485/2008 (2), in particolare l'articolo 62, paragrafo 2, lettera a),
considerando quanto segue:
(1) |
L'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1150 (3) dispone che il progetto di programma di sostegno di cui all'articolo 41, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1308/2013 deve riferirsi ai cinque esercizi finanziari dal 2014 al 2018. Al fine di garantire la continuità tra i programmi di sostegno, è opportuno stabilire un nuovo progetto di programma di sostegno quinquennale per gli esercizi finanziari dal 2019 al 2023. Tenuto conto del fatto che il quadro finanziario pluriennale attuale prevede il finanziamento della politica agricola comune fino al 2020, è necessario prevedere una riserva relativa alla disponibilità di fondi a partire dal 2021. Per motivi di coerenza, è necessario definire modelli per quanto riguarda la presentazione dei programmi nazionali di sostegno per il periodo dal 2019 al 2023. |
(2) |
All'articolo 4, paragrafo 3, e all'articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2016/1150, è opportuno sostituire il termine «beneficiario» con il termine «richiedente», dato che tali disposizioni si riferiscono alla procedura di domanda. Quest'ultimo termine dovrebbe inoltre essere aggiunto all'articolo 30, paragrafo 1, e paragrafo 2, lettera a), poiché tali disposizioni riguardano, tra l'altro, i controlli amministrativi sulle domande di aiuto. |
(3) |
È inoltre opportuno modificare gli allegati da I a V del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1150 per allineare i nomi delle misure alla formulazione utilizzata nel dispositivo di tale regolamento e, con riguardo alla misura di promozione, per specificare ulteriormente le informazioni richieste agli Stati membri anche per il periodo di programmazione 2014-2018. |
(4) |
È quindi opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1150. |
(5) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1150 è così modificato:
(1) |
all'articolo 1, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «1. Il progetto di programma di sostegno di cui all'articolo 41, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1308/2013 si riferisce ai seguenti periodi quinquennali:
1 bis. Gli Stati membri presentano alla Commissione il proprio progetto di programma di sostegno per gli esercizi finanziari dal 2019 al 2023 entro il 1o marzo 2018. Se le dotazioni nazionali previste dall'esercizio finanziario 2021 in poi sono modificate dopo tale data, gli Stati membri adeguano di conseguenza i programmi di sostegno. Gli Stati membri mettono a disposizione della Commissione il progetto di programma di sostegno per gli esercizi finanziari dal 2019 al 2023 per via elettronica utilizzando il modulo figurante nell'allegato I bis. Gli Stati membri presentano alla Commissione la dotazione finanziaria del progetto di programma di sostegno per gli esercizi finanziari dal 2019 al 2023 per via elettronica utilizzando il modulo figurante nell'allegato II bis.». |
(2) |
All'articolo 2, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente: «2. Le modifiche di cui al paragrafo 1 sono indicate nel programma di sostegno che è presentato alla Commissione utilizzando il modello che figura nell'allegato I o nell'allegato I bis e comprendono:
|
(3) |
All'articolo 3, la lettera f) è sostituita dalla seguente:
|
(4) |
All'articolo 4, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. I richiedenti che intendono presentare i certificati relativi ai rendiconti finanziari a corredo delle proprie domande di pagamento conformemente all'articolo 41 comunicano tale intenzione all'autorità competente al momento della presentazione della domanda.». |
(5) |
All'articolo 5, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. I richiedenti che intendono presentare i certificati relativi ai rendiconti finanziari a corredo delle proprie domande di pagamento conformemente all'articolo 41 comunicano tale intenzione all'autorità competente al momento della presentazione della domanda.». |
(6) |
All'articolo 18, paragrafo 2, il primo comma è sostituito dal seguente: «Gli Stati membri fissano l'importo del sostegno e l'importo della compensazione per i costi di raccolta di cui all'articolo 52, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1308/2013, entro i limiti di cui al paragrafo 1 del presente articolo e sulla base di criteri oggettivi e non discriminatori. Essi indicano entrambi gli importi nei punti pertinenti quando utilizzano i modelli di cui agli allegati I, I bis, III, IV e IV bis del presente regolamento.». |
(7) |
L'articolo 19 è così modificato:
|
(8) |
All'articolo 20, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. Gli Stati membri indicano l'eventuale concessione di aiuti di Stato e il corrispondente importo ai punti pertinenti dei modelli di cui agli allegati I, I bis, III, IV, IV bis e V.». |
(9) |
L'articolo 30 è così modificato:
|
(10) |
Gli allegati da I a V sono sostituiti dal testo che figura nell'allegato del presente regolamento. |
Articolo 2
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 2017
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671.
(2) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 549.
(3) Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1150 della Commissione, del 15 aprile 2016, recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i programmi nazionali di sostegno al settore vitivinicolo (GU L 190 del 15.7.2016, pag. 23).
ALLEGATO
ALLEGATO I
Programma nazionale di sostegno 2014-2018
Esercizi finanziari 2014-2018 |
Stato membro (1) : |
Data di notifica (2) : |
Numero di revisione: |
Motivo: modifica richiesta dalla Commissione/modifica richiesta dallo Stato membro (3) |
A. Descrizione delle misure proposte con la quantificazione degli obiettivi
1) |
|
2) |
|
3) |
Vendemmia verde a norma dell'articolo 47 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
4) |
Fondi di mutualizzazione a norma dell'articolo 48 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
5) |
Assicurazione del raccolto a norma dell'articolo 49 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
6) |
Investimenti a norma dell'articolo 50 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
7) |
Innovazione nel settore vitivinicolo a norma dell'articolo 51 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
8) |
Distillazione dei sottoprodotti a norma dell'articolo 52 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte (compreso il livello del sostegno):
|
B. Risultati delle consultazioni tenute:
C. Strategia globale:
D. Valutazione degli impatti tecnici, economici, ambientali e sociali attesi:
E. Scadenzario di attuazione delle misure:
F. Tabella finanziaria generale da presentare nel formato figurante nell'allegato II (specificare il numero di revisione):
G. Obiettivi strategici, indicatori e obiettivi quantificati da utilizzare per il controllo e la valutazione:
H. Misure adottate per garantire l'idonea ed efficace attuazione dei programmi:
I. Designazione delle autorità competenti e degli organismi a cui è affidata l'attuazione del programma:
J. Sito Internet su cui è pubblicamente disponibile la legislazione nazionale connessa al programma di sostegno:
ALLEGATO I bis
Programma nazionale di sostegno 2019-2023
Esercizi finanziari 2019-2023 |
Stato membro (4) : |
Data di notifica (5) : |
Numero di revisione: |
Motivo: modifica richiesta dalla Commissione/modifica richiesta dallo Stato membro (6) |
A. Descrizione delle misure proposte con la quantificazione degli obiettivi
1) |
|
2) |
|
3) |
Vendemmia verde a norma dell'articolo 47 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
4) |
Fondi di mutualizzazione a norma dell'articolo 48 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
5) |
Assicurazione del raccolto a norma dell'articolo 49 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
6) |
Investimenti a norma dell'articolo 50 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
7) |
Innovazione nel settore vitivinicolo a norma dell'articolo 51 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte:
|
8) |
Distillazione dei sottoprodotti a norma dell'articolo 52 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Inserito nel programma di sostegno: sì/no — in caso affermativo: Descrizione delle misure proposte (compreso il livello del sostegno):
|
B. Risultati delle consultazioni tenute:
C. Strategia globale:
D. Valutazione degli impatti tecnici, economici, ambientali e sociali attesi:
E. Scadenzario di attuazione delle misure:
F. Tabella finanziaria generale da presentare nel formato figurante nell'allegato II (specificare il numero di revisione):
G. Obiettivi strategici, indicatori e obiettivi quantificati da utilizzare per il controllo e la valutazione:
H. Misure adottate per garantire l'idonea ed efficace attuazione dei programmi:
I. Designazione delle autorità competenti e degli organismi a cui è affidata l'attuazione del programma:
J. Sito Internet su cui è pubblicamente disponibile la legislazione nazionale connessa al programma di sostegno:
ALLEGATO II
Dotazione finanziaria del programma nazionale di sostegno 2014-2018 (7)
(in migliaia di EUR) |
||||||||||
Stato membro (*1) : |
||||||||||
Data di notifica (*2) : |
Data della notifica precedente: |
|||||||||
Numero della presente tabella modificata: Motivo: modifica richiesta dalla Commissione/modifica richiesta dallo Stato membro (*3) |
||||||||||
|
|
Esercizio finanziario |
|
|||||||
Misure |
Regolamento (UE) n. 1308/2013 |
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
Totale |
||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
||
|
Articolo 45, paragrafo 1, lettera a) |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 45, paragrafo 1, lettera b) |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 46, paragrafo 3, lettere a), b) e d) |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 46, paragrafo 3, lettera c) |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 47 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 48 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 49 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 51 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 52 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
TOTALE |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
|||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
ALLEGATO II bis
Dotazione finanziaria del programma nazionale di sostegno 2019-2023 (8)
(in migliaia di EUR) |
||||||||||
Stato membro (*4) : |
||||||||||
Data di notifica (*5) : |
Data della notifica precedente: |
|||||||||
Numero della presente tabella modificata: Motivo: modifica richiesta dalla Commissione/modifica richiesta dallo Stato membro (*6) |
||||||||||
|
|
Esercizio finanziario |
|
|||||||
Misure |
Regolamento (UE) n. 1308/2013 |
|
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Totale |
||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
||
|
Articolo 45, paragrafo 1, lettera a) |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 45, paragrafo 1, lettera b) |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 46, paragrafo 3, lettere a), b) e d) |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 46, paragrafo 3, lettera c) |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 47 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 48 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 49 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 51 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 52 |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
||||
TOTALE |
Notifica precedente |
|
|
|
|
|
|
|||
Importo modificato |
|
|
|
|
|
|
ALLEGATO III
Relazione sull'attuazione del programma di sostegno nazionale
Esercizio finanziario: |
||
Data di notifica: |
Numero di revisione: |
Stato membro (9) : |
A. Valutazione complessiva:
B. Condizioni e risultati dell'attuazione delle misure proposte (10)
1) |
|
2) |
|
3) |
Vendemmia verde a norma dell'articolo 47 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Condizioni di attuazione: Risultati, compresa l'evoluzione delle scorte: Realizzazione degli obiettivi stabiliti nel programma di sostegno: |
4) |
Fondi di mutualizzazione a norma dell'articolo 48 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Condizioni di attuazione: Risultati: Realizzazione degli obiettivi stabiliti nel programma di sostegno: |
5) |
Assicurazione del raccolto a norma dell'articolo 49 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Condizioni di attuazione: Risultati: Numero di ettari assicurati nel settore vitivinicolo rispetto ad altri terreni agricoli: Tipo di assicurazione finanziata: Spese per tipo di assicurazione: Numero di beneficiari per tipo di assicurazione: Realizzazione degli obiettivi stabiliti nel programma di sostegno: Aiuto di Stato: |
6) |
Investimenti a norma dell'articolo 50 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Condizioni di attuazione: Risultati: Realizzazione degli obiettivi stabiliti nel programma di sostegno: Aiuto di Stato: |
7) |
Innovazione nel settore vitivinicolo a norma dell'articolo 51 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Condizioni di attuazione: Risultati: Realizzazione degli obiettivi stabiliti nel programma di sostegno: |
8) |
Distillazione dei sottoprodotti a norma dell'articolo 52 del regolamento (UE) n. 1308/2013:
Condizioni di attuazione (compreso il livello del sostegno): Risultati: Realizzazione degli obiettivi stabiliti nel programma di sostegno: |
C. Conclusioni (e, se necessario, modifiche previste)
ALLEGATO IV
Dati tecnici relativi al programma nazionale di sostegno 2014-2018 (12)
(importo finanziario in migliaia di EUR) |
||||||||||
Stato membro (*7) : |
||||||||||
Data di notifica (*8) : |
Data della notifica precedente: |
|||||||||
Numero della presente tabella modificata: |
||||||||||
|
|
|
Esercizio finanziario |
|
||||||
Misure |
Regolamento (UE) n. 1308/2013 |
|
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2014-2018 |
||
|
Esecuzione/Stima |
Esecuzione/Stima |
Esecuzione/Stima |
Esecuzione/Stima |
Esecuzione/Stima |
Totale Esecuzione + Stima |
||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
||
|
Articolo 45, paragrafo 1, lettera a) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 45, paragrafo 1, lettera b) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 46 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari, ove del caso |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Superficie totale (ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione (EUR/ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 46, paragrafo 3, lettera c) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari, ove del caso |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Superficie totale (ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione (EUR/ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 47 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari, ove del caso |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Superficie totale (ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione (EUR/ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 48 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Numero di fondi nuovi |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per Fondo |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 49 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di polizze di assicurazione finanziate |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per polizza assicurativa |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50, paragrafo 4, lettera a) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50, paragrafo 4, lettera b) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50, paragrafo 4, lettera c) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50, paragrafo 4, lettera d) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 51 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 52 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Numero di beneficiari (distillerie) |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Fecce: forcella sostegno massimo (EUR/%vol/hl) |
|
|
|
|
|
|
||||
Vinacce: forcella sostegno massimo (EUR/%vol/ton) |
|
|
|
|
|
|
||||
Hl di fecce distillate |
|
|
|
|
|
|
||||
Tonnellate di vinacce distillate |
|
|
|
|
|
|
||||
milioni hl di alcole ottenuto |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione/hl di alcole ottenuto |
|
|
|
|
|
|
ALLEGATO IV bis
Dati tecnici relativi al programma nazionale di sostegno 2019-2023 (13)
(importo finanziario in migliaia di EUR) |
||||||||||
Stato membro (*9) : |
||||||||||
Data di notifica (*10) : |
Data della notifica precedente: |
|||||||||
Numero della presente tabella modificata: |
||||||||||
|
|
|
Esercizio finanziario |
|
||||||
Misure |
Regolamento (UE) n. 1308/2013 |
|
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
2019-2023 |
||
|
Esecuzione/Stima |
Esecuzione/Stima |
Esecuzione/Stima |
Esecuzione/Stima |
Esecuzione/Stima |
Totale Esecuzione + Stima |
||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
||
|
Articolo 45, paragrafo 1, lettera a) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 45, paragrafo 1, lettera b) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 46 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari, ove del caso |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Superficie totale (ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione (EUR/ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 46, paragrafo 3, lettera c) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari, ove del caso |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Superficie totale (ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione (EUR/ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 47 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari, ove del caso |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Superficie totale (ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione (EUR/ha) |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 48 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Numero di fondi nuovi |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per Fondo |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 49 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di polizze di assicurazione finanziate |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per polizza assicurativa |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50, paragrafo 4, lettera a) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50, paragrafo 4, lettera b) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50, paragrafo 4, lettera c) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 50, paragrafo 4, lettera d) |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
Importo totale degli aiuti di Stato |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 51 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Spese totali dei beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di beneficiari |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Numero di operazioni |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per operazione |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Articolo 52 |
Spesa totale dell'Unione |
|
|
|
|
|
|
||
Numero di beneficiari (distillerie) |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione per beneficiario |
|
|
|
|
|
|
||||
Fecce: forcella sostegno massimo (EUR/%vol/hl) |
|
|
|
|
|
|
||||
Vinacce: forcella sostegno massimo (EUR/%vol/ton) |
|
|
|
|
|
|
||||
Hl di fecce distillate |
|
|
|
|
|
|
||||
Tonnellate di vinacce distillate |
|
|
|
|
|
|
||||
milioni hl di alcole ottenuto |
|
|
|
|
|
|
||||
Contributo medio dell'Unione/hl di alcole ottenuto |
|
|
|
|
|
|
ALLEGATO V
Notifica della misura promozionale
Esercizio finanziario:
1. Informazione negli Stati membri
Stato membro: |
|||||||
Previsioni/esecuzione (*11) |
|||||||
Data di notifica (*12) : |
Data della notifica precedente: |
||||||
Numero della presente tabella modificata: |
|||||||
Beneficiari |
Misura ammissibile [articolo 45, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) n. 1308/2013] |
Descrizione (*13) |
Mercato destinatario |
Periodo |
Spesa ammissibile (EUR) |
di cui contributo dell'Unione (EUR) |
di cui contributo pubblico di altro tipo, se previsto (EUR) |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
… |
|
|
|
|
|
|
|
2. Promozione nei paesi terzi
Stato membro: |
|||||||
Previsioni/esecuzione (*14) |
|||||||
Data di notifica (*15) : |
Data della notifica precedente: |
||||||
Numero della presente tabella modificata: |
|||||||
Beneficiari |
Misura ammissibile [articolo 45, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) n. 1308/2013] |
Descrizione (*16) |
Mercato destinatario |
Periodo |
Spesa ammissibile (EUR) |
di cui contributo dell'Unione (EUR) |
di cui contributo pubblico di altro tipo, se previsto (EUR) |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
… |
|
|
|
|
|
|
|
(1) Usare l'acronimo dell'OPOCE.
(2) Termini di notifica: 1o marzo e 30 giugno.
(3) Barrare l'elemento che non è applicabile.
(4) Usare l'acronimo dell'OPOCE.
(5) Termini di notifica: 1o marzo e 30 giugno.
(6) Barrare l'elemento che non è applicabile.
(7) Gli importi comprendono anche le spese per le operazioni avviate nell'ambito del programma quinquennale precedente (2009-2013) e per le quali il pagamento è eseguito nel corso del terzo programma quinquennale (2014-2018).
(*1) Usare l'acronimo dell'OPOCE.
(*2) Termine di notifica: 30 giugno.
(*3) Barrare l'elemento che non è applicabile.
(8) Gli importi comprendono anche le spese per le operazioni avviate nell'ambito del programma quinquennale precedente (2014-2018) e per le quali il pagamento è eseguito nel corso del terzo programma quinquennale (2019-2023).
(*4) Usare l'acronimo dell'OPOCE.
(*5) Termine di notifica: 30 giugno.
(*6) Barrare l'elemento che non è applicabile.
(9) Usare l'acronimo dell'OPOCE.
(10) Compilare solo i punti relativi alle misure inserite nel programma di sostegno.
(11) Valutazione degli impatti tecnici, economici, ambientali e sociali in base ai criteri e agli indicatori quantitativi definiti per la verifica e la valutazione nel programma notificato.
(12) Inserire i dati relativi all'esecuzione per gli esercizi finanziari già conclusi e i dati di previsione per l'esercizio in corso e per quelli a venire.
(*7) Usare l'acronimo dell'OPOCE.
(*8) Termine di notifica: 1o marzo.
(13) Inserire i dati relativi all'esecuzione per gli esercizi finanziari già conclusi e i dati di previsione per l'esercizio in corso e per quelli a venire.
(*9) Usare l'acronimo dell'OPOCE.
(*10) Termine di notifica: 1o marzo.
(*11) Barrare l'elemento che non è applicabile.
(*12) Termine di notifica: ogni 1o marzo.
(*13) Anche nel caso in cui le misure di promozione siano organizzate in collaborazione con uno o più Stati membri.
(*14) Barrare l'elemento che non è applicabile.
(*15) Termine di notifica: ogni 1o marzo.
(*16) Anche nel caso in cui le misure di promozione siano organizzate in collaborazione con uno o più Stati membri.