This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0285
2014/285/CFSP: Political and Security Committee Decision EUTM Mali/2/2014 of 13 May 2014 on the acceptance of third States' contributions to the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali)
2014/285/PESC: Decisione EUTM Mali/2/2014 del Comitato politico e di sicurezza, del 13 maggio 2014 , relativa all'accettazione dei contributi di Stati terzi alla missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane (EUTM Mali)
2014/285/PESC: Decisione EUTM Mali/2/2014 del Comitato politico e di sicurezza, del 13 maggio 2014 , relativa all'accettazione dei contributi di Stati terzi alla missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane (EUTM Mali)
GU L 147 del 17.5.2014, p. 70–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.5.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 147/70 |
DECISIONE EUTM MALI/2/2014 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 13 maggio 2014
relativa all'accettazione dei contributi di Stati terzi alla missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane (EUTM Mali)
(2014/285/PESC)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 38, terzo comma,
vista la decisione 2013/34/PESC del Consiglio, del 17 gennaio 2013, relativa a una missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane (EUTM Mali) (1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
A norma dell'articolo 8, paragrafo 2, della decisione 2013/34/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) a prendere le decisioni pertinenti in merito all'accettazione dei contributi proposti dagli Stati terzi. |
|
(2) |
A seguito della raccomandazione del comandante della missione dell'UE e del parere del Comitato militare dell'Unione europea relativi al contributo della Georgia, della Repubblica di Moldova e del Montenegro, i contributi dei suddetti paesi dovrebbero essere accettati. |
|
(3) |
A norma dell'articolo 5 del protocollo n. 22 sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, la Danimarca non partecipa all'elaborazione e all'attuazione di decisioni e azioni dell'Unione che hanno implicazioni nel settore della difesa, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Sono accettati e considerati significativi i contributi della Georgia, della Repubblica di Moldova e del Montenegro alla missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane (EUTM Mali).
2. La Georgia, la Repubblica di Moldova e il Montenegro sono esentati dai contributi finanziari al bilancio di EUTM Mali.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Fatto a Bruxelles, il 13 maggio 2014
Per il Comitato politico e di sicurezza
Il presidente
W. STEVENS
(1) GU L 14 del 18.1.2013, pag. 19.