This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0265R(02)
Corrigendum to Council Decision 2014/265/CFSP of 12 May 2014 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 137, 12.5.2014 )
Rettifica della decisione 2014/265/PESC del Consiglio, del 12 maggio 2014 , che modifica la decisione 2014/145/PESC concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina ( GU L 137 del 12.5.2014 )
Rettifica della decisione 2014/265/PESC del Consiglio, del 12 maggio 2014 , che modifica la decisione 2014/145/PESC concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina ( GU L 137 del 12.5.2014 )
GU L 66 del 11.3.2015, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/265/corrigendum/2015-03-11/oj
|
11.3.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 66/21 |
Rettifica della decisione 2014/265/PESC del Consiglio, del 12 maggio 2014, che modifica la decisione 2014/145/PESC concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 137 del 12 maggio 2014 )
Pagina 10, articolo 2
Anziché:
«Articolo 2
Le persone e le entità elencate nell'allegato della presente decisione sono aggiunte all'elenco che figura nell'allegato della decisione 2014/145/PESC.»
leggi:
«Articolo 2
L'allegato della decisione 2014/145/PESC è così modificato:
|
a) |
la rubrica “Persone” è inserita dopo la rubrica esistente “Elenco delle persone, delle entità e degli organismi di cui agli articoli 1 e 2”; |
|
b) |
dopo l'elenco esistente delle persone, è inserita la rubrica di una nuova sezione dal titolo “Entità”; |
|
c) |
le persone e le entità elencate nell'allegato della presente decisione sono aggiunte alla pertinente sezione dell'allegato della decisione 2014/145/PESC.» |
.