This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0679
Council Regulation (EU) No 679/2013 of 15 July 2013 laying down the weightings applicable from 1 July 2011 to 30 June 2012 and the weightings applicable from 1 July 2012 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries
Regolamento (UE) n. 679/2013 del Consiglio, del 15 luglio 2013 , relativo alla fissazione dei coefficienti correttori applicabili dal 1 °luglio 2011 al 30 giugno 2012 e di quelli applicabili a decorrere dal 1 °luglio 2012 alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione europea con sede di servizio nei paesi terzi
Regolamento (UE) n. 679/2013 del Consiglio, del 15 luglio 2013 , relativo alla fissazione dei coefficienti correttori applicabili dal 1 °luglio 2011 al 30 giugno 2012 e di quelli applicabili a decorrere dal 1 °luglio 2012 alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione europea con sede di servizio nei paesi terzi
GU L 195 del 18.7.2013, p. 3–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.7.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 195/3 |
REGOLAMENTO (UE) N. 679/2013 DEL CONSIGLIO
del 15 luglio 2013
relativo alla fissazione dei coefficienti correttori applicabili dal 1o luglio 2011 al 30 giugno 2012 e di quelli applicabili a decorrere dal 1o luglio 2012 alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione europea con sede di servizio nei paesi terzi
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto lo statuto dei funzionari e il regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea, stabiliti dal regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 del Consiglio (1), in particolare l’allegato X, articolo 13, primo comma,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Occorre tener conto dell’andamento del costo della vita nei paesi terzi e stabilire, di conseguenza, i coefficienti correttori applicabili dal 1o luglio 2011 al 30 giugno 2012 e quelli applicabili a decorrere dal 1o luglio 2012 alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione che prestano servizio nei paesi terzi, corrisposte nella moneta del paese sede di servizio. |
|
(2) |
I coefficienti correttori applicati sulla base del regolamento (UE) n. 964/2011 del Consiglio (2) possono comportare adeguamenti positivi o negativi delle retribuzioni con effetto retroattivo. |
|
(3) |
È opportuno prevedere il versamento di arretrati nel caso di un aumento delle retribuzioni dovuto ai nuovi coefficienti correttori. |
|
(4) |
È opportuno prevedere il recupero delle somme pagate in eccesso nel caso di una diminuzione delle retribuzioni dovuta ai nuovi coefficienti correttori per il periodo compreso fra il 1o luglio 2011 e la data di entrata in vigore del presente regolamento. |
|
(5) |
È opportuno prevedere che tali recuperi interessino un periodo non superiore ai sei mesi precedenti la data di entrata in vigore del presente regolamento, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Nell’allegato I sono riportati i coefficienti correttori applicabili, con effetto dal 1o luglio 2011 al 30 giugno 2012, alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione che prestano servizio nei paesi terzi, corrisposte nella moneta del paese sede di servizio.
2. Nell’allegato II sono riportati i coefficienti correttori applicabili, con effetto dal 1o luglio 2012, alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione che prestano servizio nei paesi terzi, corrisposte nella moneta del paese sede di servizio.
3. I tassi di cambio utilizzati per il calcolo di tali retribuzioni sono fissati conformemente al regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio (3), e corrispondono rispettivamente ai tassi applicabili al 1o luglio 2011 e al 1o luglio 2012.
Articolo 2
1. Le istituzioni procedono ai pagamenti retroattivi nel caso di un aumento delle retribuzioni dovuto all’applicazione dei coefficienti correttori riportati negli allegati I e II.
2. Le istituzioni procedono agli adeguamenti retroattivi negativi delle retribuzioni nel caso di una diminuzione delle retribuzioni dovuta ai coefficienti correttori riportati negli allegati I e II, per il periodo compreso fra il 1o luglio 2011 e la data di entrata in vigore del presente regolamento.
Gli adeguamenti retroattivi che comportano il recupero delle somme pagate in eccesso interessano solo il periodo di sei mesi precedente la data di entrata in vigore del presente regolamento. Il recupero è scaglionato su un periodo non superiore a dodici mesi dalla medesima data.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 2013
Per il Consiglio
Il presidente
V. JUKNA
(1) GU L 56 del 4.3.1968, pag. 1.
(2) GU L 253 del 29.9.2011, pag. 1.
(3) GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1.
ALLEGATO I
Coefficienti applicabili dal 1o luglio 2011 al 30 giugno 2012
|
SEDE DI SERVIZIO |
Parità economica luglio 2011 |
Tasso di cambio luglio 2011 (1) |
Coefficiente correttore luglio 2011 (2) |
||
|
Afghanistan (3) |
0 |
0 |
0,0 |
||
|
Albania |
85,81 |
141,370 |
60,7 |
||
|
Algeria |
71,42 |
103,525 |
69,0 |
||
|
Angola |
149,7 |
132,885 |
112,7 |
||
|
Argentina |
3,545 |
5,91281 |
60,0 |
||
|
Armenia |
407,4 |
533,510 |
76,4 |
||
|
Australia |
1,533 |
1,35850 |
112,8 |
||
|
Azerbaigian |
1,154 |
1,13539 |
101,6 |
||
|
Bangladesh |
52,20 |
106,189 |
49,2 |
||
|
Barbados |
3,198 |
2,89943 |
110,3 |
||
|
Bielorussia |
3 025 |
7 099,45 |
42,6 |
||
|
Belize |
1,750 |
2,86408 |
61,1 |
||
|
Benin |
588,4 |
655,957 |
89,7 |
||
|
Bolivia |
5,973 |
9,99653 |
59,8 |
||
|
Bosnia-Erzegovina (Banja Luka) |
1,254 |
1,95583 |
64,1 |
||
|
Bosnia-Erzegovina (Sarajevo) |
1,461 |
1,95583 |
74,7 |
||
|
Botswana |
5,693 |
9,37207 |
60,7 |
||
|
Brasile |
2,550 |
2,26870 |
112,4 |
||
|
Burkina Faso |
624,0 |
655,957 |
95,1 |
||
|
Burundi (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
Cambogia |
4 521 |
5 852,50 |
77,2 |
||
|
Camerun |
610,9 |
655,957 |
93,1 |
||
|
Canada |
1,202 |
1,40370 |
85,6 |
||
|
Capo Verde |
82,37 |
110,265 |
74,7 |
||
|
Repubblica centrafricana |
672,4 |
655,957 |
102,5 |
||
|
Ciad |
697,5 |
655,957 |
106,3 |
||
|
Cile |
447,0 |
679,490 |
65,8 |
||
|
Cina |
8,475 |
9,32350 |
90,9 |
||
|
Colombia |
2 184 |
2 568,34 |
85,0 |
||
|
Congo (Brazzaville) |
754,4 |
655,957 |
115,0 |
||
|
Costa Rica |
605,6 |
726,890 |
83,3 |
||
|
Costa d’Avorio |
635,6 |
655,957 |
96,9 |
||
|
Croazia |
5,836 |
7,38330 |
79,0 |
||
|
Cuba |
0,956 USD |
1,44250 USD |
66,3 |
||
|
Repubblica democratica del Congo (Kinshasa) |
2,010 USD |
1,44250 USD |
139,3 |
||
|
Gibuti |
235,7 |
256,363 |
91,9 |
||
|
Repubblica dominicana |
32,43 |
54,7816 |
59,2 |
||
|
Ecuador |
0,9702 USD |
1,44250 USD |
67,3 |
||
|
Egitto |
5,181 |
8,56810 |
60,5 |
||
|
El Salvador |
0,9966 USD |
1,44250 USD |
69,1 |
||
|
Eritrea |
24,26 |
21,5463 |
112,6 |
||
|
Etiopia |
19,48 |
24,2877 |
80,2 |
||
|
Figi |
1,627 |
2,51572 |
64,7 |
||
|
Ex Repubblica jugoslava di Macedonia |
37,13 |
61,6063 |
60,3 |
||
|
Gabon |
681,7 |
655,957 |
103,9 |
||
|
Gambia |
29,29 |
40,6400 |
72,1 |
||
|
Georgia |
1,716 |
2,34730 |
73,1 |
||
|
Ghana |
1,682 |
2,15435 |
78,1 |
||
|
Guatemala |
7,911 |
11,2402 |
70,4 |
||
|
Guinea (Conakry) |
5 871 |
9 678,22 |
60,7 |
||
|
Guinea-Bissau |
634,1 |
655,957 |
96,7 |
||
|
Guyana |
178,9 |
291,125 |
61,5 |
||
|
Haiti |
45,56 |
57,9164 |
78,7 |
||
|
Honduras |
19,69 |
27,2562 |
72,2 |
||
|
Hong Kong |
10,44 |
11,2265 |
93,0 |
||
|
Islanda |
149,7 |
165,150 |
90,6 |
||
|
India |
40,61 |
64,7210 |
62,7 |
||
|
Indonesia (Banda Aceh) |
8 778 |
12 413,0 |
70,7 |
||
|
Indonesia (Giacarta) |
9 585 |
12 413,0 |
77,2 |
||
|
Iraq (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
Israele |
5,251 |
4,94760 |
106,1 |
||
|
Giamaica |
115,5 |
122,758 |
94,1 |
||
|
Giappone (Tokyo) |
158,6 |
116,930 |
135,6 |
||
|
Giordania |
0,8589 |
1,02273 |
84,0 |
||
|
Kazakistan (Astana) |
182,4 |
208,440 |
87,5 |
||
|
Kenya |
89,11 |
129,536 |
68,8 |
||
|
Kosovo (Pristina) |
0,6806 |
1,00000 |
68,1 |
||
|
Kirghizistan |
44,87 |
65,3193 |
68,7 |
||
|
Laos |
9 113 |
11 438,0 |
79,7 |
||
|
Libano |
1 647 |
2 174,57 |
75,7 |
||
|
Lesotho |
6,427 |
9,88460 |
65,0 |
||
|
Liberia |
1,328 USD |
1,44250 USD |
92,1 |
||
|
Libia (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
Madagascar |
2 305 |
2 770,49 |
83,2 |
||
|
Malawi |
180,9 |
216,503 |
83,6 |
||
|
Malaysia |
3,179 |
4,37270 |
72,7 |
||
|
Mali |
636,8 |
655,957 |
97,1 |
||
|
Mauritania |
234,4 |
387,915 |
60,4 |
||
|
Maurizio |
32,88 |
40,1709 |
81,9 |
||
|
Messico |
12,22 |
16,9954 |
71,9 |
||
|
Moldova |
10,62 |
16,4444 |
64,6 |
||
|
Montenegro |
0,6462 |
1,00000 |
64,6 |
||
|
Marocco |
8,437 |
11,2940 |
74,7 |
||
|
Mozambico |
32,04 |
40,3800 |
79,3 |
||
|
Namibia |
8,110 |
9,88460 |
82,0 |
||
|
Nepal |
78,49 |
102,520 |
76,6 |
||
|
Nuova Caledonia |
134,8 |
119,332 |
113,0 |
||
|
Nuova Zelanda |
1,790 |
1,75590 |
101,9 |
||
|
Nicaragua |
17,76 |
32,3385 |
54,9 |
||
|
Niger |
555,3 |
655,957 |
84,7 |
||
|
Nigeria (Abuja) |
186,1 |
220,507 |
84,4 |
||
|
Norvegia |
10,78 |
7,80550 |
138,1 |
||
|
Pakistan |
60,24 |
122,565 |
49,1 |
||
|
Panama |
0,8448 USD |
1,44250 USD |
58,6 |
||
|
Papua Nuova Guinea |
3,694 |
3,29924 |
112,0 |
||
|
Paraguay |
3 814 |
5 770,00 |
66,1 |
||
|
Perù |
3,141 |
3,98058 |
78,9 |
||
|
Filippine |
44,94 |
62,7700 |
71,6 |
||
|
Russia |
43,61 |
40,3780 |
108,0 |
||
|
Ruanda |
709,4 |
855,942 |
82,9 |
||
|
Samoa |
2,923 |
3,29714 |
88,7 |
||
|
Arabia Saudita |
3,423 |
5,28110 |
64,8 |
||
|
Senegal |
594,1 |
655,957 |
90,6 |
||
|
Serbia (Belgrado) |
79,49 |
101,040 |
78,7 |
||
|
Sierra Leone |
5 708 |
6 301,53 |
90,6 |
||
|
Singapore |
2,076 |
1,77990 |
116,6 |
||
|
Isole Salomone |
11,08 |
10,3926 |
106,6 |
||
|
Sud Africa |
6,327 |
9,88460 |
64,0 |
||
|
Corea del Sud |
1 604 |
1 553,32 |
103,3 |
||
|
Sudan del Sud (Juba) (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
Sri Lanka |
118,1 |
154,886 |
76,2 |
||
|
Sudan (Khartoum) |
3,382 |
3,93024 |
86,1 |
||
|
Suriname |
2,661 |
4,76025 |
55,9 |
||
|
Swaziland |
6,880 |
9,88460 |
69,6 |
||
|
Svizzera (Berna) |
1,532 |
1,20360 |
127,3 |
||
|
Svizzera (Ginevra) |
1,562 |
1,20360 |
129,8 |
||
|
Siria |
51,84 |
67,0950 |
77,3 |
||
|
Taiwan |
34,73 |
41,7050 |
83,3 |
||
|
Tagikistan |
4,194 |
6,72897 |
62,3 |
||
|
Tanzania |
1 358 |
2 194,38 |
61,9 |
||
|
Thailandia |
34,04 |
44,4290 |
76,6 |
||
|
Timor Leste |
1,424 USD |
1,44250 USD |
98,7 |
||
|
Togo |
571,5 |
655,957 |
87,1 |
||
|
Trinidad e Tobago |
7,042 |
9,10380 |
77,4 |
||
|
Tunisia |
1,329 |
1,96490 |
67,6 |
||
|
Turchia |
1,963 |
2,36040 |
83,2 |
||
|
Uganda |
2 049 |
3 579,47 |
57,2 |
||
|
Ucraina |
8,217 |
11,3372 |
72,5 |
||
|
Stati Uniti (New York) |
1,287 |
1,44250 |
89,2 |
||
|
Stati Uniti (Washington) |
1,214 |
1,44250 |
84,2 |
||
|
Uruguay |
25,17 |
26,2220 |
96,0 |
||
|
Uzbekistan |
1 235 |
2 468,20 |
50,0 |
||
|
Vanuatu |
148,3 |
130,330 |
113,8 |
||
|
Venezuela |
5,470 |
6,19503 |
88,3 |
||
|
Vietnam |
15 446 |
29 758,8 |
51,9 |
||
|
Cisgiordania — Striscia di Gaza |
5,526 |
4,94760 |
111,7 |
||
|
Yemen |
215,8 |
308,407 |
70,0 |
||
|
Zambia |
6 109 |
6 906,98 |
88,4 |
||
|
Zimbabwe (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
|||||
(1) 1 EUR = x unità di moneta nazionale (tranne USD per: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R.D. del Congo, Timor Leste).
(2) Bruxelles = 100 %.
(3) Non disponibile, per problemi legati all’instabilità locale o all’inaffidabilità dei dati.
|
NB: |
Per parità economica o parità di potere d’acquisto (PPA) si intende: Il numero di unità monetarie necessarie per acquistare un prodotto rispetto a Bruxelles (per ogni euro). La cifra fornita nella prima colonna (PPA) è il prodotto della moltiplicazione del tasso di cambio (TX) per il coefficiente correttore (CC). La formula aritmetica utilizzata per il calcolo del CC è pertanto la seguente: PPA (comunicata da Eurostat) divisa per TX = CC. Gli importi dovuti al personale sono calcolati applicando la PPA stabilita nella presente tabella, invariabile, e non moltiplicando ogni volta il CC per il TX della data della transazione, poiché quest’ultimo è variabile e si otterrebbe in tal modo una PPA differente (errata). |
ALLEGATO II
Coefficienti applicabili dal 1o luglio 2012
|
SEDE DI SERVIZIO |
Parità economica luglio 2012 |
Tasso di cambio luglio 2012 (1) |
Coefficiente correttore luglio 2012 (2) |
||
|
Afghanistan (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
Albania |
82,84 |
138,180 |
60,0 |
||
|
Algeria |
75,86 |
100,187 |
75,7 |
||
|
Angola |
160,0 |
119,596 |
133,8 |
||
|
Argentina |
3,706 |
5,60300 |
66,1 |
||
|
Armenia |
407,5 |
525,440 |
77,6 |
||
|
Australia |
1,524 |
1,23570 |
123,3 |
||
|
Azerbaigian |
1,146 |
0,975682 |
117,5 |
||
|
Bangladesh |
57,29 |
102,802 |
55,7 |
||
|
Barbados |
3,228 |
2,49691 |
129,3 |
||
|
Bielorussia |
6 304 |
10 440,0 |
60,4 |
||
|
Belize |
1,761 |
2,36066 |
74,6 |
||
|
Benin |
666,1 |
655,957 |
101,5 |
||
|
Bolivia |
6,022 |
8,58084 |
70,2 |
||
|
Bosnia-Erzegovina (Banja Luka) |
1,246 |
1,95583 |
63,7 |
||
|
Bosnia-Erzegovina (Sarajevo) |
1,473 |
1,95583 |
75,3 |
||
|
Botswana |
5,800 |
9,74659 |
59,5 |
||
|
Brasile |
2,500 |
2,58980 |
96,5 |
||
|
Burkina Faso |
628,1 |
655,957 |
95,8 |
||
|
Burundi (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
Cambogia |
4 428 |
5 096,50 |
86,9 |
||
|
Camerun |
608,2 |
655,957 |
92,7 |
||
|
Canada |
1,205 |
1,27640 |
94,4 |
||
|
Capo Verde |
78,73 |
110,265 |
71,4 |
||
|
Repubblica centrafricana |
716,1 |
655,957 |
109,2 |
||
|
Ciad |
731,0 |
655,957 |
111,4 |
||
|
Cile |
448,6 |
625,731 |
71,7 |
||
|
Cina |
8,357 |
7,89590 |
105,8 |
||
|
Colombia |
2 142 |
2 219,68 |
96,5 |
||
|
Congo (Brazzaville) |
736,5 |
655,957 |
112,3 |
||
|
Costa Rica |
619,0 |
618,385 |
100,1 |
||
|
Costa d’Avorio |
626,2 |
655,957 |
95,5 |
||
|
Croazia |
5,785 |
7,51700 |
77,0 |
||
|
Cuba |
1,007 USD |
1,24180 USD |
81,1 |
||
|
Repubblica democratica del Congo (Kinshasa) |
2,169 USD |
1,24180 USD |
174,7 |
||
|
Gibuti |
235,7 |
220,694 |
106,8 |
||
|
Repubblica dominicana |
32,01 |
49,0020 |
65,3 |
||
|
Ecuador |
0,9882 USD |
1,24180 USD |
79,6 |
||
|
Egitto |
5,400 |
7,61135 |
70,9 |
||
|
El Salvador |
0,9701 USD |
2,010 USD |
78,1 |
||
|
Eritrea |
24,09 |
19,3848 |
124,3 |
||
|
Etiopia |
20,80 |
22,4315 |
92,7 |
||
|
Figi |
1,685 |
2,28728 |
73,7 |
||
|
Ex Repubblica iugoslava di Macedonia |
36,16 |
61,6269 |
58,7 |
||
|
Gabon |
670,2 |
655,957 |
102,2 |
||
|
Gambia |
29,61 |
41,0300 |
72,2 |
||
|
Georgia |
1,577 |
2,06140 |
76,5 |
||
|
Ghana |
1,917 |
2,37345 |
80,8 |
||
|
Guatemala |
7,980 |
9,75743 |
81,8 |
||
|
Guinea (Conakry) |
6 371 |
8 684,29 |
73,4 |
||
|
Guinea-Bissau |
615,5 |
655,957 |
93,8 |
||
|
Guyana |
181,6 |
257,135 |
70,6 |
||
|
Haiti |
47,18 |
52,3771 |
90,1 |
||
|
Honduras |
20,20 |
24,1879 |
83,5 |
||
|
Hong Kong |
10,43 |
9,63490 |
108,3 |
||
|
Islanda |
154,8 |
157,970 |
98,0 |
||
|
India |
46,98 |
70,6030 |
66,5 |
||
|
Indonesia (Banda Aceh) |
8 837 |
11 762,5 |
75,1 |
||
|
Indonesia (Giacarta) |
9 639 |
11 762,5 |
81,9 |
||
|
Iraq (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
Israele |
5,052 |
4,90000 |
103,1 |
||
|
Giamaica |
118,8 |
110,466 |
107,5 |
||
|
Giappone (Tokyo) |
158,7 |
98,6000 |
161,0 |
||
|
Giordania |
0,8632 |
0,880436 |
98,0 |
||
|
Kazakistan (Astana) |
188,0 |
187,240 |
100,4 |
||
|
Kenya |
91,29 |
105,306 |
86,7 |
||
|
Kosovo (Pristina) |
0,6882 |
1,00000 |
68,8 |
||
|
Kirghizistan |
46,34 |
58,5603 |
79,1 |
||
|
Laos |
8 978 |
10 027,5 |
89,5 |
||
|
Libano |
1 650 |
1 872,01 |
88,1 |
||
|
Lesotho |
6,421 |
10,4610 |
61,4 |
||
|
Liberia |
1,449 USD |
1,24180 USD |
116,7 |
||
|
Libia (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
Madagascar |
2 341 |
2 760,59 |
84,8 |
||
|
Malawi |
204,2 |
339,388 |
60,2 |
||
|
Malaysia |
3,090 |
3,96760 |
77,9 |
||
|
Mali |
668,9 |
655,957 |
102,0 |
||
|
Mauritania |
236,2 |
371,485 |
63,6 |
||
|
Maurizio |
31,40 |
38,4557 |
81,7 |
||
|
Messico |
12,21 |
16,9208 |
72,2 |
||
|
Moldova |
10,36 |
15,2783 |
67,8 |
||
|
Montenegro |
0,6372 |
1,00000 |
63,7 |
||
|
Marocco |
7,859 |
11,0435 |
71,2 |
||
|
Mozambico |
30,62 |
33,9600 |
90,2 |
||
|
Namibia |
8,432 |
10,4610 |
80,6 |
||
|
Nepal |
80,60 |
115,105 |
70,0 |
||
|
Nuova Caledonia |
134,1 |
119,332 |
112,4 |
||
|
Nuova Zelanda |
1,771 |
1,57280 |
112,6 |
||
|
Nicaragua |
17,49 |
29,2136 |
59,9 |
||
|
Niger |
548,4 |
655,957 |
83,6 |
||
|
Nigeria (Abuja) |
205,1 |
195,043 |
105,2 |
||
|
Norvegia |
10,46 |
7,54650 |
138,6 |
||
|
Pakistan |
63,76 |
117,995 |
54,0 |
||
|
Panama |
0,8365 USD |
1,24180 USD |
67,4 |
||
|
Papua Nuova Guinea |
3,774 |
2,59471 |
145,4 |
||
|
Paraguay |
3 821 |
5 699,86 |
67,0 |
||
|
Perù |
3,115 |
3,29263 |
94,6 |
||
|
Filippine |
44,10 |
52,6300 |
83,8 |
||
|
Russia |
43,58 |
41,1430 |
105,9 |
||
|
Ruanda |
702,6 |
766,389 |
91,7 |
||
|
Samoa |
3,004 |
2,88925 |
104,0 |
||
|
Arabia Saudita |
3,597 |
4,70810 |
76,4 |
||
|
Senegal |
602,6 |
655,957 |
91,9 |
||
|
Serbia (Belgrado) |
78,59 |
114,007 |
68,9 |
||
|
Sierra Leone |
6 407 |
5 389,51 |
118,9 |
||
|
Singapore |
2,039 |
1,58840 |
128,4 |
||
|
Isole Salomone |
11,34 |
8,76972 |
129,3 |
||
|
Sud Africa |
6,387 |
10,4610 |
61,1 |
||
|
Corea del Sud |
1 637 |
1 436,46 |
114,0 |
||
|
Sudan del Sud (Juba) (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
Sri Lanka |
119,5 |
166,548 |
71,8 |
||
|
Sudan (Khartoum) |
4,248 |
6,32792 |
67,1 |
||
|
Suriname |
2,707 |
4,09794 |
66,1 |
||
|
Swaziland |
6,916 |
10,4610 |
66,1 |
||
|
Svizzera (Berna) |
1,549 |
1,20100 |
129,0 |
||
|
Svizzera (Ginevra) |
1,565 |
1,20100 |
130,3 |
||
|
Siria |
59,26 |
80,2250 |
73,9 |
||
|
Taiwan |
34,33 |
37,1755 |
92,3 |
||
|
Tagikistan |
4,099 |
5,91817 |
69,3 |
||
|
Tanzania |
1 402 |
1 975,97 |
71,0 |
||
|
Thailandia |
32,81 |
39,5890 |
82,9 |
||
|
Timor Leste |
1,487 USD |
1,24180 USD |
119,7 |
||
|
Togo |
546,2 |
655,957 |
83,3 |
||
|
Trinidad e Tobago |
6,886 |
7,83830 |
87,9 |
||
|
Tunisia |
1,313 |
2,00650 |
65,4 |
||
|
Turchia |
2,130 |
2,26910 |
93,9 |
||
|
Uganda |
2 405 |
3 093,73 |
77,7 |
||
|
Ucraina |
8,223 |
10,0218 |
82,1 |
||
|
Stati Uniti (New York) |
1,253 |
1,24180 |
100,9 |
||
|
Stati Uniti (Washington) |
1,213 |
1,24180 |
97,7 |
||
|
Uruguay |
25,03 |
26,9856 |
92,8 |
||
|
Uzbekistan |
1 280 |
2 340,48 |
54,7 |
||
|
Vanuatu |
154,3 |
117,465 |
131,4 |
||
|
Venezuela |
5,734 |
5,33310 |
107,5 |
||
|
Vietnam |
14 902 |
25 966,0 |
57,4 |
||
|
Cisgiordania — Striscia di Gaza |
5,301 |
4,90000 |
108,2 |
||
|
Yemen |
237,9 |
265,497 |
89,6 |
||
|
Zambia |
6 486 |
6 453,46 |
100,5 |
||
|
Zimbabwe (3) |
0 |
0 |
0 |
||
|
|||||
(1) 1 EUR = x unità di moneta nazionale (tranne USD per: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R.D. del Congo, Timor Leste).
(2) Bruxelles = 100 %.
(3) Non disponibile, per problemi legati all’instabilità locale o all’inaffidabilità dei dati.
|
NB: |
Per parità economica o parità di potere d’acquisto (PPA) si intende: Il numero di unità monetarie necessarie per acquistare un prodotto rispetto a Bruxelles (per ogni euro). La cifra fornita nella prima colonna (PPA) è il prodotto della moltiplicazione del tasso di cambio (TX) per il coefficiente correttore (CC). La formula aritmetica utilizzata per il calcolo del CC è pertanto la seguente: PPA (comunicata da Eurostat) divisa per TX = CC. Gli importi dovuti al personale sono calcolati applicando la PPA stabilita nella presente tabella, invariabile, e non moltiplicando ogni volta il CC per il TX della data della transazione, poiché quest’ultimo è variabile e si otterrebbe in tal modo una PPA differente (errata). |