edizione speciale in lingua croata: capitolo 18 tomo 006 pag. 213 - 216
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011R0272
Council Implementing Regulation (EU) No 272/2011 of 21 March 2011 implementing Article 16(2) of Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Regolamento di esecuzione (UE) n. 272/2011 del Consiglio, del 21 marzo 2011 , che attua l'articolo 16, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia
Regolamento di esecuzione (UE) n. 272/2011 del Consiglio, del 21 marzo 2011 , che attua l'articolo 16, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia
GU L 76 del 22.3.2011, pp. 32–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2016; abrog. impl. da 32016R0044
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.3.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 76/32 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 272/2011 DEL CONSIGLIO
del 21 marzo 2011
che attua l'articolo 16, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio, del 2 marzo 2011, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (1), in particolare l'articolo 16, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 2 marzo 2011 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia. |
|
(2) |
Tenuto conto della gravità della situazione in Libia, dovrebbero essere iscritte altre persone ed entità nell'elenco delle persone e delle entità soggette a misure restrittive riportato nell'allegato III di detto regolamento, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le persone ed entità elencate nell'allegato del presente regolamento sono inserite nell'elenco di cui all'allegato III del regolamento (UE) n. 204/2011.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 21 marzo 2011.
Per il Consiglio
La presidente
C. ASHTON
ALLEGATO
Persone ed entità di cui all'articolo 1
Persone
|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|
1. |
Mohamed Abou El-Kassim Zouai |
|
Segretario generale del Congresso generale del popolo; coinvolto nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|
2. |
Baghdadi Al-Mahmoudi |
|
Primo ministro del governo del colonnello Gheddafi; coinvolto nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|
3. |
Mohamad Mahmoud Hijazi |
|
Ministro della sanità e dell'ambiente del governo del colonnello Gheddafi; coinvolto nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|
4. |
Abdelhaziz Zlitni |
|
Ministro per la programmazione e delle finanze del governo del colonnello Gheddafi; coinvolto nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|
5. |
Mohamad Ali Houej |
|
Ministro dell'industria, dell'economia e del commercio del governo del colonnello Gheddafi; coinvolto nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|
6. |
Abdelmajid Al-Gaoud |
|
Ministro dell'agricoltura e delle risorse animali e marittime del governo del colonnello Gheddafi. |
21.3.2011 |
|
7. |
Ibrahim Zarroug Al-Charif |
|
Ministro degli affari sociali del governo del colonnello Gheddafi; coinvolto nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|
8. |
Abdelkebir Mohamad Fakhiri |
|
Ministro dell'istruzione, dell'insegnamento superiore e della ricerca del governo del colonnello Gheddafi; coinvolto nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|
9. |
Mohamad Ali Zidane |
|
Ministro dei trasporti del governo del colonnello Gheddafi; coinvolto nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|
10. |
Moussa Mohamad Koussa |
|
Ministro degli affari esteri del governo del colonnello Gheddafi; coinvolto nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|
11. |
Abdallah Mansour |
|
Stretto collaboratore del colonnello Gheddafi, ruolo di primo piano nei servizi di sicurezza ed ex direttore della Radio-Televisione; coinvolto nella repressione contro i manifestanti |
21.3.2011 |
Entità
|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|||||||||||
|
1. |
Economic and Social Development Fund (ESDF) |
|
Sotto il controllo del regime di Muammar Gheddafi e fonte potenziale di finanziamento per quest'ultimo. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
2. |
Libyan Arab African Investment Company (LAAICO) |
Sito web: http://www.laaico.com Società creata nel 1981
|
Sotto il controllo del regime di Muammar Gheddafi e fonte potenziale di finanziamento per quest'ultimo. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
3. |
Gaddafi International charity and development Foundation |
Recapito dell'amministrazione: Hay Alandalus – Jian St. – Tripoli – P.O.Box: 1101 – Libia Tel: +218 214778301 - Fax: +218 214778766; Email: info@gicdf.org |
Sotto il controllo del regime di Muammar Gheddafi e fonte potenziale di finanziamento per quest'ultimo. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
4. |
Fondazione Waatassimou |
Sede a Tripoli. |
Sotto il controllo del regime di Muammar Gheddafi e fonte potenziale di finanziamento per quest'ultimo. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
5. |
Libyan Jamahiriya Broadcasting Corporation |
Recapito: Tel.: +218 21 444 59 26; +218 21 444 59; Fax: +218 21 340 21 07 http://www.ljbc.net; Email: info@ljbc.net |
Istigazione pubblica all'odio e alla violenza mediante la partecipazione a campagne di disinformazione. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
6. |
Corpo delle guardie rivoluzionarie |
|
Coinvolte nella repressione contro i manifestanti. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
7. |
National Commercial Bank |
|
Banca commerciale libica, fondata nel 1970 e con sede a AlBayda, Libia. Ha sede a Tripoli e AlBayda, con filiali in tutta la Libia. Di proprietà dello Stato al 100%. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
8. |
Gumhouria Bank |
|
Banca commerciale libica. Di proprietà dello Stato al 100%. Creata nel 2008 dalla fusione delle banche Al Ummah e Gumhouria. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
9. |
Sahara Bank |
|
Banca commerciale libica; di proprietà dello Stato all'81%. |
21.3.2011 |