This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0736
Commission Regulation (EU) No 736/2010 of 13 August 2010 correcting the Latvian version of Regulation (EC) No 1121/2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards the support schemes for farmers provided for in Titles IV and V thereof
Regolamento (UE) n. 736/2010 della Commissione, del 13 agosto 2010 , di correzione della versione lettone del regolamento (CE) n. 1121/2009 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di sostegno a favore degli agricoltori di cui ai titoli IV e V di detto regolamento
Regolamento (UE) n. 736/2010 della Commissione, del 13 agosto 2010 , di correzione della versione lettone del regolamento (CE) n. 1121/2009 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di sostegno a favore degli agricoltori di cui ai titoli IV e V di detto regolamento
GU L 214 del 14.8.2010, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; abrog. impl. da 32014R0639
|
14.8.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 214/13 |
REGOLAMENTO (UE) N. 736/2010 DELLA COMMISSIONE
del 13 agosto 2010
di correzione della versione lettone del regolamento (CE) n. 1121/2009 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di sostegno a favore degli agricoltori di cui ai titoli IV e V di detto regolamento
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio, del 19 gennaio 2009, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. 1290/2005, (CE) n. 247/2006, (CE) n. 378/2007 e abroga il regolamento (CE) n. 1782/2003 (1), in particolare l'articolo 142, lettera c),
considerando quanto segue:
|
(1) |
Nella versione lettone del testo degli articoli 31, 32 e 33 del regolamento (CE) n. 1121/2009 della Commissione (2) sono presenti numerosi errori. |
|
(2) |
Occorre pertanto rettificare il regolamento (CE) n. 1121/2009. |
|
(3) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i pagamenti diretti, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Riguarda solamente la versione lettone.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 13 agosto 2010.
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO