EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0121
2010/121/CFSP: Council Decision 2010/121/CFSP of 25 February 2010 amending the Annex to Common Position 2004/161/CFSP renewing restrictive measures against Zimbabwe
2010/121/PESC: Decisione 2010/121/PESC del Consiglio, del 25 febbraio 2010 , recante modifica dell’allegato della posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
2010/121/PESC: Decisione 2010/121/PESC del Consiglio, del 25 febbraio 2010 , recante modifica dell’allegato della posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
GU L 49 del 26.2.2010, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/02/2011; abrog. impl. da 32011D0101
|
26.2.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 49/30 |
DECISIONE 2010/121/PESC DEL CONSIGLIO
del 25 febbraio 2010
recante modifica dell’allegato della posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 29,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 19 febbraio 2004 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe (1). |
|
(2) |
La decisione 2010/92/PESC del Consiglio (2), adottata il 15 febbraio 2010, ha prorogato le misure restrittive previste dalla posizione comune 2004/161/PESC fino al 20 febbraio 2011. |
|
(3) |
Il Consiglio ritiene che sia opportuno aggiungere una persona all’elenco delle persone ed entità soggette alle misure restrittive previste dalla posizione comune 2004/161/PESC. È opportuno modificare di conseguenza l'elenco di cui all'allegato della posizione comune 2004/161/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La persona citata nell’allegato della presente decisione è inserita nell’elenco di cui all’allegato della posizione comune 2004/161/PESC.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore alla data dell'adozione.
Articolo 3
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 25 febbraio 2010.
Per il Consiglio
Il presidente
M. Á. MORATINOS
(1) GU L 50 del 20.2.2004, pag. 66.
(2) GU L 41 del 16.2.2010, pag. 6.
ALLEGATO
Persona di cui all’articolo 1
|
no 57 |
Jangara (a.k.a. Changara), Thomsen. |