Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009D0949

Decisione 2009/949/GAI del Consiglio, del 30 novembre 2009 , sull’adeguamento degli stipendi base e delle indennità applicabili al personale di Europol

GU L 328 del 15.12.2009, p. 48–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; abrog. impl. da 32009D0371

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/949/oj

15.12.2009   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 328/48

DECISIONE 2009/949/GAI DEL CONSIGLIO

del 30 novembre 2009

sull’adeguamento degli stipendi base e delle indennità applicabili al personale di Europol

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto l’atto del Consiglio, del 3 dicembre 1998, che stabilisce lo statuto del personale applicabile ai dipendenti dell’Europol (1) («lo statuto»), in particolare l’articolo 44,

vista l’iniziativa della Repubblica ceca,

visto il parere del Parlamento europeo (2),

vista la revisione della retribuzione degli agenti di Europol effettuata dal consiglio di amministrazione di Europol,

considerando quanto segue:

(1)

Nel corso della revisione della retribuzione degli agenti di Europol, il consiglio di amministrazione ha tenuto conto delle variazioni del costo della vita nei Paesi Bassi, nonché delle variazioni degli stipendi del settore pubblico negli Stati membri.

(2)

Il periodo di revisione dal 1o luglio 2007 al 30 giugno 2008 giustifica un aumento dell’1,2 % delle retribuzioni per il periodo dal 1o luglio 2008 al 30 giugno 2009.

(3)

Spetta al Consiglio, il quale delibera all’unanimità, adeguare gli stipendi base e le indennità degli agenti di Europol sulla base della revisione,

DECIDE:

Articolo 1

Lo statuto del personale è modificato come segue:

A decorrere dal 1o luglio 2008:

a)

all’articolo 45, la tabella degli stipendi base mensili è sostituita dalla seguente:

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

15 578,99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

13 989,27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

9 601,74

9 849,73

10 097,73

10 364,80

10 631,87

10 911,63

11 190,13

11 483,94

11 779,62

12 091,21

12 399,59

4

8 361,77

8 584,33

8 803,72

9 035,81

9 267,91

9 512,71

9 754,34

10 011,89

10 269,40

10 539,67

10 809,91

5

6 889,73

7 070,95

7 248,99

7 439,76

7 630,53

7 834,00

8 034,30

8 247,32

8 457,16

8 679,71

8 902,28

6

5 904,14

6 059,89

6 215,70

6 381,03

6 543,17

6 714,86

6 886,55

7 067,78

7 248,99

7 439,76

7 630,53

7

4 921,68

5 052,05

5 179,21

5 315,93

5 452,63

5 595,72

5 738,78

5 891,40

6 040,83

6 199,81

6 358,77

8

4 184,07

4 295,35

4 403,43

4 521,09

4 635,53

4 756,36

4 877,17

5 007,54

5 134,71

5 271,42

5 404,94

9

3 688,09

3 786,64

3 885,22

3 986,93

4 088,69

4 196,78

4 304,89

4 419,34

4 530,66

4 651,45

4 769,08

10

3 198,47

3 284,32

3 366,96

3 455,97

3 541,84

3 637,22

3 732,59

3 831,15

3 926,53

4 031,46

4 133,20

11

3 099,91

3 182,58

3 262,04

3 347,90

3 433,73

3 525,93

3 614,97

3 710,35

3 805,73

3 907,48

4 006,00

12

2 460,87

2 527,59

2 591,18

2 657,97

2 724,74

2 797,85

2 870,98

2 947,29

3 020,41

3 099,91

3 179,39

13

2 114,28

2 171,52

2 225,57

2 285,99

2 343,22

2 406,79

2 467,21

2 533,97

2 597,58

2 667,51

2 734,26

b)

all’articolo 59, paragrafo 3, l’importo «1 036,76 EUR» è sostituito da «1 049,20 EUR»;

c)

all’articolo 59, paragrafo 3, l’importo «2 073,51 EUR» è sostituito da «2 098,39 EUR»;

d)

all’articolo 60, paragrafo 1, l’importo «276,48 EUR» è sostituito da «279,80 EUR»;

e)

nell’appendice 5, articolo 2, paragrafo 1, l’importo «289,03 EUR» è sostituito da «292,50 EUR»;

f)

nell’appendice 5, articolo 3, paragrafo 1, l’importo «12 566,73 EUR» è sostituito da «12 717,53 EUR»;

g)

nell’appendice 5, articolo 3, paragrafo 1, l’importo «2 827,52 EUR» è sostituito da «2 861,45 EUR»;

h)

nell’appendice 5, articolo 3, paragrafo 2, l’importo «16 965,09 EUR» è sostituito da «17 168,67 EUR»;

i)

nell’appendice 5, articolo 4, paragrafo 1, l’importo «1 256,68 EUR» è sostituito da «1 271,76 EUR»;

j)

nell’appendice 5, articolo 4, paragrafo 1, l’importo «942,53 EUR» è sostituito da «953,84 EUR»;

k)

nell’appendice 5, articolo 4, paragrafo 1, l’importo «628,33 EUR» è sostituito da «635,87 EUR»;

l)

nell’appendice 5, articolo 4, paragrafo 1, l’importo «502,66 EUR» è sostituito da «508,69 EUR»;

m)

nell’appendice 5, articolo 5, paragrafo 3, l’importo «1 773,42 EUR» è sostituito da «1 794,70 EUR»;

n)

nell’appendice 5, articolo 5, paragrafo 3, l’importo «2 364,57 EUR» è sostituito da «2 392,94 EUR»;

o)

nell’appendice 5, articolo 5, paragrafo 3, l’importo «2 955,70 EUR» è sostituito da «2 991,17 EUR».

Articolo 2

La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il giorno successivo all’adozione.

Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 2009.

Per il Consiglio

La presidente

B. ASK

(1)  GU C 26 del 30.1.1999, pag. 23.

(2)  Parere del 22 ottobre 2009 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).

Top