This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1128
Commission Regulation (EC) No 1128/2008 of 14 November 2008 amending Council Regulation (EC) No 40/2008 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic
Regolamento (CE) n. 1128/2008 della Commissione, del 14 novembre 2008 , recante modifica del regolamento (CE) n. 40/2008 per quanto riguarda l'elenco delle navi che praticano la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata nell'Atlantico settentrionale
Regolamento (CE) n. 1128/2008 della Commissione, del 14 novembre 2008 , recante modifica del regolamento (CE) n. 40/2008 per quanto riguarda l'elenco delle navi che praticano la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata nell'Atlantico settentrionale
GU L 306 del 15.11.2008, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.11.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 306/3 |
REGOLAMENTO (CE) N. 1128/2008 DELLA COMMISSIONE
del 14 novembre 2008
recante modifica del regolamento (CE) n. 40/2008 per quanto riguarda l'elenco delle navi che praticano la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata nell'Atlantico settentrionale
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 40/2008 del Consiglio, del 16 gennaio 2008, che stabilisce, per il 2008, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura (1), in particolare il punto 4 dell'allegato XIII,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Dal 1981 la Comunità europea è parte contraente della convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordorientale (2). Il regolamento (CE) n. 40/2008 stabilisce le disposizioni comunitarie che attuano le misure decise in tale contesto, inserendo a tal fine nell'appendice all'allegato XIII l'elenco delle navi per le quali la Commissione per la pesca nell'Atlantico nordorientale (NEAFC) e l'Organizzazione della pesca nell'Atlantico nordoccidentale (NAFO) hanno confermato la partecipazione ad attività di pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (elenco INN). |
|
(2) |
Nel luglio 2008 la NEAFC ha formulato una raccomandazione intesa a modificare l'elenco INN. Occorre garantire l'attuazione di tale raccomandazione nella Comunità. |
|
(3) |
È pertanto necessario modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 40/2008, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'appendice all'allegato XIII del regolamento (CE) n. 40/2008 è sostituita dal testo che figura nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 14 novembre 2008.
Per la Commissione
Joe BORG
Membro della Commissione
(1) GU L 19 del 23.1.2008, pag. 1.
(2) GU L 227 del 12.8.1981, pag. 21.
ALLEGATO
Nell'allegato XIII del regolamento (CE) n. 40/2008, l'appendice è sostituita dalla seguente:
«Appendice all'allegato XIII
Elenco delle navi (con l'indicazione dei rispettivi numeri IMO) per le quali la NEAFC e la NAFO hanno confermato la partecipazione ad attività di pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata
|
Numero IMO (1) di identificazione della nave |
Nome della nave (2) |
Stato di bandiera (2) |
|
7436533 |
ALFA |
Georgia |
|
7612321 |
AVIOR |
Georgia |
|
8522030 |
CARMEN |
Ex Georgia |
|
7700104 |
CEFEY |
Russia |
|
8028424 |
CLIFF |
Cambogia |
|
8422852 |
DOLPHIN |
Russia |
|
7321374 |
ENXEMBRE |
Panama |
|
8522119 |
EVA |
Ex Georgia |
|
8604668 |
FURABOLOS |
|
|
6719419 |
GORILERO |
Sierra Leone |
|
7332218 |
IANNIS I |
Panama |
|
8422838 |
ISABELLA |
Ex Georgia |
|
8522042 |
JUANITA |
Ex Georgia |
|
6614700 |
KABOU |
Guinea Conakry |
|
8707240 |
MAINE |
Guinea Conakry |
|
7385174 |
MURTOSA |
Togo |
|
8721595 |
NEMANSKIY |
|
|
8421937 |
NICOLAY CHUDOTVORETS |
Russia |
|
8522169 |
ROSITA |
Ex Georgia |
|
7347407 |
SUNNY JANE |
|
|
8606836 |
ULLA |
Ex Georgia |
|
7306570 |
WHITE ENTERPRISE |
|
(1) Organizzazione marittima internazionale.
(2) Eventuali modifiche di nomi e bandiere e ulteriori informazioni sulle navi sono reperibili nel sito web della NEAFC: www.neafc.org».