This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0989
Commission Regulation (EC) No 989/2007 of 23 August 2007 registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Barèges-Gavarnie (PDO) — Hořické trubičky (PGI))
Regolamento (CE) n. 989/2007 della Commissione, del 23 agosto 2007 , recante iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Barèges-Gavarnie (DOP) — Hořické trubičky (IGP)]
Regolamento (CE) n. 989/2007 della Commissione, del 23 agosto 2007 , recante iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Barèges-Gavarnie (DOP) — Hořické trubičky (IGP)]
GU L 219 del 24.8.2007, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 13/09/2007
24.8.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 219/7 |
REGOLAMENTO (CE) N. 989/2007 DELLA COMMISSIONE
del 23 agosto 2007
recante iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Barèges-Gavarnie (DOP) — Hořické trubičky (IGP)]
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d’origine dei prodotti agricoli e alimentari (1), in particolare l’articolo 7, paragrafo 4, primo comma,
considerando quanto segue:
(1) |
A norma dell’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, e in applicazione dell’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006, la domanda della Francia per la registrazione della denominazione «Barèges-Gavarnie» e la domanda della Repubblica ceca per la registrazione della denominazione «Hořické trubičky» sono state pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (2). |
(2) |
Poiché alla Commissione non è stata notificata nessuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 510/2006, le suddette denominazioni devono essere registrate, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le denominazioni di cui all’allegato del presente regolamento sono registrate.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 23 agosto 2007.
Per la Commissione
Mariann FISCHER BOEL
Membro della Commissione
(1) GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1).
(2) GU C 279 del 17.11.2006, pag. 9 (Barèges-Gavarnie); GU C 280 del 18.11.2006, pag. 10 (Hořické trubičky).
ALLEGATO
1. Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattato
Classe 1.3. — Formaggi
FRANCIA
Barèges-Gavarnie (PDO)
2. Prodotti alimentari di cui all’allegato I del regolamento
Classe 2.4. — Prodotti di panetteria, pasticceria, confetteria o biscotteria
REPUBBLICA CECA
Hořické trubičky (PGI)