This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007M4817
Commission Decision of 06/12/2007 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.4817 - AVIVA ITALIA HOLDING S.p.A. / BANCO POPOLARE SOC. COOP / NOVARA ASSICURA S.p.A.) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
Decisione della Commissione, del 06/12/2007 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. COMP/M.4817 - AVIVA ITALIA HOLDING S.p.A. / BANCO POPOLARE SOC. COOP / NOVARA ASSICURA S.p.A.) in base al Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
Decisione della Commissione, del 06/12/2007 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. COMP/M.4817 - AVIVA ITALIA HOLDING S.p.A. / BANCO POPOLARE SOC. COOP / NOVARA ASSICURA S.p.A.) in base al Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
GU C 300 del 12.12.2007, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.12.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 300/3 |
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata
(Caso COMP/M.4817 — Aviva Italia Holding SpA/Banco Popolare Soc. Coop./Novara Assicura SpA)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2007/C 300/02)
Il 6 dicembre 2007 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:
|
— |
sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, |
|
— |
in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32007M4817. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario (http://eur-lex.europa.eu). |