This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0449
Council Decision 2007/449/CFSP of 28 June 2007 implementing Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Decisione 2007/449/PESC del Consiglio, del 28 giugno 2007 , che attua la posizione comune 2004/694/PESC relativa ad ulteriori misure definite a sostegno dell'effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia (ICTY)
Decisione 2007/449/PESC del Consiglio, del 28 giugno 2007 , che attua la posizione comune 2004/694/PESC relativa ad ulteriori misure definite a sostegno dell'effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia (ICTY)
GU L 169 del 29.6.2007, p. 75–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/10/2007
|
29.6.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 169/75 |
DECISIONE 2007/449/PESC DEL CONSIGLIO
del 28 giugno 2007
che attua la posizione comune 2004/694/PESC relativa ad ulteriori misure definite a sostegno dell'effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia (ICTY)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
vista la posizione comune 2004/694/PESC del Consiglio (1), in particolare l'articolo 2 in combinato disposto con l'articolo 23, paragrafo 2, secondo trattino, del trattato sull'Unione europea,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Ai sensi della posizione comune 2004/694/PESC, il Consiglio ha adottato misure per congelare tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti alle persone fisiche di cui all'allegato della stessa messe in stato d'accusa dall'ICTY. |
|
(2) |
In seguito al trasferimento del sig. Zdravko TOLIMIR e del sig. Vlastimir DJORDJEVIC nelle strutture di detenzione dell'ICTY in data 1o giugno 2007, il loro nome dovrebbe essere cancellato dall'elenco. |
|
(3) |
È inoltre necessario addurre le ragioni per giustificare la permanenza nell'elenco delle persone che vi figurano. |
|
(4) |
Occorre modificare in tal senso l'elenco riportato nell'allegato della posizione comune 2004/694/PESC, |
DECIDE:
Articolo 1
L'allegato della posizione comune 2004/694/PESC è sostituito dall'allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli effetti della presente decisione decorrono dalla data di adozione.
Articolo 3
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Lussemburgo, addì 28 giugno 2007.
Per il Consiglio
Il presidente
S. GABRIEL
(1) GU L 315 del 14.10.2004, pag. 52. Posizione comune modificata dalla decisione 2006/484/PESC (GU L 189 del 12.7.2006, pag. 25) e prorogata dalla posizione comune 2006/671/PESC (GU L 275 del 6.10.2006, pag. 66).
ALLEGATO
Elenco delle persone di cui all'articolo 1
|
|
Persona |
Ragione |
|
1. |
Nome: HADZIC Goran (uomo) Data di nascita: 7.9.1958 Luogo di nascita: Vinkovci, Croazia Cittadinanza: Serbia |
accusato dall'ICTY e tuttora latitante imputazione: 4 giugno 2004 procedimento n. IT-04-75 |
|
2. |
Nome: KARADZIC Radovan (uomo) Data di nascita: 19.6.1945 Luogo di nascita: Petnijca, comune di Savnik, Montenegro Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina |
accusato dall'ICTY e tuttora latitante imputazione iniziale: 25 luglio 1995; seconda imputazione: 16 novembre 1995; imputazione modificata: 31 maggio 2000 procedimento n. IT-95-5/18 |
|
3. |
Nome: MLADIC Ratko (uomo) Data di nascita: 12.3.1948 Luogo di nascita: Bozanovici, comune di Kalinovik, Bosnia-Erzegovina Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina |
accusato dall'ICTY e tuttora latitante imputazione iniziale: 25 luglio 1995; seconda imputazione: 16 novembre 1995; imputazione modificata: 8 novembre 2002 procedimento n. IT-95-5/18 |
|
4. |
Nome: ZUPLJANIN Stojan (uomo) Data di nascita: 22.9.1951 Luogo di nascita: Kotor Varos, Bosnia-Erzegovina Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina |
accusato dall'ICTY e tuttora latitante imputazione iniziale: 17 dicembre 1999; seconda imputazione modificata: 6 ottobre 2004 procedimento n. IT-99-36-I |