edizione speciale in lingua croata: capitolo 14 tomo 003 pag. 58 - 59
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0190
2007/190/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/769/EC drawing up the list of regions and areas eligible for funding from the European Regional Development Fund under the cross-border and transnational strands of the European territorial cooperation objective for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1284)
2007/190/CE: Decisione della Commissione, del 26 marzo 2007 , recante modifica della decisione 2006/769/CE che stabilisce l'elenco delle regioni e delle zone ammissibili ad un finanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale nel quadro degli aspetti transfrontalieri e transnazionali dell'obiettivo Cooperazione territoriale europea per il periodo 2007-2013 relativamente alla Bulgaria e alla Romania [notificata con il numero C(2007) 1284]
2007/190/CE: Decisione della Commissione, del 26 marzo 2007 , recante modifica della decisione 2006/769/CE che stabilisce l'elenco delle regioni e delle zone ammissibili ad un finanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale nel quadro degli aspetti transfrontalieri e transnazionali dell'obiettivo Cooperazione territoriale europea per il periodo 2007-2013 relativamente alla Bulgaria e alla Romania [notificata con il numero C(2007) 1284]
GU L 87 del 28.3.2007, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
GU L 219M del 24.8.2007, p. 410–411
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.3.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 87/16 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 26 marzo 2007
recante modifica della decisione 2006/769/CE che stabilisce l'elenco delle regioni e delle zone ammissibili ad un finanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale nel quadro degli aspetti transfrontalieri e transnazionali dell'obiettivo Cooperazione territoriale europea per il periodo 2007-2013 relativamente alla Bulgaria e alla Romania
[notificata con il numero C(2007) 1284]
(2007/190/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, dell'11 luglio 2006, recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione e che abroga il regolamento (CE) n. 1260/1999 (1), in particolare l'articolo 7,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Con la decisione 2006/769/CE della Commissione (2) è stato definito l'elenco delle regioni e delle zone ammesse a beneficiare del finanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale nell'ambito degli aspetti transfrontalieri e transnazionali dell'obiettivo Cooperazione territoriale europea per il periodo 2007-2013. |
|
(2) |
In seguito all'adesione della Bulgaria e della Romania è opportuno aggiungere alcune regioni e zone di tali Stati membri all'elenco delle regioni e delle zone ammesse a beneficiare del finanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale nell'ambito degli aspetti transfrontalieri e transnazionali dell'obiettivo Cooperazione territoriale europea. |
|
(3) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato di coordinamento dei Fondi. |
|
(4) |
La decisione 2006/769/CE va pertanto modificata di conseguenza. |
|
(5) |
Per motivi di chiarezza e di certezza giuridica la presente decisione va applicata dalla data di adesione della Bulgaria e della Romania, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2006/769/CE è modificata come segue:
|
1) |
l'allegato I è modificato come segue:
|
|
2) |
nell'allegato II l'elenco delle zone che figura sotto il titolo «EUROPA SUD-ORIENTALE» è modificato come segue:
|
Articolo 2
La presente decisione si applica a decorrere dal 1o gennaio 2007.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 26 marzo 2007.
Per la Commissione
Danuta HÜBNER
Membro della Commissione
(1) GU L 210 del 31.7.2006, pag. 25. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1989/2006 (GU L 411 del 30.12.2006, pag. 6).
(2) GU L 312 dell'11.11.2006, pag. 47.