15.12.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 355/63

(1)

Al fine di garantire un miglior accesso alle informazioni, le relazioni di valutazione devono essere redatte sulla base delle relazioni trasmesse dalle autorità competenti degli Stati membri e per esse devono valere le stesse disposizioni in materia di accesso alle informazioni applicabili alle relazioni delle autorità competenti. Le relazioni di valutazione devono essere elaborate sulla base della relazione originale inviata dall’autorità competente, modificata alla luce di tutti i documenti, le osservazioni e informazioni di cui si è preso atto nel quadro del processo di valutazione.

(2)

Per aumentare la certezza del diritto, si deve contemplare la graduale eliminazione, a decorrere dal 1o settembre 2006, dei biocidi contenenti principi attivi oggetto di notifica, che si è deciso di non includere negli allegati I, IA o IB della direttiva 98/8/CE per alcuni o tutti i relativi tipi di prodotti notificati, sia perché ritirati dal programma di revisione sia perché non accettati a seguito della valutazione.

(3)

In ottemperanza all’articolo 4 ter del regolamento (CE) n. 2032/2003 della Commissione (2), gli Stati membri hanno esaminato i fascicoli relativi alle domande di proroga del periodo per l’immissione in commercio di biocidi contenenti determinati principi attivi ed hanno accettato quelli ritenuti completi. È pertanto opportuno consentire che i principi attivi inclusi nei fascicoli accettati restino sul mercato dopo il 1o settembre 2006, fino a quando saranno valutati nel quadro del programma di revisione decennale.

(4)

Per taluni principi attivi esistenti o combinazioni di tipi di prodotti notificati i partecipanti hanno ritirato le notifiche o non hanno adempiuto agli obblighi loro incombenti al riguardo, e nessun altro operatore economico o Stato membro ha manifestato l’interesse a diventare partecipante entro i termini stabiliti. Gli allegati II, III e V del regolamento (CE) n. 2032/2003 devono quindi essere modificati di conseguenza.

(5)

In ordine ad uno dei principi attivi figuranti nell’allegato II del regolamento (CE) n. 2032/2003 con il numero CE 404-690-8, si sono omessi due tipi di prodotti, benché fossero stati notificati entro i termini stabiliti dal regolamento (CE) n. 1896/2000 della Commissione, del 7 settembre 2000, concernente la prima fase del programma di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sui biocidi (3) e dal regolamento (CE) n. 1687/2002 della Commissione, del 25 settembre 2002, relativo a un ulteriore termine di cui all’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1896/2000 per la notifica di alcuni principi attivi già in commercio da utilizzare nei biocidi (4). L’allegato II del regolamento (CE) n. 2032/2003 deve quindi essere modificato di conseguenza.

(6)

Le denominazioni di taluni principi che rientrano nelle voci BKC e DDAC riportate nell’allegato II del regolamento (CE) n. 2032/2003 figurano anche nell’allegato III del medesimo. Le corrispondenti voci dovrebbero pertanto essere stralciate dall’allegato III del regolamento (CE) n. 2032/2003.

(7)

Il regolamento (CE) n. 2032/2003 deve pertanto essere modificato di conseguenza.

(8)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,

1)

all’articolo 4, paragrafo 2, è aggiunto il seguente comma:

«Dopo il 1o settembre 2006, gli Stati membri provvedono affinché i biocidi contenenti principi attivi, notificati ai fini della valutazione nel quadro del programma di revisione, che si è deciso di non includere negli allegati I, IA o IB della direttiva 98/8/CE per alcuni o tutti i relativi tipi di prodotti notificati, non siano più immessi in commercio sul territorio nazionale per i tipi di prodotti interessati, a decorrere dal dodicesimo mese successivo all’entrata in vigore della suddetta decisione, salvo diversamente stabilito nella decisione di non inclusione.»;

2)

all’articolo 11 è aggiunto il seguente paragrafo 4:

«4.   In base ai documenti e alle informazioni di cui all’articolo 27, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE, lo Stato membro relatore redige un’aggiornata relazione dell’autorità competente, il cui documento I da tale momento è considerato la “relazione di valutazione”. Tale relazione di valutazione è sottoposta all’esame del comitato permanente sui biocidi.»;

3)

l’articolo 12 è sostituito dal seguente:

«Articolo 12

Qualora uno Stato membro relatore presenti la relazione dell’autorità competente, a norma dell’articolo 10, paragrafo 5, del presente regolamento, o qualora in seno al comitato permanente sui biocidi sia messa a punto o aggiornata una relazione di valutazione, la Commissione provvede a renderne disponibile per via elettronica il testo o gli eventuali aggiornamenti, omettendo le informazioni ritenute riservate ai sensi dell’articolo 19 della direttiva 98/8/CE.»;

4)

l’allegato II è modificato in conformità dell’allegato I del presente regolamento;

5)

l’allegato III è modificato in conformità dell’allegato II del presente regolamento;

6)

l’allegato V è modificato in conformità dell’allegato III del presente regolamento;

7)

l’allegato VII è modificato in conformità dell’allegato IV del presente regolamento.