This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R0219
Commission Regulation (EC) No 219/2005 of 10 February 2005 amending Regulation (EC) No 919/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards banana producers’ organisations
Regolamento (CE) n. 219/2005 della Commissione, del 10 febbraio 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 919/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio per quanto riguarda le organizzazioni di produttori di banane
Regolamento (CE) n. 219/2005 della Commissione, del 10 febbraio 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 919/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio per quanto riguarda le organizzazioni di produttori di banane
GU L 39 del 11.2.2005, p. 9–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
11.2.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 39/9 |
REGOLAMENTO (CE) N. 219/2005 DELLA COMMISSIONE
del 10 febbraio 2005
che modifica il regolamento (CE) n. 919/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio per quanto riguarda le organizzazioni di produttori di banane
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, del 13 febbraio 1993, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore della banana (1), in particolare l'articolo 9,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il regolamento (CE) n. 919/94 della Commissione (2) stabilisce in particolare le condizioni per il riconoscimento delle organizzazioni di produttori e fissa nell'allegato I il volume minimo di produzione commercializzabile e il numero minimo di aderenti per organizzazione. |
|
(2) |
Occorre stabilire il volume minimo di produzione commercializzabile e il numero minimo di aderenti per le organizzazioni di produttori di Cipro. |
|
(3) |
Per garantire lo svolgimento delle funzioni economiche assegnate alle organizzazioni di produttori in materia di produzione e commercializzazione, accrescere i proventi della commercializzazione e favorire una migliore gestione del settore è necessario incentivare la costituzione di entità di dimensioni maggiori, fissando a tal fine le soglie relative al numero di aderenti e al volume di produzione commercializzabile per Cipro a livelli elevati rispetto alla produzione di banane di tale regione di produzione. |
|
(4) |
Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 919/94. |
|
(5) |
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le banane, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento (CE) n. 919/94 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 2005.
Per la Commissione
Mariann FISCHER BOEL
Membro della Commissione
(1) GU L 47 del 25.2.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dall'atto di adesione del 2003.
(2) GU L 106 del 27.4.1994, pag. 6. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1042/2002 (GU L 157 del 15.6.2002, pag. 43).
ALLEGATO
«ALLEGATO I
|
Regione di produzione della Comunità |
Numero minimo di aderenti |
Volume minimo di produzione commercializzabile di banane (in tonnellate di peso netto) |
||
|
Grecia (Creta e Laconia) |
4 |
40 |
||
|
Spagna (isole Canarie) |
100 |
30 000 |
||
|
Francia: |
— |
— |
||
|
100 |
30 000 |
||
|
100 |
30 000 |
||
|
Cipro |
125 |
5 000 |
||
|
Portogallo (Madera, Azzorre e Algarve) |
5 |
10» |