This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0942
2005/942/EC: Commission Decision of 21 December 2005 authorising Member States to take decisions under Council Directive 1999/105/EC on assurances afforded in respect of forest reproductive material produced in third countries (notified under document number C(2005) 5485)
2005/942/CE: Decisione della Commissione, del 21 dicembre 2005 , che autorizza gli Stati membri a prendere decisioni a norma della direttiva 1999/105/CE del Consiglio in merito alle garanzie fornite sui materiali forestali di moltiplicazione prodotti in paesi terzi [notificata con il numero C(2005) 5485]
2005/942/CE: Decisione della Commissione, del 21 dicembre 2005 , che autorizza gli Stati membri a prendere decisioni a norma della direttiva 1999/105/CE del Consiglio in merito alle garanzie fornite sui materiali forestali di moltiplicazione prodotti in paesi terzi [notificata con il numero C(2005) 5485]
GU L 342 del 24.12.2005, p. 92–93
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO)
GU L 349M del 12.12.2006, p. 721–722
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008: This act has been changed. Current consolidated version: 05/07/2007
24.12.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 342/92 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 21 dicembre 2005
che autorizza gli Stati membri a prendere decisioni a norma della direttiva 1999/105/CE del Consiglio in merito alle garanzie fornite sui materiali forestali di moltiplicazione prodotti in paesi terzi
[notificata con il numero C(2005) 5485]
(2005/942/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 1999/105/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1999, relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione (1), in particolare l’articolo 19, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1) |
A norma dell’articolo 19, paragrafo 1, della direttiva 1999/105/CE, il Consiglio stabilisce, deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione, se i materiali forestali di moltiplicazione prodotti in un paese terzo offrano, quanto alle modalità di ammissione dei relativi materiali di base e alle disposizioni adottate per la loro produzione a fini di commercializzazione, le stesse garanzie dei materiali forestali di moltiplicazione prodotti nella Comunità e rispondenti alle disposizioni della suddetta direttiva. |
(2) |
La Commissione tuttavia non dispone ancora di informazioni sufficienti circa le condizioni in vigore nei paesi terzi per poter adottare le decisioni in questione nei confronti di tali paesi. |
(3) |
Per evitare l’interruzione del flusso di scambi è opportuno autorizzare gli Stati membri a prendere dette decisioni in merito a specifici materiali importati da determinati paesi. Dall’analisi della Commissione risulta che questi materiali offrono garanzie equivalenti a quelle dei materiali forestali di moltiplicazione prodotti nelle Comunità ai sensi della direttiva 1999/105/CE. |
(4) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli Stati membri sono autorizzati a decidere nei confronti dei paesi terzi elencati nell’allegato e delle specie, delle categorie e dei tipi di materiali di base ivi menzionati se i materiali forestali di moltiplicazione prodotti in detti paesi offrano, quanto alle modalità di ammissione dei relativi materiali di base e ai provvedimenti adottati per la loro produzione a fini di commercializzazione, le stesse garanzie dei materiali forestali di moltiplicazione prodotti nella Comunità e rispondenti alle disposizioni della direttiva 1999/105/CE.
I materiali forestali di moltiplicazione importati da detti paesi terzi devono essere corredati di un certificato principale o di un certificato ufficiale rilasciato dal paese di origine e di documenti che contengano i dettagli di tutte le partite da esportare, prodotti dal fornitore nel paese terzo.
Articolo 2
Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione e gli altri Stati membri in merito a tutte le decisioni prese a norma della presente decisione e su qualsiasi ritiro delle medesime.
Articolo 3
L’autorizzazione di cui all’articolo 1 si applica dal 1o gennaio 2006 e scade il 31 dicembre 2008.
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 2005.
Per la Commissione
Markos KYPRIANOU
Membro della Commissione
(1) GU L 11 del 15.1.2000, pag. 17.
ALLEGATO
Paese di origine |
Specie |
Categoria |
Tipo di materiale di base |
||||||||||||||||||||
Bielorussia |
Picea abies Karst. |
SI |
SS, St |
||||||||||||||||||||
Canada (British Columbia) |
Abies grandis Lindl. |
SI, Q, T |
SS, St, SO, PF |
||||||||||||||||||||
Picea sitchensis Carr. |
SI, Q |
SS, St, SO |
|||||||||||||||||||||
Pinus contorta Loud. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Pseudotsuga menziesii Franco |
SI, Q, T |
SS, St, SO, PF |
|||||||||||||||||||||
Croazia (I-1. Podravina, Podunavlje, I-2. Posavina) |
Quercus robur L. |
SI |
SS, St |
||||||||||||||||||||
Norvegia |
Picea abies Karst |
SI |
SS, St |
||||||||||||||||||||
Pinus sylvestris L. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Quercus petraea Liebl. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Quercus robur L. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Romania |
Abies alba Mill. |
SI |
SS, St |
||||||||||||||||||||
Acer platanoides L. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Fagus sylvatica L. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Larix decidua Mill. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Picea abies Karst. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Pinus nigra Arnold |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Prunus avium L. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Quercus cerris L. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Quercus petraea Liebl. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Quercus robur L. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Quercus rubra L. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Robinia pseudoacacia L. |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Svizzera |
Fagus sylvatica L. |
SI |
SS, St |
||||||||||||||||||||
Turchia |
Cedrus libani A. Richard |
SI, SE |
SS, St |
||||||||||||||||||||
Pinus brutia Ten. |
SI, SE |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Stati Uniti d’America (Washington, Oregon, California) |
Abies grandis Lindl. |
SI, Q, T |
SS, St, SO, PF |
||||||||||||||||||||
Picea sitchensis Carr |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Pinus contorta Loud |
SI |
SS, St |
|||||||||||||||||||||
Pseudotsuga menziesii Franco |
SI, Q, T |
SS, St, SO, PF |
|||||||||||||||||||||
Legenda:
|