edizione speciale in lingua ceca: capitolo 19 tomo 004 pag. 182 - 182
edizione speciale in lingua estone: capitolo 19 tomo 004 pag. 182 - 183
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 19 tomo 004 pag. 182 - 182
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 19 tomo 004 pag. 182 - 182
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 19 tomo 004 pag. 182 - 182
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 19 tomo 004 pag. 182 - 182
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 19 tomo 004 pag. 182 - 182
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 19 tomo 004 pag. 182 - 182
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 19 tomo 004 pag. 182 - 182
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 19 tomo 003 pag. 199 - 199
edizione speciale in lingua romena: capitolo 19 tomo 003 pag. 199 - 199
edizione speciale in lingua croata: capitolo 19 tomo 003 pag. 64 - 64
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001F0888
Council Framework Decision of 6 December 2001 amending Framework Decision 2000/383/JHA on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro
Decisione quadro del Consiglio, del 6 dicembre 2001, che modifica la decisione quadro 2000/383/GAI relativa al rafforzamento della tutela per mezzo di sanzioni penali e altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro
Decisione quadro del Consiglio, del 6 dicembre 2001, che modifica la decisione quadro 2000/383/GAI relativa al rafforzamento della tutela per mezzo di sanzioni penali e altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro
GU L 329 del 14.12.2001, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 21/05/2014; abrog. impl. da 32014L0062
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001F0888
Decisione quadro del Consiglio, del 6 dicembre 2001, che modifica la decisione quadro 2000/383/GAI relativa al rafforzamento della tutela per mezzo di sanzioni penali e altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro
Gazzetta ufficiale n. L 329 del 14/12/2001 pag. 0003 - 0003
Decisione quadro del Consiglio del 6 dicembre 2001 che modifica la decisione quadro 2000/383/GAI relativa al rafforzamento della tutela per mezzo di sanzioni penali e altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro (2001/888/GAI) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, lettera e) e l'articolo 34, paragrafo 2, lettera b), vista l'iniziativa del Regno di Svezia(1), visto il parere del Parlamento europeo, considerando quanto segue: (1) In data 29 maggio 2000 il Consiglio ha adottato la decisione quadro 2000/383/GAI, relativa al rafforzamento della tutela per mezzo di sanzioni penali e altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro(2). (2) Le misure contenute nella decisione quadro 2000/383/GAI dovrebbero essere integrate con una disposizione relativa al riconoscimento dei casi di recidiva per quanto riguarda i reati di cui alla decisione quadro, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE QUADRO: Articolo 1 Il seguente articolo è inserito dopo l'articolo 9 della decisione quadro 2000/383/GAI: "Articolo 9 bis Recidiva Ciascuno Stato membro ammette il principio della recidiva alle condizioni esistenti nella sua legislazione nazionale e, a tali condizioni, riconosce quali generatrici di siffatta recidiva le sentenze di condanna definitive pronunciate in un altro Stato membro per uno dei reati di cui agli articoli 3, 4 e 5 della presente decisione quadro o per uno dei reati di cui all'articolo 3 della convenzione, a prescindere dalla valuta falsificata." Articolo 2 Attuazione 1. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alla presente decisione quadro entro il 31 dicembre 2002. 2. Entro il 31 dicembre 2002 gli Stati membri trasmettono al Segretariato generale del Consiglio, alla Commissione e alla Banca centrale europea il testo delle disposizioni inerenti al recepimento nella legislazione nazionale degli obblighi loro imposti dalla presente decisione quadro. Articolo 3 Entrata in vigore La presente decisione quadro entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale. Fatto a Bruxelles, addì 6 dicembre 2001. Per il Consiglio Il Presidente M. Verwilghen (1) GU C 225 del 10.8.2001, pag. 9. (2) GU L 140 del 14.6.2000, pag. 1.